umgangssprachlich problemlos; umgehend, übergangslos
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: (einfach) so mir nichts, dir
nichts
Beispiele:
Liebeskummer ist nicht nur einfach ein Schmerz, der sich
kontrollieren lässt oder mir nichts, dir nichts
vorbeigeht. Das Entlieben ist ein Lernprozess des Gehirns und braucht seine
Zeit. [Coaching Place, 06.05.2020, aufgerufen am 01.09.2020]
Die digitalen Medien bieten Kindern und Jugendlichen vielfältige
Entwicklungs‑ und Lernchancen. […] So hat sich
zum Beispiel gerade in der
Corona‑Stay‑at‑home[-]Zeit
der versierte Einsatz neuer Medien bei unseren Jungs sehr ausbezahlt
gemacht. Mir nichts, dir nichts haben sie auf
Distance Learning umgestellt und dafür problemlos neue Tools für das Lernen
und für die Kommunikation eingesetzt. [Die Angelones, 05.07.2020, aufgerufen am 18.09.2020]
Ich bin auch immer platt, wenn ich anhand des Monatsrückblickes
feststelle, dass der Monat so
mir
nichts dir nichts
[sic!]
(= schnell, plötzlich) schon wieder rum ist. [antetanni sagt was, 30.06.2020, aufgerufen am 31.08.2020]
In der Grundschule ist der Unterricht doch ziemlich
personengebunden, die Personen sind nicht einfach so mir nichts,
dir nichts austauschbar, vor allem was die Klassenlehrkraft
anbetrifft. [News4teachers, 27.04.2020, aufgerufen am 01.09.2020]
Es wäre jedenfalls fatal, wenn Ordnungsbehörden das
Versammlungsrecht mir nichts, dir nichts mit
bürokratischen Einwänden aushebeln könnten. [Die Zeit, 06.03.2017 (online)]
Eine leichte Aufgabe ist es nicht für Weltkonzerne, so
mir nichts, dir nichts ein digitales Unternehmen
zu werden. [Süddeutsche Zeitung, 16.03.2016]