umgangssprachlich, bildlich ⟨jmd. fährt mit der Kirche ums Dorf⟩vom direkten, kürzesten Weg abgehalten werden, umgeleitet werden; den direkten Weg nicht finden; das Ziel nur auf (unnötig komplizierten) Umwegen erreichen
Synonym zu mit der Kirche ums Dorf laufen, siehe auch die Kirche ums Dorf tragen
Beispiele:
Am Montag besuchte ich die ehemalige
[…] Kollegin auf ihrem Hof. Also, nachdem
ich erstmal mit der Kirche ums Dorf gefahren bin,
bevor ich sie gefunden habe. [Woche 2 als Hausfrau, 26.05.2014, aufgerufen am 01.09.2020]
Zur Zeit müssen Einwohner der Gemeinde viel Geduld mitbringen, um mit
dem Auto von A nach B zu gelangen. Viele fahren jeden
Tag mit der Kirche ums Dorf. Im Sommer sollen noch
zwei weitere Straßenbaustellen zu den bis dahin bestehenden hinzu
kommen. [Leipziger Volkszeitung, 20.05.2003]
Da die Verkehrsführung in Villingen jedweder Logik entbehrt
[…], gestaltete sich schon die Hinfahrt als leicht
stressig. So fuhr ich dann so ca. 3 Mal
mit der Kirche ums Dorf, um dann irgendwann in
Unterkirnach mitten in der Pampa zu stehen. [Crosslauf in Unterkirnach, 21.11.2015, aufgerufen am 01.09.2020]
Ich muss jetzt also 20 min früher aus dem Haus […], weil unsere Bahnen einen so bescheuerten
Fahrplan haben, dass es einfach mit dem Umsteigen nicht passt und die Linien
so blöd mit der Kirche ums Dorf fahren[…]. [Straßenbahnen und der Rest, 14.09.2012, aufgerufen am 21.07.2020]
