okkasionell

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung ok-ka-si-onell · ok-ka-sio-nell

Wortzerlegung Okkasion -ell

Herkunft aus gleichbedeutend occasionnel_frz < occasion_frz ‘Gelegenheit, Veranlassung, Zufall’

eWDG

Bedeutung

Wissenschaft Gelegenheits-

Beispiel:

die okkasionellen Bildungen in der Sprache

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Okkasion · okkasionell

Okkasion f. ‘Gelegenheit, Anlaß’, Entlehnung (17. Jh.) von frz. occasion ‘Gelegenheit, Veranlassung, Zufall’, oder unmittelbar aus diesem zugrundliegenden gleichbed. lat. occāsio (Genitiv occāsiōnis); zu lat. occidere (occāsum) ‘(nieder)fallen, aufhören, untergehen’, lat. cadere ‘fallen, sinken’. okkasionell Adj. ‘gelegentlich’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. frz. occasionnel, abgeleitet von frz. occasion (s. oben).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(es) kommt durchaus vor · Gelegenheits... · ab und an · ab und zu · bisweilen · des Öfteren · des Öftern · fallweise · gelegentlich · hin und wieder · manches Mal · mitunter · okkasionell · sporadisch · unregelmäßig · vereinzelt · verschiedentlich · von Zeit zu Zeit · zeitweilig · zeitweise · zuweilen · zuzeiten ● gerne ironisch · manchmal Hauptform · dann und wann ugs. · das eine oder andere Mal ugs. · hie und da ugs. · hier und da ugs. · immer mal wieder ugs. · nicht immer, aber immer öfter ugs., scherzhaft · schon einmal ugs. · schon mal ugs. · öfters ugs.

Oberbegriffe

in einer bestimmten Häufigkeit · in einer bestimmten Regelmäßigkeit · mehr oder weniger oft · mehr oder weniger regelmäßig · mit einer bestimmten Auftretenswahrscheinlichkeit · mit einer bestimmten Häufigkeit ● so oft Hauptform

Assoziationen

allzeit · fortwährend · immer nur · immer und ewig · immerdar · immerwährend · in Zeit und Ewigkeit · konstant · kontinuierlich · persistent · stetig · stets · stets und ständig · ständig ● alleweil süddt. · allweil süddt. · immer Hauptform · perpetuell geh. · perpetuierlich geh.
(sich dauernd) wiederholend · (sich) endlos wiederholend · (sich) unablässig wiederholend · gebetsmühlenartig · gleichklingend · gleichtönend · immer wiederkehrend · in nicht enden-wollendem Gleichklang · in nicht enden-wollender Stereotypie · monoton · nicht enden-wollend · penetrant · repetitiv · ständig · unablässig · unaufhörlich ● ostinato (Musik) ital. · iterativ fachspr. · mantrahaft ugs. · rekurrent fachspr.
dutzende Male · dutzendmal · ein Dutzend Mal · ein paar dutzend Mal · einige Male · etliche Male · hundert Male · hundertmal · mehrere Male · unzählige Male · viele Male · viele Tausend Male · viele tausend Male · vieltausendmal
andauernd · endlos · immer wieder einmal · immer wieder mal · immer wiederkehrend · in regelmäßigen Abständen · laufend · turnusmäßig · wieder und wieder · wiederholt · wiederholte Male · zum wiederholten Male ● (und) täglich grüßt das Murmeltier Spruch · immer wieder Hauptform · (es ist) immer wieder das Gleiche ugs. · aber und abermals geh., veraltet · am laufenden Meter ugs. · dauernd ugs. · ein(s) ums andere Mal ugs. · ewig ugs. · immer und ewig ugs. · immer wieder das gleiche Spiel ugs. · ständig ugs.
In einigen Fällen · einzelne Male · gelegentlich · im Einzelfall · in einzelnen Fällen · kaum · kaum mehr · kaum noch · nicht oft · punktuell · wenig · wenige Male ● selten Hauptform · (so etwas hat man) nicht alle Tage ugs., variabel · rar geh.
im Einzelfall · in einem bestimmten Ausmaß · in einzelnen Fällen · mitunter · partiell · selektiv · stellenweise · teils · teilweise · von Fall zu Fall · z. T. · zum Teil ● hie und da ugs. · hier und da ugs.
an manchen Orten · an manchen Stellen · lokal · mancherorts · stellenweise · vereinzelt · örtlich ● topisch fachspr., griechisch
auf regionaler Ebene · gebietsweise · in einzelnen Regionen · regional
augenblicksweise · für kurze Augenblicke · in einzelnen Momenten · momentweise
der eine oder andere · ein paar verlorene · ein paar versprengte · einige wenige · sehr wenige ● eine Handvoll fig. · einzelne Hauptform · wenige Hauptform · ganz wenige ugs. · zwei (oder) drei ugs.

Synonymgruppe

fallabhängig · fallweise · situationell · situationsweise · situativ · vom (jeweiligen) Fall abhängen(d) · von der Situation abhängen(d) ● situationsabhängig Hauptform · kommt (ganz) darauf an ugs. · kommt auf die Situation an ugs. · okkasionell geh. · von Fall zu Fall verschieden ugs., variabel

Assoziationen

aus der Situation heraus · intuitiv · ohne nachzudenken · reflexartig · reflexhaft · spontan · ungeplant · unüberlegt ● im Affekt juristisch · ad hoc geh., lat. · aus dem hohlen Bauch heraus ugs., fig. · wie aus der Pistole geschossen ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›okkasionell‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auf diesem Wege gelangt die okkasionelle Motivation der Auslegung schließlich zu einer grundsätzlichen Bedeutung.

Gadamer, Hans-Georg: Wahrheit und Methode, Tübingen: Mohr 1960, S. 164

Man erklärt die "usuelle" Bedeutung des Wortes aus seinen "okkasionellen" Bedeutungen heraus.

Voßler, Karl: Positivismus und Idealismus in der Sprachwissenschaft, Heidelberg: Winter 1904, S. 37

Unter dem Mikroskop erweist sich jede Verständigung als okkasionell und zerbrechlich.

Habermas, Jürgen: Theorie des kommunikativen Handelns - Bd. 1. Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1981, S. 180

Wem das zu naiv ist, kann sie ja „okkasionell“ nennen.

Die Zeit, 09.06.2003, Nr. 23

Alle sozialen Formen werden okkasionell gefunden, bleiben an konkrete Lokalisierungen gebunden und müssen präsent sein, um wirken zu können.

Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 940

Zitationshilfe

„okkasionell“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/okkasionell>, abgerufen am 26.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Okkasionalismus Okkasion Okka Okeanide Okay	okkludieren Okklusion Okklusiv Okklusivpessar Okklusivverband

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora