missfallen

GrammatikVerb · missfällt, missfiel, hat missfallen

Aussprache

Worttrennungmiss-fal-len

Wortzerlegung ↗miss- ↗fallen

Ungültige Schreibungmißfallen

Rechtschreibregeln§ 2

Wortbildung mit ›missfallen‹ als Grundform: ↗Missfallen

eWDG, 1974

Bedeutung

⟨etw., jmd. missfällt jmdm.⟩etw., jmd. gefällt jmdm. nicht, macht einen schlechten Eindruck auf jmdn.

Beispiele:

sein Anzug, Benehmen, leichtfertiger Ton missfiel uns

diese Leute haben mir von Anfang an missfallen

Casanova, dem es mißfiel, wenn in seiner Gegenwart ein anderer gerühmt wurde [FürnbergMozart-Novelle12]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

(jemandem) gefällt etwas nicht (an) · (jemandem) nicht gefallen · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · ↗(jemandem) widerstreben · ↗(jemanden) stören · gegen den Strich gehen · missfallen ● (ein) Problem haben (mit) ugs. · (jemandem) nicht schmecken ugs., fig. · (jemandem) quer durch den Hals gehen ugs., selten, fig. · Probleme haben (mit) ugs. · etwas haben gegen ugs. · nichts übrig haben für ugs. · sauer aufstoßen ugs.

Unterbegriffe

(jemandem) gründlich gegen den Strich gehen · (jemandem) passt die ganze Richtung nicht · (jemanden) sehr stören ● (jemandem) ein Dorn im Auge sein fig.

Assoziationen

(jemandem) auf die Nerven gehen · ↗...schreck · lästig werden · ↗nerven · Überdruss / Ablehnung hervorrufen ● (jemandem) auf den Keks gehen ugs. · (jemandem) auf den Sack gehen derb · (jemandem) auf den Senkel gehen ugs. · (jemandem) auf den Wecker fallen ugs. · (jemandem) auf den Wecker gehen ugs. · (jemandem) auf den Zeiger gehen ugs. · (jemandem) auf die Eier gehen derb · (jemandem) auf die Nüsse gehen derb · (jemandem) den letzten Nerv rauben ugs. · (jemanden) auf den Mond schießen (können) ugs., fig.
(jemandem) Ungelegenheiten machen · (jemandem) ungelegen kommen · (jemanden) auf dem falschen Fuß erwischen · zur Unzeit kommen ● (gerade) (etwas) ungünstig sein ugs. · (gerade) schlecht sein ugs. · ↗(gerade) stören ugs. · (jemandem) nicht in den Kram passen ugs. · nicht (gerade) im günstigsten Moment kommen ugs., Understatement · nicht passen ugs.
↗(jemanden) abstoßen · ↗(jemanden) anwidern · Abscheu empfinden · abscheulich finden · abstoßend finden · angewidert (sein) · schrecklich finden · widerlich finden ● (das) kalte Grausen kriegen ugs., salopp · (das) kalte Kotzen kriegen derb · ↗(jemanden) ankotzen derb
(etwas ist) für mich uninteressant · interessiert mich nicht (besonders) · liegt mir nicht · nicht das Richtige für mich ● ↗(da) steh ich nicht (unbedingt) drauf ugs. · (jemand ist) nicht so der (die) ... ugs., salopp · da hab ich keinen Vertrag mit ugs., salopp · ich hab nichts am Hut (mit) ugs. · ich hab's nicht so mit ugs. · nicht (so) mein Ding ugs. · nicht meins ugs. · nichts für mich ugs.
nicht ausstehen können · nicht leiden können · nicht leiden mögen ● nicht mögen Hauptform · auf den Tod nicht ausstehen können (Verstärkung) ugs. · nicht abkönnen ugs. · nicht haben können ugs. · nicht riechen können ugs., fig. · nicht verknusen können ugs., regional
↗(auf jemanden irgendwie) wirken · (irgendwie) ankommen (bei jemandem) · (irgendwie) aufgenommen werden · ↗(irgendwie) rüberkommen
(jemanden) große Überwindung kosten (etwas zu tun) · (sich) zwingen (müssen) · (sich) überwinden (müssen) ● (jemanden) hart ankommen geh., variabel, veraltend

Antonyme

missfallen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›missfallen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Alleingang Anblick Berichterstattung Darbietung Führungsstil Genosse Kreml Kritiker Lebensstil Nationalsozialist Obrigkeit Traditionalist Treiben Vieler Vorgesetzter Zensor arg außerordentlich besonders derart gründlich höchlich insbesondere mißfallen offenkundig offensichtlich sehr sichtlich wiederum zutiefst

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›missfallen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›missfallen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mein Schweigen mißfiel ihm, er hob, kaum hörbar seufzend, zu einer Erklärung an.

Krausser, Helmut: Eros, Köln: DuMont 2006, S. 7

Und es missfällt ihnen anfangs auch an diesem Tage nicht.

Die Welt, 26.05.2003

Doch mir missfiel vor allem die zwiespältige Haltung des Autors.

Süddeutsche Zeitung, 10.02.2001

Und vielleicht hätte er Frau Mary K. damit weniger mißfallen.

Doderer, Heimito von: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre, Gütersloh: Bertelsmann 1996 [1951], S. 37

Aber der Frau an dem kleinen Tische mißfiel jetzt auch das.

Rilke, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Prosa 1906 bis 1926, Frankfurt a. M.: Insel-Verl. 1966 [1910], S. 688

Zitationshilfe

„missfallen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/missfallen>, abgerufen am 24.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Missetäter Missetat Missernte Mißerfolg missen	Missfallensäußerung Missfallenskundgebung missfällig Mißfälligkeit Missfarbe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora