phänomenal

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung phä-no-me-nal

Wortzerlegung Phänomen -al

Herkunft vgl. gleichbedeutend phénoménal_frz < phénomène_frz (Phänomen)

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich außergewöhnlich, erstaunlich

Beispiele:

ein phänomenaler Künstler, Sportler

eine phänomenale Kraft, Stimme

ein phänomenales Gedächtnis haben

ihre Leistungen sind phänomenal

Du schaust heute ja phänomenal aus, Karoline! [ WeiskopfAbschied v. Frieden1,386]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Phänomen · phänomenal

Phänomen n. ‘sich den Sinnen zeigende oder gedachte Erscheinung, seltenes, außergewöhnliches Vorkommnis, auffallende (Natur)erscheinung, ungewöhnlicher, überragender Mensch’, entlehnt (2. Hälfte 17. Jh.) als philosophischer und naturwissenschaftlicher Terminus aus spätlat. phaenomenon ‘Erscheinung, besonders in der Luft’, griech. phainómenon (φαινόμενον) ‘das Erscheinende, Einleuchtende, Himmelserscheinung’, dem substantivierten Partizip von griech. phá͞inesthai (φαίνεσθαι) ‘sichtbar werden, erscheinen’. Griech.-lat. Schreibweise ist bis ins späte 18. Jh. bezeugt, dt. Formenbildung setzt im frühen 18. Jh. ein. phänomenal Adj. ‘erstaunlich, großartig, einzigartig, außergewöhnlich’ (Mitte 19. Jh.), nach frz. phénoménal (Anfang 19. Jh., zu frz. phénomène).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(ein) Traum · atemberaubend · atemraubend · ausgezeichnet · brillant · einzigartig · erstklassig · exzellent · fabelhaft · fantastisch · fulminant · ganz große Klasse · genial · glänzend · grandios · herausragend · hervorragend · himmlisch · hinreißend · phantastisch · phänomenal · sagenhaft · sensationell · traumhaft · umwerfend · unglaublich · unvergleichlich · unübertrefflich · unübertroffen · wunderbar · wundervoll · überwältigend ● großartig Hauptform · (aller)erste Sahne ugs. · (das) fetzt ugs. · (das) rockt ugs. · (der) Hammer! ugs., jugendsprachlich · (die) Wucht in Tüten ugs., veraltend, Redensart · (eine) Offenbarung geh. · Spitze ugs. · Wahnsinn ugs. · absolut irre ugs. · absolut super ugs. · absoluter Wahnsinn ugs. · affengeil ugs. · begnadet geh. · berückend geh. · bestens ugs. · bäumig ugs., veraltet, schweiz. · du kriegst die Motten! (Ausruf) ugs. · ganz großes Kino ugs., fig. · geil ugs., jugendsprachlich · hammergeil ugs., jugendsprachlich · himmelsgleich geh. · klasse ugs. · magnifik geh., veraltet · megacool ugs. · nicht zu fassen ugs. · nicht zu toppen ugs. · rattenscharf ugs. · saugeil ugs., jugendsprachlich · super ugs. · superb geh. · süperb geh. · toll ugs. · top ugs. · urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) ugs. · vom Feinsten ugs. · wumbaba ugs., Neologismus, ironisch · zum Niederknien geh. · zum Sterben schön geh. · überragend geh.

Assoziationen

allerliebst · anlockend · ansprechend · anziehend · attraktiv · bezaubernd · gefällig · herzig · liebenswert · reizend · reizvoll · verlockend · zauberhaft ● anmächelig ugs., schweiz.
(die) Blicke auf sich ziehen(d) · (die) Hormone in Wallung bringen(d) · (ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d) · (sexuell) ansprechend · (sexuell) reizend · Fantasien auslösen(d) · Lust machen(d) · Männerherzen höher schlagen lassen(d) · Phantasien auslösen(d) · atemberaubend · atemraubend · aufregend · aufreizend · erotisch · erotisierend · erregend · knackig · reizvoll · sinnlich · stimulierend · verführerisch · wohlgeformt · wohlgestaltet · wohlproportioniert · zum Anbeißen ● (sexuell) attraktiv Hauptform · sexy engl. · (die) Hormone ankurbeln(d) ugs. · aphrodisierend geh. · betörend geh. · geil ugs. · heiß ugs. · knusprig ugs., fig. · kurvig ugs. · lasziv geh. · lecker ugs., fig. · mit heißen Kurven ugs. · rassig ugs., veraltet · scharf ugs. · von ansprechender Körperlichkeit geh.
fantastisch · großartig · phantastisch · toll ● 1A ugs. · Sahne ugs. · allererste Sahne ugs. · astrein ugs. · bombastisch ugs. · bombig ugs. · cool ugs., engl. · der Hit ugs. · doll ugs. · dufte ugs. · eine Wucht ugs., veraltet · erste Sahne ugs. · geil ugs. · genial ugs. · hasenrein ugs. · klasse ugs. · knorke ugs., berlinerisch, veraltet · leinwand ugs., österr. · leiwand ugs., österr. · nicht schlecht ugs. · phatt ugs., Jargon · prima ugs. · sauber ugs. · spitze ugs. · stark ugs. · super ugs. · supi ugs. · tipptopp ugs. · tofte ugs. · töfte ugs., ruhrdt. · zum Reinlegen ugs.
(ein) Jahrhundert... (sein) · (noch) nie dagewesen · (sich) auszeichnen (durch) · (wie es/ihn/sie) die Welt noch nicht gesehen hat · Ausnahme... (+ Nomen) (sein) · beispiellos (sein) · einmalig (sein) · einzigartig (sein) · hervorragen · hervorstechen · ohne Beispiel (sein) · seinesgleichen suchen

Synonymgruppe

fantastisch · fulminant · großartig · phantastisch · phänomenal ● abgefahren ugs. · bombastisch ugs. · cool ugs., engl. · endgeil ugs. · irre ugs. · krass ugs. · stark ugs. · ultrakrass ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›phänomenal‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›phänomenal‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›phänomenal‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit solch einem phänomenalen Blatt mußte man die Bank halten. [Ganghofer, Ludwig: Lebenslauf eines Optimisten. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1911], S. 26447]

Das ist doch phänomenal, das ist mehr, als irgend jemand je erwartet hat. [C't, 1999, Nr. 4]

Man war wohl neidisch, denn sie war ein phänomenaler Erfolg. [Die Zeit, 16.05.2013, Nr. 21]

Was getan wird, um den Apparat in die Hand zu bekommen, ist eine phänomenale Leistung. [Die Zeit, 25.10.1991, Nr. 44]

Daß er mehr ist, zeigt die Wiedergabe, durch den phänomenal begabten amerikanischen Pianisten. [Die Zeit, 31.10.1969, Nr. 44]

Zitationshilfe

„phänomenal“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ph%C3%A4nomenal>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
phänologisch phytophag phytopathogen phytogen phyto-	phänomenalistisch phänomenologisch phänotypisch piacevole piaffieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora