notifizieren

Grammatik Verb · notifiziert, notifizierte, hat notifiziert

Aussprache

Worttrennung no-ti-fi-zie-ren

Wortbildung mit ›notifizieren‹ als Erstglied: Notifizierung

Herkunft Latein

eWDG

Bedeutung

Diplomatie etw. auf diplomatischem Wege anzeigen

Beispiel:

Napoleon hatte endlich offiziell dem Berliner Kabinett die Stiftung des Rheinbundes notifiziert [ AlexisRuhe5,74]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(etwas) kommunizieren · bekannt machen · bekanntmachen · mitteilen · unters Volk bringen ● notifizieren geh., veraltet

Assoziationen

(mit etwas) an die Presse gehen · (mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen · (sich) öffentlich verbreiten (über) · ins Rampenlicht der Öffentlichkeit zerren · publik machen · publikmachen · öffentlich machen ● vor aller Augen ausbreiten fig. · (der) (sensationsgierigen) Öffentlichkeit zum Fraß vorwerfen ugs., fig. · kund und zu wissen geben geh., scherzhaft, veraltet · kund und zu wissen tun geh., scherzhaft, veraltet · kundtun geh. · unter die Leute bringen ugs. · verlautbaren geh. · vermelden geh.
(von jemandem) zu erfahren sein · an die Öffentlichkeit gehen (mit) · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen ● (jemandem etwas) in den Block diktieren fig. · (öffentlich) bekannt geben Hauptform · verlautbaren lassen floskelhaft · zu Protokoll geben Amtsdeutsch, fig. · kommunizieren geh. · zu Kund und Wissen tun geh., altertümelnd, variabel
bekannt machen · in Umlauf setzen · popularisieren · populär machen · propagieren · verbreiten ● unter die Leute bringen ugs.
ausplaudern · herumerzählen · herumtragen · in Umlauf bringen · unter die Leute bringen · weitererzählen · weitergeben · weitersagen · weitertragen ● (... wem / wen / wer ...) alles ... ugs., variabel · herumtratschen ugs. · nicht für sich behalten (können) ugs. · verraten ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›notifizieren‹ (berechnet)

Außerkraftsetzung Beendigung Generalsekretär Mitgliedstaat Rat Vertragspartei offiziell

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›notifizieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›notifizieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese Erklärung würde dann durch die beiden deutschen Regierungen der polnischen Regierung offiziell notifiziert werden. [Nr. 286: Schreiben Kohl an Mitterrand vom 23. Mai 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 22065]

Die amerikanischen Interpretationen über die friedliche Nutzung sind den Sowjets notifiziert worden. [Die Zeit, 07.11.1969, Nr. 45]

Gleich dreimal haben die Deutschen nun in der EU‑Freihandelsofferte ihre Bedenken notifiziert. [Die Zeit, 18.04.1997, Nr. 17]

Die Vertragsparteien müssen sich noch offiziell notifizieren, daß die für das Inkrafttreten der Abkommen erforderlichen Verfahren abgeschlossen sind. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1969]]

Ein neuer Entwurf für eine Verordnung müßte vorgelegt und notifiziert werden. [Süddeutsche Zeitung, 13.10.1997]

Zitationshilfe

„notifizieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/notifizieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
notieren notgeil notgedrungen notfalls notfallmedizinisch	notig notlanden notleidend notoperieren notorisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora