einen (scheinbaren) Widerspruch enthaltend, (scheinbar) widersinnig
Beispiele:
eine paradoxe Behauptung, Äußerung
paradoxe Meinungen
etw. mutet paradox an
etw. klingt paradox
paradox
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungpa-ra-dox
HerkunftGriechisch
Wortbildung
mit ›paradox‹ als Erstglied:
↗paradoxerweise
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Paradoxon · paradox
Paradoxon
n.
‘wirklich oder scheinbar widersinnige bzw. auffallende, sonderbare Behauptung, widersinniges oder unvermutetes, überraschendes Ereignis’,
Übernahme
(16. Jh.) von
spätlat.
paradoxon,
griech.
parádoxon
(παράδοξον)
‘der allgemeinen Meinung entgegenstehender, sonderbarer (Lehr)satz’.
Neben die bis heute bewahrte griech.-lat. Form
(mit ihrem Plural
Paradoxa)
tritt gelegentlich latinisiertes
Paradoxum
und in neuerer Zeit auch die endungslose Form
Paradox
(mit dem schon im 16. Jh. bezeugten Plural
Paradoxe).
Der Ausdruck ist das substantivierte Neutrum von
griech.
parádoxos
(παράδοξος)
‘der gewöhnlichen Meinung zuwiderlaufend, wider Erwarten, unvermutet, auffallend, sonderbar, seltsam’,
einer Präfixbildung
(s.
↗para-)
zu
griech.
dóxa
(δόξα)
‘Ansicht, Meinung’.
Daraus entlehntes
paradox
Adj.
‘der allgemeinen Meinung entgegenstehend, wunderbar, seltsam’,
dann vor allem
‘unwahrscheinlich, widersinnig’,
begegnet seit dem 17. Jh.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗absonderlich
·
befremdend
·
↗befremdlich
·
↗komisch
·
↗kurios
·
paradox
·
↗seltsam
·
↗skurril
·
↗sonderbar
·
↗ungewöhnlich
·
↗verquer
| Assoziationen |
Synonymgruppe
↗aberwitzig
·
↗absurd
·
↗bescheuert (Sache)
·
↗irrational
·
↗irre
·
↗irrsinnig
·
↗irrwitzig
·
↗konfus
·
nicht rational
·
ohne Sinn und Verstand
·
paradox
·
reiner Blödsinn
·
↗sinnfrei
·
↗sinnlos
·
↗unklar
·
↗unlogisch
·
↗unvernünftig
·
↗vernunftwidrig
·
↗wahnwitzig
·
↗widersinnig
●
↗hirnverbrannt
abwertend
·
↗töricht
abwertend
·
↗unsinnig
Hauptform
·
↗(totaler) Quatsch
ugs.
·
↗antinomisch
geh.
·
↗blöd (Sache)
ugs.
·
↗blödsinnig
ugs.
·
↗dämlich (Sache)
ugs.
·
↗hirnrissig
ugs.
·
↗idiotisch
ugs., abwertend
·
↗schwachsinnig
ugs., abwertend
·
selten dämlich (Idee, Aktion, Behauptung ...)
ugs.
·
↗verrückt
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗antithetisch
·
↗gegensätzlich
·
↗konträr
·
paradox
·
↗widersinnig
·
↗widersprüchlich
●
↗disparat
geh.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(sich) selbst widersprechend
·
↗folgewidrig
·
↗kontradiktorisch
·
↗unlogisch
·
↗widersinnig
·
↗widerspruchsvoll
·
↗widersprüchlich
●
↗absurd
geh.
·
↗irrational
geh.
·
↗konträr
geh.
·
paradox
geh.
·
↗sinnwidrig
geh.
·
↗vernunftwidrig
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(jemandem) schleierhaft (sein)
·
(jemandem) unverständlich (bleiben)
·
keinen Sinn ergeben (für)
·
paradox (sein)
·
↗unlogisch (sein)
●
weder Hand noch Fuß haben
fig.
·
nicht zusammenpassen
ugs., fig.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Befund
Effekt
Formulierung
Gleichzeitigkeit
Intervention
Konstellation
Kunststück
Logik
Phänomen
Pointe
Resultat
Sachverhalt
Schlaf
Schlußfolgerung
Situation
Umkehrung
Unterfangen
Verkehrung
Weise
Wendung
anmuten
anmutend
einigermaßen
erscheinend
geradezu
insofern
klingen
klingend
scheinbar
scheinend
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›paradox‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die einzige, paradoxe Sicherheit, die es hier gibt, ist die der Unsicherheit.
Jonas, Hans: Das Prinzip der Verantwortung, Frankfurt a. M.: Insel-Verl. 1979, S. 204
Und dennoch hat die antibürgerliche Tendenz in einer bürgerlich werdenden Stadt paradoxe Züge.
Schlögel, Karl: Petersburg, München Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 49
Das klang für manche Ohren paradox, doch ganz gewiss nicht unglaubwürdig.
Die Welt, 25.09.2001
Eine paradoxe Ästhetik lässt sich den Bildern nicht absprechen, das macht sie so erschreckend.
Der Tagesspiegel, 08.08.2000
Das macht den Wechsel vom Atom zum Bit immerhin auf paradoxe Weise sichtbar.
Süddeutsche Zeitung, 18.10.1999
Zitationshilfe
„paradox“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/paradox>, abgerufen am 09.12.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Paradigmenwechsel Paradigmawechsel paradigmatisch Paradigma Paradiesvogel |
paradoxerweise Paradoxie Paradoxität Paradoxon Paraffin |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||