nicht (öffentlich) zur Sprache gebracht, erwähnt werden; nicht thematisiert werden
Beispiele:
Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft konzentrieren sich
ausschließlich auf den 29‑Jährigen, erklärt W[…],
von einem möglichen Komplizen ist nicht die Rede. [Rhein-Zeitung, 27.12.2018]
Irgendwann einmal sollen die Gleise Richtung Osten bis nach Erding
führen (»Erdinger Ringschluss«), danach weiter auf einer »Walpertskirchener
Spange« bis zur Strecke München–Mühldorf. Hier ist man noch am Anfang: Die
Planfeststellung beginnt 2019. Von diesen Problemen und Verzögerungen
ist bei den Festreden im Airbräu des Flughafens
keine Rede. [Münchner Merkur, 07.12.2018]
Von Kündigungen ist noch nicht die
Rede, doch Mitarbeiter werden auf ein freiwilliges
Ausscheiden hin angesprochen. [Saarbrücker Zeitung, 11.12.2015]
Von einer »Risikogruppe Senioren« ist im
Verkehrslagebild der Polizei allerdings keine Rede. [Reutlinger General-Anzeiger, 05.09.2015]
●
Phrasem:
⟨von etw. kann nicht die Rede sein (= etw. trifft auf keinen Fall zu, ist völlig ausgeschlossen)⟩
Beispiele:
Von einem sprunghaften Anstieg der Kriminalität
[im oberbayerischen Mittenwald] kann
jedenfalls nicht die Rede sein. [Münchner Merkur, 16.06.2020]
Die Friedhöfe wandeln sich, aber von einem »Friedhofssterben«
kann in Ostbayern keine Rede sein. [Landshuter Zeitung, 30.10.2019]
Von Gedränge kann auf den großen Seen nicht die Rede
sein, aber voller wird es von Jahr zu Jahr: Derzeit sind
auf Ammer‑ und Starnberger See insgesamt mehr als 7.000 Boote
zugelassen. [Münchner Merkur, 11.10.2018]
Wo man noch diskutieren muss über Einsätze und Tempowechsel,
kann von Musik nicht die Rede sein. [Leipziger Volkszeitung, 21.12.2015]
Von einer funktionierenden Marktordnung im Abfallsektor könne
keine Rede mehr sein. [Rhein-Zeitung, 09.12.2015]
