monieren

Grammatik Verb · moniert, monierte, hat moniert

Aussprache

Worttrennung mo-nie-ren

Wortbildung mit ›monieren‹ als Erstglied: ↗Monierung

Herkunft aus monēre_lat ‘erinnern, auffordern’

eWDG

Bedeutung

etw. beanstanden, bemängeln, tadeln

Beispiele:

die Qualität der gelieferten Ware monieren

die monierte Ware zurückschicken

die monierten Mängel beheben

er monierte, dass keine bindenden Zusagen gegeben worden seien

umgangssprachlichdu hast auch immer etwas zu monieren (= auszusetzen)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

monieren Vb. ‘beanstanden, bemängeln, rügen’, entlehnt (17. Jh.) aus lat. monēre ‘erinnern, auffordern’ (verwandt mit ↗mahnen, s. d.) in die Kaufmannssprache; im 19. Jh. in den allgemeinen Gebrauch übergehend.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗beanstanden · ↗bemängeln · monieren · ↗reklamieren · ↗rügen ● ↗bemäkeln ugs.

Oberbegriffe

↗bemängeln · kritisch betrachten · ↗kritisieren · ↗tadeln ● ↗(etwas/jemanden) aufs Korn nehmen ugs. · ↗(jemanden) zusammenfalten ugs. · ↗auseinandernehmen ugs. · ↗bekritteln ugs. · ↗bemäkeln ugs. · ↗schelten geh., veraltet

Assoziationen

↗(hart) kritisieren · ↗(öffentlich) anprangern · ↗brandmarken · ↗geißeln · ↗richten (archaisierend) · ↗stigmatisieren · ↗verdammen · ↗verurteilen · ↗ächten · öffentlich beschuldigen ● (das) Urteil sprechen (über) fig. · an den Pranger stellen fig. · ins Gericht gehen (mit) fig. · unter Beschuss nehmen fig. · (jemandem) ans Bein pinkeln ugs., fig. · beredte Klage führen (über) geh. · den Stab brechen über ugs., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›monieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›monieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›monieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie monierten darüberhinaus das hohe Risiko für die Deutsche Bahn.

Der Tagesspiegel, 23.06.1999

Auch in ihrer engeren Umgebung war moniert worden, daß noch immer keine Entscheidung gefallen sei.

Süddeutsche Zeitung, 18.04.1996

Man wird dann finden, daß es wahre Bagatellen sind, die ich bei Cäsar moniert und kritisch ausgesondert habe.

Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Erster Teil: Das Altertum, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920], S. 6303

Wolff legte nur 20 M. in die Pinke, ohne daß einer der Direktoren Veranlassung nahm, dies zu monieren.

Friedländer, Hugo: Der Klub der Harmlosen. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1912], S. 28848

Ich hatte bereits im Dezember diesen Fragebogen beantragt und hatte wiederholt den Fragebogen moniert.

o. A.: Einhundertneunundsechzigster Tag. Dienstag, 2. Juli 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 12349

Zitationshilfe

„monieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/monieren>, abgerufen am 06.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Moniereisen Monierbauweise mongoloid Mongolistik Mongolist	Monierung Monierzange Monilia Moniliakrankheit Monismus

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora