sich geschlechtlich selbst befriedigen
onanieren
GrammatikVerb · onaniert, onanierte, hat onaniert
Aussprache
Worttrennungona-nie-ren
HerkunftHebräisch
Wortbildung
mit ›onanieren‹ als Grundform:
↗Onanie
·
↗Onanist
·
↗onanistisch
eWDG, 1974
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Onanie · onanieren
Onanie
f.
‘geschlechtliche Selbstbefriedigung’.
Nach der Bibel
(1. Mos. 38, 9)
weigert sich
Onan,
auf Anordnung seines Vaters
der Frau seines kinderlos verstorbenen Bruders Kinder zu zeugen
und läßt seinen Samen auf die Erde fallen.
Dieser Vorgang wird fälschlich als Masturbation gedeutet
und
(Mitte 17. Jh.)
onanitische Sünde,
Onaniterey
genannt.
Dazu bildet (1710) der englische Arzt
Becker
nlat.
onania,
das,
eingedeutscht zu
Onanie,
in die medizinische und pädagogische Fachsprache
sowie in die Bildungssprache eingeht.
onanieren
Vb.
(19. Jh.).
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
(sich) selbst befriedigen
·
↗masturbieren
·
onanieren
●
(sich) einen keulen
ugs.
·
(sich) einen rubbeln
ugs.
·
(sich) einen runterholen
ugs.
·
(sich) einen von der Palme wedeln
ugs.
·
es (sich/jemandem) mit der Hand machen
ugs.
·
es sich selbst machen
ugs.
·
↗wichsen
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›onanieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›onanieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›onanieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Wie oft onanierst du, fragte R., an was denkst du dabei?
Die Zeit, 22.02.2010, Nr. 08
Aber er schaut so seltsam, er öffnet seine Hose, er beginnt zu onanieren.
konkret, 1983
Wenn ich mich ins Bett lege, um zu onanieren, dann tue ich das, um mit Arne zu schlafen.
Merian, Svende: Der Tod des Märchenprinzen, Hamburg: Buntbuch-Verl. 1980 [1980], S. 222
Vermutlich denkt er abends im Bett weiter an »Opas« sado-masochistische Geschichten, onaniert dabei und näßt ein.
Schücking, Beate: Wir machen unsere Kinder krank, München: List 1971, S. 81
Jemand onaniert unter der Bettdecke, immer wieder, ohne Erlösung zu finden.
Wallraff, Günter: Ganz unten, Berlin: Aufbau-Verl.1986 [1985], S. 164
Zitationshilfe
„onanieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/onanieren>, abgerufen am 08.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Onanie Onager on the rocks on parle français On |
Onanist onanistisch ondeggiamento ondeggiando Ondes Martenot |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora