misslich
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung miss-lich
Ungültige Schreibung mißlich
Rechtschreibregel § 2
Wortbildung
mit ›misslich‹ als Erstglied:
Misslichkeit
eWDG
Bedeutung
unangenehm, unerfreulich
Beispiele:
eine missliche Sache, Angelegenheit
missliche Verhältnisse, Umstände, Folgen
sich in einer missliche Vermögenslage befinden
seine Situation ist misslich, wird immer misslicher
um seine Gesundheit steht es misslich, sieht es misslich aus
diese Auseinandersetzung zog viel Missliches nach sich
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
mißlich · Mißlichkeit
mißlich Adj. ‘unerfreulich, schlecht’, ahd. missalīh, missilīh ‘vielfältig, verschieden, zahlreich, unterschieden, nicht übereinstimmend, entgegengesetzt, schlecht’ (8. Jh.), mhd. misselich, mislich, asächs. missilīk, mislīk ‘verschieden, zahlreich’, mnd. misselīk, mislīk, mnl. misselijc, nl. misselijk, aengl. mislic, anord. mislīkr, got. missaleiks sind zusammengesetzt mit dem unter miß- (s. d.) angeführten Präfix und dem unter -lich (s. d.) behandelten germ. *līka- ‘Körper, Gestalt’. Auszugehen ist von einer Bedeutung ‘verschiedenartig’, eigentlich ‘verschiedene, abweichende Gestalt habend’ (im Gegensatz zu gleich ‘gleichartig’, eigentlich ‘dieselbe Gestalt habend’, s. d.), dann (16. Jh.) ‘zweifelhaft, unsicher, unerfreulich’. – Mißlichkeit f. ‘Unannehmlichkeit, schlechte Verhältnisse’, mhd. misselīcheit ‘Verschiedenheit’.
Thesaurus
Synonymgruppe
leidig ·
lästig ·
misslich ·
missliebig ·
mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden ·
nicht erwünscht ·
schlecht ·
schlimm ·
schrecklich ·
störend ·
unangenehm ·
unbequem ·
unerfreulich ·
unerquicklich ·
unerwünscht ·
ungeliebt ·
ungut ·
unliebsam ·
unschön ·
unwillkommen ·
wenig beneidenswert ·
ärgerlich ●
blöd (ärgerlich) ugs. ·
böse (Überraschung, Erwachen ...) ugs. ·
dumm (ärgerlich) ugs. ·
hässlich ugs., fig. ·
unkomfortabel geh.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›misslich‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›misslich‹ und ›mißlich‹.
Verwendungsbeispiele für ›misslich‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Offenbar aber ist die Anwendung dieses moralisch‑juristischen Begriffs auf die großen Ereignisse der Geschichte mißlich.
[Gadamer, H.-G.: Kausalität. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 25145]
Gleich, welcher Weg beschritten wird, am misslichen Ergebnis ändert sich nichts.
[C’t, 2001, Nr. 19]
In diese missliche Lage sollte man jedoch eher selten kommen.
[C’t, 1999, Nr. 22]
Nach einer halben Stunde gelang es ihnen, den verkleideten Mann aus seiner misslichen Lage zu befreien.
[Die Zeit, 25.12.2013 (online)]
Es sei misslich, dass alle Details nur stückchenweise aufgeklärt würden.
[Die Zeit, 02.01.2012 (online)]
Zitationshilfe
„misslich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/misslich>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
missleiten misslaunig missklingen missionieren missionarisch |
missliebig misslingen missmutig missraten misstrauen |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)