plädieren

Grammatik Verb · plädiert, plädierte, hat plädiert

Aussprache

Worttrennung plä-die-ren

Herkunft aus gleichbedeutend plaider_frz ‘Gericht halten, reden (vor Gericht), prozessieren’ < plait_afrz (plaid_frz) ‘Rechtsspruch, Verhandlung vor Gericht, Streit, Abkommen, Angelegenheit’

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨für etw., auf etw. plädieren⟩
1. a) ⟨für etw. plädieren⟩ für etw. sprechen, sich (mit Worten) für etw. einsetzen, (mit Worten) etw. unterstützen
2. b) [Jura] ⟨für, auf etw. plädieren⟩ eine Angelegenheit vor Gericht mündlich vertreten, verteidigen
2. [Jura] ein Plädoyer halten

eWDG

Bedeutungen

⟨für etw., auf etw. plädieren⟩

⟨für etw. plädieren⟩für etw. sprechen, sich (mit Worten) für etw. einsetzen, (mit Worten) etw. unterstützen

Beispiele:

für Verhandlungen, Reformen, die Gleichberechtigung der Frau plädieren

sie plädierten für Beibehaltung des jetzigen Zustandes

man plädierte dafür, dass die Pläne schnellstens verwirklicht werden

daß ich allerdings für die Ausrottung des Faschismus … plädiere [ NollHolt2,211]

Jura ⟨für, auf etw. plädieren⟩eine Angelegenheit vor Gericht mündlich vertreten, verteidigen

Beispiele:

der Staatsanwalt plädierte für »schuldig«

der Verteidiger plädierte für eine mildere Strafe, auf Freispruch, will auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren

Jura ein Plädoyer halten

Beispiel:

nach dem Staatsanwalt plädierte der Verteidiger

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

plädieren · Plädoyer

plädieren Vb. (auch plaidieren, bis ins 20. Jh.) ‘eine Sache vor Gericht mündlich vortragen und vertreten’ (18. Jh.), dann allgemein ‘etw. vertreten, für etw. eintreten, etw. befürworten’ (20. Jh.), entlehnt aus gleichbed. frz. plaider, afrz. plaidier ‘Gericht halten, reden (vor Gericht), prozessieren’, abgeleitet von afrz. plait ‘Rechtsspruch, Verhandlung vor Gericht, Streit, Abkommen, Angelegenheit’ (frz. plaid m.), aus mlat. placitum ‘Gerichtstag, -verhandlung’, spätlat. ‘Pakt, Vertrag, Vorsatz, Entschluß, Gefallens-, Willensbekundung’, lat. ‘Lehrmeinung, Überzeugung, Meinung, Erlaß’, substantiviertem Neutrum des Part. Perf. von lat. placēre ‘gefallen, gut finden, wofür stimmen’. – Plädoyer n. ‘Vortrag der Prozeßparteien in der gerichtlichen Hauptverhandlung’, Übernahme (Ende 18. Jh.) von gleichbed. mfrz. frz. plaidoyer, dieses wohl als substantivierter Infinitiv aufgefaßt im Unterschied zu voraufgehendem afrz. plaidoiié ‘Verhandlung vor Gericht’, substantiviertem Part. Perf. von afrz. plaidoiier ‘vor Gericht reden, einen Rechtsstreit führen’.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›plädieren‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›plädieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›plädieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Statt mit einem geographischen Gitter zu arbeiten, plädiert er für die Suche in vordefinierten »Populationen«. [konkret, 1993]

Er plädierte für eine großangelegte finanzielle Unterstützung der sowjetischen Führung. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1991]]

Ich plädiere für die junge Kunst, indem ich sage, sie gehört nicht ins Museum. [Die Zeit, 14.03.1986, Nr. 11]

Er plädiere entsprechend für eine ausgewogene Verminderung des militärischen Potentials. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1972]]

L. plädierte außerdem für die wahre Freiheit in der Kunst und forderte eine vertiefte und umfangreiche Untersuchung der abstrakten Wirkung von Farbe und Linie. [o. A.: Lexikon der Kunst – L. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 15421]

Zitationshilfe

„plädieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/pl%C3%A4dieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
pluvial plutonisch plutokratisch plustern plus	plänkeln plärren pläsierlich plästern plätschern

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora