durch einen Eingriff, auf chirurgischem Wege
Beispiele:
ein Geschwür musste operativ entfernt werden
operativ einschreiten
ein operativer Eingriff
die operative Therapie
eine operative Heilbehandlung
operativ
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungope-ra-tiv
HerkunftLatein
Wortbildung
mit ›operativ‹ als Erstglied:
↗Operativplan
·
↗Operativstab
·
mit ›operativ‹ als Letztglied:
↗kooperativ
Bedeutungsübersicht+
eWDG, 1974
Bedeutungen
1.
2.
unmittelbar wirksam, aktiv und konkret wirkend
Beispiele:
die theoretische und die operative Funktion einer Wissenschaft
operative Maßnahmen, Pläne
ein operatives Zusammenwirken
die operative Anwendung von Beschlüssen
die operativen
(= konkrete Maßnahmen festlegenden) Organe des Staates
man kann auf dem Bildschirm den Produktionsablauf verfolgen und operativ leiten
durch die operative Arbeit des Katastrophendienstes konnten die Schäden schnell behoben werden
3.
strategisch
Beispiele:
die operative Lage an den Fronten
ein operativer Verband
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
operieren · Operation · Operateur · operativ · Kooperation · kooperieren
operieren
Vb.
‘handeln, verfahren’
(1. Hälfte 16. Jh.;
in militärischem Sinne
seit 19. Jh.),
‘Wirkung zeigen, wirken’
(Mitte 16. Jh.,
besonders als Wort der Apothekersprache),
‘einen chirurgischen Eingriff vornehmen’
(Anfang 18. Jh.),
entlehnt aus
lat.
operārī
‘beschäftigt sein, arbeiten, wirken, verrichten’,
einem Denominativum zu
lat.
opus
(Genitiv
operis)
‘Arbeit, Beschäftigung, Handlung, Werk’
bzw.
lat.
opera
‘Arbeit, Tätigkeit, Mühe’.
Gelegentlicher Einfluß von
mfrz.
frz.
opérer
(gleicher Herkunft)
auf das Dt. ist wahrscheinlich.
Operation
f.
‘Verfahrensart, Verlauf von Krankheiten, Vorgang, Einfluß, Wirkung von Heilverfahren’
(1. Hälfte 16. Jh.),
‘chrirurgischer Eingriff’
(2. Hälfte 16. Jh.),
‘zielgerichtete Bewegung eines militärischen Verbandes’
(Ende 17. Jh.),
aus
lat.
operātio
(Genitiv
operātiōnis)
‘das Arbeiten, Arbeit, Verrichtung, Gewerbe’
(zu
lat.
operārī,
s. oben),
möglicherweise mit gelegentlichem Einfluß von gleichbed.
mfrz.
frz.
opération.
Operateur
m.
‘Wundarzt, operierender Arzt’
(1. Hälfte 18. Jh.),
frz.
opérateur;
seit Mitte 19. Jh. von
Chirurg
verdrängt.
operativ
Adj.
‘wirkend, tätig eingreifend, eine Operation betreffend’
(2. Hälfte 19. Jh.), frz.
opératif.
Kooperation
f.
‘Zusammenarbeit, Zusammenwirken’
(um 1800),
frz.
coopération.
kooperieren
Vb.
‘zusammenarbeiten, -wirken, mitwirken’
(um 1800),
frz.
coopérer.
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗betrieblich
·
operativ
Typische Verbindungen zu ›operativ‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Bereich
Betriebsergebnis
Cash-flow
Eingriff
Einheit
Entfernung
Ergebnis
Ertrag
Ertragskraft
Fallanalyse
Fehlbetrag
Führung
Geschäft
Gewinn
Gewinnmarge
Konzernergebnis
Konzerngewinn
Marge
Minus
Personenkontrolle
Rendite
Tagesgeschäft
Tochtergesellschaft
Umsatzrendite
Verantwortung
Verbesserunge
Verlust
Vorgang
strategisch
tätig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›operativ‹.
Verwendungsbeispiele für ›operativ‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der operative Gewinn verachtfachte sich nahezu auf 395 Millionen Euro.
Die Zeit, 24.11.2010 (online)
Das operative Ergebnis sank von zwölf Millionen auf eine Million Euro.
Der Tagesspiegel, 04.02.2005
Gegen Mittag, nach Bewältigung unseres operativen Programms, sehe ich nach unserem Lehrer.
Killian, Hans: Auf Leben und Tod, München: Wilhelm Heyne Verlag 1976, S. 54
Also bleibt häufig nichts anderes übrig, als hier operativ Luft zu schaffen.
Schücking, Beate: Wir machen unsere Kinder krank, München: List 1971, S. 175
Die zweite Phase umfaßt die Bekämpfung der operativen Verschiebungen der Polen.
o. A.: Neunundsiebzigster Tag. Dienstag, 12. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 1515
Zitationshilfe
„operativ“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/operativ>, abgerufen am 08.04.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Operationsziel Operationsweise Operationsverfahren Operationstrakt Operationstisch |
Operativität Operativplan Operativstab Operator Operette |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora