⟨jmd. mischt bei etw., irgendwo mit⟩sich an einer Sache, einem Vorhaben, einem Projekt aktiv beteiligen (1); einen aktiven Beitrag zu einer Sache leisten (2); zu einer Sache eigene Ideen, Vorstellungen einbringen (3)
Beispiele:
Das neue Strategiepapier der EU‑Kommission zeigt auf, wie Europa in
den kommenden Jahren im Welthandel mitmischen will. [Süddeutsche Zeitung, 19.02.2021]
FCA (= die Fiat-Chrysler-Unternehmensgruppe)
nimmt viel Geld in die Hand, um [mit dem italienischen Automobilhersteller] Maserati endlich dort
mitzumischen, wo fette Renditen locken. [Süddeutsche Zeitung, 19.09.2020]
Die Kommunen fürchten, dass der Bund künftig in der Bildungspolitik
mitmischt und Vorgaben macht. [Die Welt, 27.12.2016]
Die Deutsche Börse will mit einer neuen Handelsplattform in der
Spielebranche mitmischen. [Die Welt, 02.12.2016]
Politisch mischte der
[CDU-Politiker]
[…] Rommel zuletzt
bei der Stuttgarter Oberbürgermeisterwahl im Herbst 2012
mit, indem er für den parteilosen Kandidaten
[…] warb. [Der Spiegel, 07.11.2013 (online)]
Viele Hamburger Firmen haben beim Aufbau Osteuropas
mitgemischt[…]. [Welt am Sonntag, 02.10.2005]
Im harten Wettbewerb der deutschen Tourismusregionen wollen die
Spreewälder [zukünftig] kräftig
mitmischen. [Berliner Zeitung, 29.12.1997]
[…] an seiner körperlichen Genesung
arbeitet er [ein querschnittsgelähmter Politiker] bis zur Erschöpfung, um bald in Bonn wieder
mitmischen zu können. [Der Spiegel, 25.11.1991]
Fast sechs Monate lang bestritt [der Devisenhändler] J[…]
hartnäckig, daß er bei den betrügerischen Devisengeschäften, die
[den Automobilhersteller] VW insgesamt 480
Millionen Mark kosteten, mitgemischt hat. [Der Spiegel, 21.09.1987]
Ob bei Menschenraub oder Rauschgiftschmuggel, beim Obsthandel oder
der Vermittlung fetter öffentlicher Bauaufträge – die »’ndrangheta«
[sic!], wie die kalabrische Mafia genannt
wird, mischt mit, kassiert ab. [Der Spiegel, 14.11.1977]
