mitarbeiten

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung mit-ar-bei-ten

Wortzerlegung mit- arbeiten

Wortbildung mit ›mitarbeiten‹ als Erstglied: Mitarbeiter

eWDG

Bedeutung

Mitarbeit leisten

Beispiele:

an einem Werk, einer Zeitschrift mitarbeiten

sie arbeiten (mit uns) im gleichen Betrieb mit

die mitarbeitende Ehefrau

aktiv beteiligt sein

Beispiele:

die Klasse arbeitete rege mit

im Seminar wurde bewusst mitgearbeitet

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

gemeinsam handeln · in die gleiche Richtung arbeiten · kooperieren · mitarbeiten (an einem Werk) · zusammenarbeiten ● (eine) gemeinsame Linie verfolgen fig. · (eine) gemeinsame Marschrichtung haben fig. · gemeinsame Ziele verfolgen variabel · in eine gemeinsame Richtung marschieren fig., variabel · zusammengehen fig. · an einem Strang ziehen ugs., fig. · mitmachen ugs.

Assoziationen

(sich) einig sein (in) · einer Meinung sein · einig gehen (in) · konform gehen (in) ● (eine) gemeinsame Marschrichtung haben fig. · dieselbe Sprache sprechen fig. · mit einer Stimme sprechen fig.
Kooperation · Mitarbeit · Mithilfe · Unterstützung · Zusammenarbeit · Zusammenspiel · Zusammenwirken ● strategische Partnerschaft fachspr., Jargon
Solidarität (mit) · enge Zusammenarbeit · gemeinsame Position ● Schulterschluss (mit) fig.
(einem) Beispiel folgen · es genauso machen · es ähnlich halten · mitziehen ● (sich) anschließen fig. · (sich) einreihen fig. · nachziehen fig. · (sich) ein Beispiel nehmen an ugs.
Bundesgenosse · Bündnispartner · Kooperationspartner · Kooperierender · Partner · Verbündeter
(sich) auf jemandes Seite schlagen · gemeinsame Sache machen (mit)

Synonymgruppe

(aktiv) mitgestalten · (das) Seine tun · (seinen) Beitrag leisten · (sich) (aktiv) einbringen · (sich) beteiligen (an) · beitragen (zu) · mitarbeiten (bei) · mitwirken (bei) · teilnehmen (an) ● mitmachen ugs. · mitmischen ugs. · mitreden ugs.

Assoziationen

(ein) Teil des (/ der) ... sein · (ein) Teil sein (von) · (einer Gruppe) angehören · (einer Gruppe) zuzurechnen sein · (integraler) Bestandteil sein (von) · (zu einer Gruppe) gerechnet werden · Mitglied sein · dazugehören · eine(r) von uns sein · gehören (zu) · zugehörig sein · zählen (zu) ● eine(r) der ihren geh. · mit von der Partie sein ugs.
Anteil haben · beteiligt sein · partizipieren · teilhaben · teilnehmen ● mit am Tisch sitzen fig. · mit ins Boot geholt werden fig. · mit ins Boot genommen werden fig.
dabei sein · teilnehmen · unter den Teilnehmenden sein · zugegen sein ● (sich) blicken lassen ugs. · (sich) sehen lassen ugs. · beehren geh. · beiwohnen geh. · da sein ugs.
(jemanden) beteiligen · (jemanden) dabei haben wollen · (jemanden) gewinnen für · einbinden · kooperieren mit ● ins Boot holen fig.
eingesetzt werden · im Einsatz (sein) · zum Einsatz kommen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›mitarbeiten‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›mitarbeiten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›mitarbeiten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In stundenlangen Diskussionen haben sie geduldig an der Klärung mancher Probleme mitgearbeitet. [Foppa, Klaus: Lernen, Gedächtnis, Verhalten, Köln u. a.: Kiepenheuer & Witsch 1965, S. 8]

Sie haben mitgearbeitet, aber die Verantwortung wollen Sie nicht tragen. [o. A.: Einhundertdreiundzwanzigster Tag. Dienstag, 7. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 19813]

Die Mehrheit der Deutschen arbeitet im beruflichen Rahmen lieber mit als ohne Computer. [C’t, 1992, Nr. 2]

Dafür arbeiten sie noch mit, so gut sie können, bis wenige Tage vor ihrem Tod. [Die Zeit, 08.07.1999, Nr. 28]

Der Bauer selbst arbeitete nicht mit, sein Hof gestattete es ihm, sich lediglich mit der Aufsicht zu begnügen. [Rehbein, Franz: Das Leben eines Landarbeiters. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1911], S. 44870]

Zitationshilfe

„mitarbeiten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/mitarbeiten>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
mitansehen mit- mit zweierlei Maß messen mit wem habe ich das Vergnügen? mit von der Partie sein	mitarbeiterorientiert mitbauen mitbedingen mitbedingt mitbeeinflussen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora