Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
Bitte unterstützen Sie das Projekt mit Ihrer Teilnahme an unserer aktuellen Umfrage!

polizeilich

Grammatik Adjektiv
Aussprache 
Worttrennung po-li-zei-lich
Wortzerlegung Polizei -lich
Wortbildung  mit ›polizeilich‹ als Letztglied: feuerpolizeilich · ortspolizeilich · verkehrspolizeilich
Herkunft Polizei
eWDG

Bedeutung

von der Polizei ausgehend
Beispiele:
eine polizeiliche Verfügung, Vernehmung, Untersuchung, Ermittlung, Nachforschung, Erlaubnis
polizeiliche Vorschriften
das polizeiliche Vorgehen, Einschreiten
ein polizeiliches Führungszeugnis
historischdas polizeiliche Kennzeichen des Kraftfahrzeuges
mit polizeilicher Genehmigung
unter polizeilicher Bewachung, Aufsicht stehen
der Verbrecher wurde unter starker polizeilicher Bedeckung abgeführt
etw. ist polizeilich verboten
jmdn. polizeilich suchen, überwachen
bei der Polizei
Beispiel:
die polizeiliche Meldepflicht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Polizei · Polizist · polizeilich · Polente · Politesse2 · Kriminalpolizei · Schutzpolizei · Kripo · Schupo
Polizei f. mit besonderen Vollmachten und Pflichten ausgestattetes staatliches Organ, das die öffentliche Ordnung und Sicherheit, gegebenenfalls auch zwangsweise, zu gewährleisten hat und damit der Aufrechterhaltung der bestehenden Gesellschaftsordnung dient (um 1800), älter ‘Sorge eines Staates, einer Obrigkeit um das Wohl der Bürger’ (18. Jh.), ‘Regierung, Verwaltung, Ordnung, Sittenaufsicht in Staat und Gemeinde sowie die dazugehörigen Verordnungen’ (15. Jh.). Frühnhd. obd. policy, polizei (15. Jh.), md. policei (16. Jh., Luther) ist entlehnt aus mlat. politia, policia ‘Ordnung, Verwaltung von Stadt und Staat, Staat’ bzw. ital. polizia ‘(Stadt)verwaltung, öffentliche Ordnung’ (15. Jh., vielleicht älter). Zugrunde liegt lat. polītīa ‘Staatsverfassung’, spätlat. ‘Staatsverwaltung’, aus griech. polīté͞ia (πολιτεία) ‘Bürgerrecht, Staatsverwaltung, Staatsverfassung’, zu griech. polī́tēs (πολίτης) ‘Bürger, Stadtbewohner’, pólis (πόλις) ‘Burg, Stadt, Stadtgemeinde, Staat’. – Polizist m. polizeilich Adj. (19. Jh.). Polente f. gaunersprachliche Abwandlung (19. Jh.) von Polizei. Wolf Rotw. 251 f. setzt als lautähnliche Ausgangsform gaunersprachliches Polent ‘Burg, Schloß, Sitz der Obrigkeit, der Behörde’ an, hervorgegangen aus jidd. paltin ‘Burg, Palast’. Politesse2 f. ‘Polizeigehilfin’, Neubildung (20. Jh., lautlich wohl angeglichen an Stewardeß) zu Polizei, unter Rückgriff auf die dem Wort zugrundeliegende Stammform griech.-lat. polit- (s. oben), verbunden mit dem frz. Suffix -esse zur Bildung movierter Feminina (s. Baronesse, Komtesse). In Zusammensetzungen Kriminalpolizei f. (19. Jh.), Schutzpolizei f. (20. Jh.), verkürzt Kripo f. Schupo f. (20. Jh.).

Typische Verbindungen zu ›polizeilich‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›polizeilich‹.

Verwendungsbeispiele für ›polizeilich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In Ihrem Haus sind sage und schreibe, warten Sie, neunundsiebzig Personen polizeilich gemeldet. [Rothmann, Ralf: Stier, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1991 [1991], S. 134]
Aber wenn er Arbeit finden wollte, mußte er polizeilich angemeldet sein. [Enzensberger, Hans Magnus: Der kurze Sommer der Anarchie, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1972, S. 68]
Hier handelt es sich sehr viel mehr um eine ständige militärische, als um eine polizeiliche Einrichtung. [Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 345]
Auf alle Fälle erhält das Gebäude einen verstärkten polizeilichen Schutz. [Wettiner Zeitung, 21.08.1923]
In dieser Richtung hin ist die polizeiliche Untersuchung noch nicht abgeschlossen. [Berliner Tageblatt (Abend-Ausgabe), 04.03.1907]
Zitationshilfe
„polizeilich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/polizeilich>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
polizeieigen
polizeibekannt
politökonomisch
politologisch
politisieren
polizeinotorisch
polizeiwidrig
polken
pollakanth
polnisch