unwichtig, bedeutungslos
Beispiele:
nebensächliche Dinge, Angelegenheiten
nach nebensächlichen Sachen fragen
das ist doch alles nebensächlich
nebensächlich
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung ne-ben-säch-lich
Wortzerlegung Nebensache -lich
Wortbildung
mit ›nebensächlich‹ als Erstglied:
Nebensächlichkeit
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
neben · nebenbei · nebst · Nebensache · nebensächlich
neben
Präp.
‘in unmittelbarer Nähe, an der Seite von, dicht bei, außer’,
ahd.
(um 1000),
mhd.
neben
(mit sekundärem Dental
nebent),
mnd.
nēven
ist verkürzt aus der zunächst adverbiellen,
dann in präpositionalen Gebrauch übergehenden Verbindung
ahd.
in eban
‘neben(einander), in gleicher Ebene’
(um 1000),
mhd.
eneben,
die aus der unter
in
(s. d.)
behandelten Präp.
und dem unter
eben
(s. d.)
dargestellten Adjektiv gebildet ist.
Vgl. auch
asächs.
an eƀan,
aengl.
on efen,
efn,
emn,
engl.
(älter)
anent
‘neben’.
Anfangs wird die Präp. mit Dativ gebraucht,
dann,
in Analogie zu anderen Präp. der Richtungsangabe
(z. B.
in,
an,
auf),
auch mit Akkusativ
(12. Jh.,
md.).
nebenbei
Adv.
‘dicht dabei, zusätzlich, beiläufig’,
mhd.
eneben(e) bī.
nebst
Präp.
‘zugleich mit’
(17. Jh.,
zuerst
md.
nebest),
entstanden aus Weiterbildungen der Präp.
neben
(s. oben)
mit adverbiellem
-s
wie in
nebens
(Ende 15. Jh.,
vgl.
mnd.
nēvens)
und mit sekundärem,
vornehmlich im Nordd. auftretendem Dental wie in
nebenst
(1. Hälfte 17. Jh.,
vgl.
mnd.
nēvenst).
Durch
n-Ausfall
entsteht
nebst
(seit dem 18. Jh. allein gebräuchlich).
Nebensache
f.
‘Unwesentliches’
(Schottel
1641),
nach älterem
Hauptsache
gebildet;
nebensächlich
Adj.
‘unwesentlich’
(Ende 17. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
(mit etwas) hat es nicht viel auf sich
·
Bagatell...
·
Neben...
·
Nebensache
·
Rand...
·
bedeutungslos
·
belanglos
·
irrelevant
·
kleiner
·
marginal
·
nebensächlich
·
nicht (weiter) der Rede wert
·
nicht entscheidend
·
nicht ernst zu nehmen
·
nicht ins Gewicht fallend
·
nicht von Interesse
·
nicht wichtig
·
nichtssagend
·
ohne Belang
·
peripher
·
sekundär
·
unbedeutend
·
unbeträchtlich
·
unerheblich
·
uninteressant
·
unmaßgeblich
·
unwesentlich
·
vernachlässigbar
·
von untergeordneter Bedeutung
·
weniger wichtig
·
zu vernachlässigen
·
zweitrangig
●
unwichtig
Hauptform
·
Deine Sorgen möchte ich haben!
ugs., Spruch
·
kannste vergessen
ugs.
·
kleiner Fisch
ugs., fig.
·
unter "ferner liefen" (kommen)
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Neben...
·
auch
·
beiläufig
·
ebenfalls
·
nachrangig
·
nebensächlich
·
sekundär
·
untergeordnet
·
zweitrangig
●
unter ferner liefen
ugs.
·
zweite Geige
ugs., fig.
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Jura
Synonymgruppe
akzessorisch
·
hinzukommend
·
hinzutretend
·
nachstehend
·
nebensächlich
| Assoziationen |
Typische Verbindungen zu ›nebensächlich‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›nebensächlich‹.
Verwendungsbeispiele für ›nebensächlich‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Eine zweite Episode, an die ich mich erinnere, ist nicht weniger nebensächlich, dafür aber unglaubhaft.
[Becker, Jurek: Amanda herzlos, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1993 [1992], S. 72]
Er gedachte das auf eine schalkhafte Art zu tun, obenhin, nebensächlich.
[Feuchtwanger, Lion: Die Geschwister Oppermann, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1933], S. 132]
Wenn das Herz dabei ist, wenn ich jemanden sehr lieb habe, dann ist die Technik völlig nebensächlich.
[Die Zeit, 20.04.2000, Nr. 17]
Der verworrene Inhalt der erzählten Story wird da schlichtweg nebensächlich.
[konkret, 1983]
Ich selber habe von alledem noch nichts erfahren – als Jude bin ich völlig nebensächlich dabei, es geht alles über meinen Kopf weg.
[Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1942. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1942], S. 155]
Zitationshilfe
„nebensächlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/nebens%C3%A4chlich>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
nebenstehend nebenstehen nebenschalten nebenordnen nebenhin |
neblig nebst nebstbei nebstdem nebulos |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora