Bitte nehmen Sie sich 3–5 Minuten Zeit für unsere Umfrage. Damit leisten Sie einen wertvollen Beitrag dafür, dass wir das DWDS weiterhin in gleichem Umfang zur Verfügung stellen können.

Das DWDS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften gefördert.

mitwirken

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung mit-wir-ken

Wortzerlegung mit- wirken¹

Wortbildung mit ›mitwirken‹ als Erstglied: Mitwirkung · mit ›mitwirken‹ als Grundform: Mitwirkende

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨an, bei, in etw. mitwirken⟩ an, bei, in etw. zusammen mit anderen wirken, an etw. mitbeteiligt sein
2. auf der Bühne mitspielen

eWDG

Bedeutungen

⟨an, bei, in etw. mitwirken⟩an, bei, in etw. zusammen mit anderen wirken, an etw. mitbeteiligt sein

Beispiele:

an einem Beschluss, an der Aufklärung eines Verbrechens mitwirken

bei einer Veranstaltung, Feier mitwirken

in einer Kommission mitwirken

an der Lösung volkswirtschaftlicher Probleme mitwirken

dabei haben verschiedene Faktoren mitgewirkt

auf der Bühne mitspielen

Beispiele:

an der Oper, im Kabarett mitwirken

in einem Theaterstück mitwirken

der Schauspieler hat schon in vielen Rollen erfolgreich mitgewirkt

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(aktiv) mitgestalten · (das) Seine tun · (seinen) Beitrag leisten · (sich) (aktiv) einbringen · (sich) beteiligen (an) · beitragen (zu) · mitarbeiten (bei) · mitwirken (bei) · teilnehmen (an) ● mitmachen ugs. · mitmischen ugs. · mitreden ugs.

Assoziationen

(ein) Teil des (/ der) ... sein · (ein) Teil sein (von) · (einer Gruppe) angehören · (einer Gruppe) zuzurechnen sein · (integraler) Bestandteil sein (von) · (zu einer Gruppe) gerechnet werden · Mitglied sein · dazugehören · eine(r) von uns sein · gehören (zu) · zugehörig sein · zählen (zu) ● eine(r) der ihren geh. · mit von der Partie sein ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›mitwirken‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›mitwirken‹.

Aufbau Aufdeckung Aufklärung Ausarbeitung Beisitzer Entstehen Entstehung Erarbeitung Ermordung Erstellung Geiger Gesetzgebung Gestaltung Instrumentisten Schöffe Statist Todesurteil Verschulden Verwirklichung Wahlhelfer Wiederaufbau Willensbildung Zustandekommen aktiv beratend federführend konstruktiv massgeblich maßgeblich tatkräftig

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›mitwirken‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bei der Abwehr der Invasion haben diese noch nicht wesentlich mitgewirkt. [Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte – Vierter Teil: Neuzeit, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920], S. 4141]

In der Fürsorge für die beiden ersten Gruppen wirkte auch das Internationale Rote Kreuz mit. [Gatzke, Hans W.: Europa und der Völkerbund. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 14914]

Die Hilfe soll ihn soweit wie möglich befähigen, unabhängig von ihr zu leben; hierbei muß er nach seinen Kräften mitwirken. [o. A.: Bundessozialhilfegesetz (BSHG). In: Sartorius 1: Verfassungs- und Verwaltungsgesetze der Bundesrepublik Deutschland, München: Beck 1998]

Er ist mir nicht gelungen, aber ich habe mitgewirkt, daß es geschehen ist. [Friedländer, Hugo: Der Beleidigungsprozeß des Berliner Stadtkommandanten, Generalleutnant z.D. Graf Kuno von Moltke gegen den Herausgeber der »Zukunft« Maximilian Harden. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1920], S. 4060]

Nur am Überfall auf Polen durfte er noch aktiv mitwirken. [konkret, 1999]

Zitationshilfe

„mitwirken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/mitwirken>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
mitvollziehen mitverursachen mitversichern mitverschwören mitverschworen	mitwollen mitwählen mitzechen mitzerren mitziehen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora