nachrennen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung nach-ren-nen

Wortzerlegung ↗nach- ↗rennen

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich

Synonym zu nachlaufen

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗hinterherlaufen · ↗hinterherrennen · ↗nachlaufen · nachrennen

Oberbegriffe

↗eilen · ↗galoppieren · ↗hasten · ↗hechten · ↗hetzen · ↗huschen · ↗pfeifen · ↗rasen · schnell laufen · ↗schnellen · ↗sprinten · ↗stieben ● ↗fegen fig. · ↗laufen Hauptform · rennen Hauptform · ↗schießen fig. · Gummi geben ugs. · Hackengas geben ugs. · ↗dahinpreschen ugs. · die Beine in die Hand nehmen ugs., fig. · ↗düsen ugs. · ↗fetzen ugs. · fitschen ugs., ruhrdt. · ↗fliegen geh., fig., literarisch · ↗flitzen ugs. · ↗jagen ugs. · ↗pesen ugs. · ↗preschen ugs. · ↗sausen ugs. · ↗spurten ugs. · ↗stürmen ugs. · ↗wetzen ugs. · ↗zischen ugs.

Assoziationen

↗(jemandem) nachgehen · hinter jemandem bleiben · hinter jemandem hergehen · jemandem hinterhergehen ● ↗(jemandem) folgen Hauptform · (sich) an jemandes Fersen geheftet haben sprichwörtlich

Synonymgruppe

↗(jemanden) hofieren · (sich) bemühen um (jemanden) · (sich) heranmachen (an) · ↗nachlaufen · nachrennen · ↗nachstellen · ↗umschmeicheln · ↗umwerben · ↗werben (um) ● (eine) Charmeoffensive (starten) fig., variabel · (jemandem) den Hof machen fig. · ↗(sich) ranschmeißen ugs., salopp · (ständig) herumschleichen (um) ugs., salopp · ↗buhlen (um) geh., veraltet · ↗freien (um) geh., veraltet · hinter jemandem her sein ugs.

Assoziationen

(jemanden) haben wollen · (jemanden) kriegen wollen · (sein) Interesse zeigen · (sich) interessieren für · (sich) interessiert zeigen an · Lust auf (jemanden) · interessiert an ● geil auf (jemanden) derb · heiß auf (jemanden) ugs. · hinter jemandem her ugs. · scharf auf (jemanden) ugs.
↗(einer Frau) nachsteigen · ↗fensterln
(eine) Charmeoffensive (starten) ● es auf die nette Tour versuchen ugs. · versuchen, freundlich rüberzukommen ugs.
(sich jemandem) an den Hals werfen · ↗(sich jemandem) aufdrängen ● (sich) ranschmeißen (an) ugs.
(jemandem) nach dem Mund reden · ↗(sich) anbiedern · (sich) einschmeicheln (bei) · (sich) lieb Kind machen (bei jemandem) · ↗hofieren ● ↗Rad fahren fig. · ↗katzbuckeln fig. · kratzfüßeln fig. · ↗nachsteigen österr. · (jemandem) Honig um den Bart schmieren ugs., fig. · (sich) einkratzen (bei) ugs., salopp · (sich) einschleimen (bei) derb · ↗(sich) ranschmeißen ugs. · Kreide fressen ugs., fig. · ↗herumscharwenzeln (um) ugs. · rumschleimen ugs., fig. · ↗schleimen ugs., fig. · ↗schwänzeln ugs., fig.
bebalzen · beturteln · ↗herumschäkern · herumturteln · ↗kokettieren · ↗liebäugeln · ↗schäkern · ↗turteln ● ↗flirten Hauptform · ↗poussieren veraltet · ↗scharmutzieren veraltend · ↗tändeln veraltend · herummachen mit ugs. · ↗liebeln ugs. · rummachen mit ugs.
↗Frauenheld · ↗Frauenjäger · ↗Hallodri · ↗Herzensbrecher · ↗Schlawiner · ↗Schwerenöter · ↗Witwentröster · ↗Wüstling · jedem Weiberrock hinterherlaufen ● ↗Gigolo franz. · ↗Ladykiller scherzhaft, engl. · ↗Playboy engl. · ↗Schürzenjäger Hauptform · ↗Suitier veraltet · ↗Womanizer engl. · ↗Aufreißer ugs. · Mann für alle Gelegenheiten ugs., ironisch · ↗Süßholzraspler ugs. · ↗Weiberheld ugs. · einer, der nichts anbrennen lässt ugs.
(jemandem) Nettigkeiten sagen · (jemandem) das sagen, was er hören will · ↗(jemanden) bauchpinseln · ↗(jemanden) einseifen · Komplimente machen · nette Dinge sagen · ↗schöntun ● ↗(jemandem) schmeicheln Hauptform · Süßholz raspeln fig.
(jemandem) einen Antrag machen · (jemandem) einen Heiratsantrag machen · ↗anhalten (um jemanden) · um jemandes Hand anhalten · um jemandes Hand bitten ● (jemanden) heiraten wollen ugs.
↗Annäherungsversuch · ↗Geschäker · ↗Getändel · ↗Schäkerei ● ↗Flirt Hauptform · ↗Anmache ugs.
(es auf jemanden) abgesehen haben · ein Auge auf (jemanden) geworfen haben · hinter (jemandem) her sein ● eine Beziehung beginnen wollen Hauptform · (jemanden) auf dem Kieker haben ugs., berlinerisch · etwas von jemandem wollen ugs.
↗Anbiederung · ↗Liebedienerei · ↗Schöntuerei
nicht aus den Augen lassen · nur noch Augen haben für · ständig herübersehen (zu) ● (seinen) Blick nicht lassen können (von) Hauptform · (einfach immer) hinsehen müssen (zu) ugs. · ↗äugeln ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›nachrennen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ball Mode Rückstand Traum rennen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›nachrennen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›nachrennen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Sohn rannte ihr nach, holte sie aber nicht ein.

Süddeutsche Zeitung, 17.06.2002

Sie sahen ihn geduckt in das Dunkel kriechen und rannten ihm nach.

Marchwitza, Hans: Roheisen, Berlin: Verlag Tribüne Berlin 1955, S. 605

Er rannte ihm nach, zog ein Messer und stach dreimal zu.

Bild, 21.02.1998

Er rennt mir nach, schreit und geifert, hat neues Beweismaterial.

Knef, Hildegard: Der geschenkte Gaul, Berlin: Ullstein 1999 [1970], S. 179

Man kann dauernd nachrennen und Bernhild steht in ihrem Wagen und läßt sich so richtig den Wind um die Nase blasen.

Brief von Irene G. an Ernst G. vom 27.04.1942, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Zitationshilfe

„nachrennen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/nachrennen>, abgerufen am 17.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
nachreiten nachreißen nachreisen nachreifen Nachreife	nachrevolutionär Nachricht Nachrichtenabteilung Nachrichtenagentur Nachrichtenausgabe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora