mit Narben versehen
Beispiel:
ein narbiges Gesicht
narbig
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung nar-big
Wortbildung
mit ›narbig‹ als Letztglied:
↗feinnarbig
·
↗grobnarbig
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Narbe · narbig · vernarben
Narbe
f.
‘sichtbare Spur einer verheilten Wunde auf der Haut, Wundmal’,
ahd.
narwa
(Hs. 12. Jh.),
mhd.
narwe,
mnd.
narwe,
nāre
ist die feminine Substantivierung
(im Sinne von
‘Enge, Verengung der Wundränder, Zusammenziehung der Haut über der Wunde’)
eines Adjektivs
westgerm.
*narwa-,
das in
asächs.
naru,
aengl.
nearu,
engl.
narrow,
nl.
naar
‘eng’
(eigentlich
‘zusammengeschnürt’)
belegt ist
(s. auch
↗Nehrung).
Verwandt sind
lit.
nérti
‘einfädeln, stricken, (ver)knoten, (ver)schlingen’,
narỹs
‘Schlinge, Gelenk, Glied’,
russ.
(landschaftlich)
nerët
(нерёт)
‘eine Art Fischreuse’
und wohl auch
↗Schnur1
(s. d.).
Erschließbar ist
ie.
*(s)ner-
‘drehen, winden (von Faden und Flechtwerk), zusammendrehen, zusammenschnüren’,
vielleicht eine Erweiterung der Wurzel
ie.
*(s)nē-
‘Fäden zusammendrehen, mit dem Faden hantieren, weben, spinnen, nähen’
(s.
↗nähen).
Für das zunächst vorwiegend
nordd.
und
md.
Narbe
verwenden
Luthers
obd. Zeitgenossen
Wunde
und
Malzeichen.
Narbe
steht auch für die Unebenheiten auf der Haarseite eines gegerbten Fells
(15. Jh.),
vgl.
nl.
nerf,
sowie für die mit Wurzelgeflecht durchsetzte Bodenoberfläche,
vgl.
Grasnarbe
(18. Jh.,
doch in nd. Mundarten wohl älter).
narbig
Adj.
‘mit Narben bedeckt’
(Mitte 18. Jh.),
älter
narbicht
(17. Jh.).
vernarben
Vb.
‘abheilen’
(19. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
narbig
·
↗schrammig
Typische Verbindungen zu ›narbig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›narbig‹.
Verwendungsbeispiele für ›narbig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bis dahin aber muss sie schuften für die narbigen Alten.
Die Welt, 20.02.2003
Trotz zahlreicher Operationen ist ihr Gesicht weiter verunstaltet, die Haut ist narbig und gespannt.
Die Zeit, 13.05.2011 (online)
Sein narbiges Gesicht erinnerte sie nur daran, dass er sie belogen hatte, mit sich gelockt wie der Rattenfänger im Märchen.
Funke, Cornelia: Tintenherz, Hamburg: Cecilie Dressler Verlag 2003, S. 167
Doch die Idee von der Neuordnung der Räume und den narbigen Grenzen ruft in Frankreich Erinnerungen wach.
konkret, 2000 [1998]
Was bei solcher Mitarbeit herauskommt, kriegt man gelegentlich in Form von eingerissenen und narbig verzogenen Vorhäuten bei kleinen Buben zu sehen.
Schücking, Beate: Wir machen unsere Kinder krank, München: List 1971, S. 65
Zitationshilfe
„narbig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/narbig>, abgerufen am 24.06.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Narbenseite Narbenplastik Narbenleder Narbengewebe Narbenbruch |
Narbung Narde Nardenöl Nardenwurzel Nargileh |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora