gehoben ungezwungen, formlos
Beispiele:
er winkte uns mit einer nonchalanten Gebärde
er hatte eine nonchalante Art, spielte den nonchalanten Plauderer
er grüßte nonchalant
sie warf ihren Hut nonchalant auf den Tisch
nonchalant
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungnon-cha-lant (computergeneriert)
HerkunftFranzösisch
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Nonchalance · nonchalant
Nonchalance
f.
‘Lässigkeit, Ungezwungenheit, Unbekümmertheit’
(2. Hälfte 17. Jh.)
und
nonchalant
Adj.
‘lässig, ungezwungen, formlos, unbekümmert’
(Anfang 18. Jh.),
Entlehnungen von
frz.
nonchalance
und
nonchalant
gleicher Bedeutung.
Voraus gehen
afrz.
nonchalance
‘Unbekümmertheit, Gleichgültigkeit’
und
nonchalant
‘sich nicht kümmernd’,
letzteres adjektivisch gebrauchtes Part. Präs. von
afrz.
nonchaloir
‘sich nicht kümmern, gleichgültig bleiben’,
einer Zusammensetzung von
afrz.
chaloir
‘wichtig, angelegen sein, am Herzen liegen’
(lat.
calēre
‘warm, heiß sein, beunruhigt werden, entflammt sein’)
mit
afrz.
non
‘nicht’
(lat.
nōn).
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗(ganz) selbstverständlich
·
ganz natürlich
·
↗gelassen
·
in aller Gelassenheit
·
in aller Selbstverständlichkeit
·
↗locker
·
↗unaufgeregt
●
↗lässig
Hauptform
·
↗cool
ugs.
·
nonchalant
geh., franz.
·
↗unangestrengt
geh.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Zitationshilfe
„nonchalant“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/nonchalant>, abgerufen am 27.05.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Nonchalance Nonagon Non-Stop-Programm Non-Stop-Kino Non-Stop-Flug |
None Nonen Nonett nonfigurativ Nonius |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||