passé

GrammatikAdjektiv (in Verbindung mit »sein«)

Worttrennungpas-sé (computergeneriert)

HerkunftFranzösisch

Ungültige Schreibungpassee

eWDG, 1974

Bedeutung

umgangssprachlich vergangen, vorbei, abgetan

Beispiele:

der Sommer ist passé/passee

die Freundin ist für ihn passé/passee

die alten Arbeitsmethoden sind längst passé/passee

was gestern noch modern war, ist heute schon passé/passee

www.openthesaurus.de (01/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

abgelaufen · beendet · es war einmal (und ist nicht mehr) · gelaufen · ↗gewesen · ↗herum · passé · vergangen · ↗vorbei · vorbei (sein) mit · ↗vorüber ● passee alte Schreibung bis 2017 · tot und begraben (z.B. Hoffnungen) fig. · Essig (sein) mit ugs. · aus (sein) mit ugs. · aus und vorbei ugs. · ↗dahin geh. · das war (ein)mal ugs. · rum ugs. · ↗verflossen ugs.

Assoziationen

unbekannt verzogen ● wohnt nicht mehr hier ugs.
(das ist) ewig lange her · (das ist) sehr lange her · vor ewig langer Zeit · vor langer, langer Zeit ● lang, lang ist's her Spruch · vor sehr (sehr) langer Zeit Hauptform · (das ist) schon nicht mehr wahr (so lange ist das her) ugs., Spruch · vor Ewigkeiten ugs. · vor einer halben Ewigkeit ugs.
(etwas / jemand) ist Geschichte · (etwas) ist Vergangenheit · (etwas) kommt zu spät · (jemand) hatte seine Chance · den Zeitpunkt verpasst haben · es ist zu spät (für etwas) ● der Zug ist abgefahren ugs., fig.
aufgebraucht · ↗leer · nicht mehr da · zu Ende gegangen ● ↗alle ugs. · ↗aus ugs. · es gibt kein (...) mehr ugs. · es hat kein (...) mehr ugs., süddt. · ↗gar ugs., bair., fränk. · ist kein (...) mehr da ugs. · nichts mehr da an ugs. · zur Neige gegangen geh.
(restlos) ausverkauft · abverkauft · geräumt (Lager) · nicht länger im Angebot · nicht mehr am Lager (kaufm.) · nicht mehr am Markt (kaufm.) · nicht mehr erhältlich · nicht mehr vorrätig · nicht mehr zu haben · ↗vergriffen (Buch) · ↗weg
↗(für immer) verloren · ↗unrettbar (dahin) · ↗unwiederbringlich
↗abgeschlossen · ↗abgetan · ↗erledigt · ↗fertig · fertig geworden · fertiggestellt · geklärt · ↗perfekt · ↗stehen · ↗vollendet · vollzogen · ↗vorüber · zu Ende gebracht ● in trockenen Tüchern fig. · (die) Kuh ist vom Eis ugs., fig. · abgefrühstückt ugs., salopp · abgehakt ugs. · ↗durch ugs. · gegessen ugs. · geschafft haben ugs. · getan ugs. · unter Dach und Fach (sein) ugs., fig. · vollbracht geh. · vom Tisch (sein) ugs., fig. · ↗weg ugs.
Das ist (längst) Geschichte. · Der Fall ist abgeschlossen. · Der Fall ist ad acta gelegt. · Die Angelegenheit ist abgeschlossen. · Die Geschichte ist (schon) lange vorbei. · Die Sache ist erledigt. ● Das Ding ist gelaufen. ugs. · Der Drops ist gelutscht. ugs. · Der Käse ist gegessen. ugs. · Die Sache ist gegessen. ugs. · Die Suppe ist gegessen. ugs. · das war's (denn wohl) ugs.
anno dazumal · ↗damalig · ↗dereinst · ↗ehedem · ↗ehemals · ↗einst · ↗einstmals · in (jenen) längst vergangenen Tagen · in (jener) längst vergangener Zeit · in der Vergangenheit · in der guten alten Zeit · in ferner Vergangenheit · in vergangener Zeit · ↗seinerzeit · vor langer Zeit · ↗vordem · ↗vormals · ↗weiland ● ↗dazumal veraltend · ↗früher Hauptform · ↗dermaleinst geh., literarisch · ↗einmal ugs. · lang, lang ist's her ugs. · vor Zeiten geh.
(Es) ist ausgestanden. · Das ist (längst) Geschichte. · Der Fall ist abgeschlossen. · Der Fall ist ad acta gelegt. · Die Angelegenheit ist abgeschlossen. · Die Geschichte ist (schon) lange vorbei. · Die Sache ist erledigt. ● Vorbei ist vorbei. Redensart · Was gewesen ist, ist gewesen. sprichwörtlich · Das Ding ist gelaufen. ugs. · Der Drops ist gelutscht. ugs., fig., Spruch · Der Fisch ist gegessen. ugs., Redensart, sprichwörtlich, fig. · Der Käse ist gegessen. ugs., fig., Spruch · Die Sache ist gegessen. ugs., fig. · Die Suppe ist gegessen. ugs., fig. · das war's (denn wohl) ugs.
aus und vorbei · ein für alle mal vorbei · nicht wiederholbar · ↗unwiederbringlich (vergangen) ● war einmal und ist nicht mehr ugs.

Synonymgruppe

(ein) Auslaufmodell (sein) · ↗Geschichte (sein) · Vergangenheit sein · ↗altbacken · ↗altmodisch · ↗anachronistisch · ↗antiquiert · ausgedient haben · hat seine Chance gehabt · hatte seine Chance · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr zeitgemäß · ↗unmodern · ↗unzeitgemäß · veraltet ● Old School engl. · ↗vorsintflutlich fig. · zum alten Eisen gehörend fig. · ↗überholt Hauptform · (der) gute alte (...) ugs. · Die Zeiten sind vorbei. ugs., Spruch · Schnee von gestern ugs. · abgelutscht ugs., salopp · abgemeldet ugs. · aus der Mode (gekommen) ugs. · ↗ausgelutscht ugs., salopp · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor ugs., sprichwörtlich · der Vergangenheit angehören geh. · gehört entsorgt ugs. · hat seine besten Zeiten hinter sich ugs. · hat sich erledigt ugs., fig. · nicht mehr aktuell ugs. · nicht mehr angesagt ugs. · nicht mehr up to date ugs., veraltend · ↗out ugs. · passé ugs., veraltend · ↗uncool ugs. · ↗vorbei ugs. · war mal. (Heute ...) ugs.

Assoziationen

alte, langweilige Geschichte ● Schnee von gestern ugs., fig. · alter Hut ugs., fig. · kalter Kaffee ugs., fig. · nichts Neues ugs. · olle Kamellen ugs., fig., rheinisch
↗abgedroschen · ↗abgegriffen · abgenudelt · ↗altmodisch · ↗altväterisch · hat seine (beste) Zeit hinter sich · hat seine Zeit gehabt · längst vergessen geglaubt · nicht mehr angesagt · ↗nostalgisch · ↗obsolet · veraltend · veraltet · ↗überholt · ↗überkommen ● ↗out veraltet · passé veraltet · Schnee von gestern ugs., fig. · abgelutscht ugs. · ↗vernutzt geh.
(das) Aus (für) · ...dämmerung · ↗Ende · ↗Götterdämmerung (als Beispiel) · im Endstadium (sein) ● (das) Totenglöcklein läuten (für) fig. · (das) Totenglöcklein läutet (für) fig.
↗anachronistisch · ↗antiquiert · ↗mittelalterlich · ↗überholt ● ↗Steinzeit fig., abwertend · finsteres Mittelalter fig., abwertend · ↗gestrig fig. · ↗rückständig abwertend · ↗steinzeitlich fig., abwertend · ↗verstaubt fig. · von Vorgestern fig. · ↗vorgestrig fig. · ↗vorsintflutlich fig., abwertend · (auf den) Müllhaufen der Geschichte (gehörend) ugs. · (das) wussten schon die alten Griechen ugs. · ↗(ein) Anachronismus geh.
pontastisch ● fantastic fachspr., engl. · ↗fantastisch fachspr.
↗antiquiert · ↗archaisch · auf den Müllhaufen der Geschichte (gehörend) · aus der Zeit gefallen · veraltet · ↗überaltert · ↗überholt ● in die Mottenkiste (gehörend) fig. · Das ist ja Achtziger! ugs. · aus der Mottenkiste (stammend) ugs., fig. · old school ugs., engl. · von gestern ugs.
(Es) ist ausgestanden. · Das ist (längst) Geschichte. · Der Fall ist abgeschlossen. · Der Fall ist ad acta gelegt. · Die Angelegenheit ist abgeschlossen. · Die Geschichte ist (schon) lange vorbei. · Die Sache ist erledigt. ● Vorbei ist vorbei. Redensart · Was gewesen ist, ist gewesen. sprichwörtlich · Das Ding ist gelaufen. ugs. · Der Drops ist gelutscht. ugs., fig., Spruch · Der Fisch ist gegessen. ugs., Redensart, sprichwörtlich, fig. · Der Käse ist gegessen. ugs., fig., Spruch · Die Sache ist gegessen. ugs., fig. · Die Suppe ist gegessen. ugs., fig. · das war's (denn wohl) ugs.
(sich) etwas Neues einfallen lassen müssen ● ... alte ... nicht mehr variabel · ... neue Situation ... variabel · Das Blatt hat sich gewendet. fig. · es weht (jetzt) ein anderer Wind fig. · es weht ein neuer Wind fig. · nicht mehr weitermachen können wie bisher floskelhaft
auf altbewährte Weise · der Tradition entsprechend · nach alter Schule · nach alter Väter Sitte · wie eh und je ● Das haben wir schon immer so gemacht. ugs., Spruch
↗fortschrittsfeindlich · nicht in der Gegenwart angekommen · ↗reaktionär · ↗rückschrittlich · ↗zurückgeblieben ● Früher war alles besser. ugs., Spruch · ↗antimodernistisch geh. · ↗rückwärtsgewandt geh., Hauptform · vergangenheitsverklärend geh.

Synonymgruppe

↗abgedroschen · ↗abgegriffen · abgenudelt · ↗altmodisch · ↗altväterisch · hat seine (beste) Zeit hinter sich · hat seine Zeit gehabt · längst vergessen geglaubt · nicht mehr angesagt · ↗nostalgisch · ↗obsolet · veraltend · veraltet · ↗überholt · ↗überkommen ● ↗out veraltet · passé veraltet · Schnee von gestern ugs., fig. · abgelutscht ugs. · ↗vernutzt geh.

Assoziationen

(ein) Auslaufmodell (sein) · ↗Geschichte (sein) · Vergangenheit sein · ↗altbacken · ↗altmodisch · ↗anachronistisch · ↗antiquiert · ausgedient haben · hat seine Chance gehabt · hatte seine Chance · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr zeitgemäß · ↗unmodern · ↗unzeitgemäß · veraltet ● Old School engl. · ↗vorsintflutlich fig. · zum alten Eisen gehörend fig. · ↗überholt Hauptform · (der) gute alte (...) ugs. · Die Zeiten sind vorbei. ugs., Spruch · Schnee von gestern ugs. · abgelutscht ugs., salopp · abgemeldet ugs. · aus der Mode (gekommen) ugs. · ↗ausgelutscht ugs., salopp · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor ugs., sprichwörtlich · der Vergangenheit angehören geh. · gehört entsorgt ugs. · hat seine besten Zeiten hinter sich ugs. · hat sich erledigt ugs., fig. · nicht mehr aktuell ugs. · nicht mehr angesagt ugs. · nicht mehr up to date ugs., veraltend · ↗out ugs. · passé ugs., veraltend · ↗uncool ugs. · ↗vorbei ugs. · war mal. (Heute ...) ugs.
↗altbekannt · kennt man schon · man kennt das ● ↗abgedroschen abwertend · ausgetretene Pfade fig. · (ganz) alte Leier ugs., fig. · ↗ausgelutscht ugs., fig., abwertend
alte, langweilige Geschichte ● Schnee von gestern ugs., fig. · alter Hut ugs., fig. · kalter Kaffee ugs., fig. · nichts Neues ugs. · olle Kamellen ugs., fig., rheinisch
↗epigonal · ↗epigonenhaft · nachahmend · nicht eigenständig · nicht kreativ · ↗unschöpferisch ● ↗eklektisch geh. · in der Manier von geh. · schon dagewesen ugs.

Zitationshilfe

„passee“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/passee>, abgerufen am 17.02.2019.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Passbildaufnahme Passbild Passatwind Passat Passante	passee Passementerie passen passend passenderweise

Worthäufigkeit

selten						häufig

passé

Bedeutung

Thesaurus

Worthäufigkeit

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Korpustreffer

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Spezialkorpora