mit Pomade behandelt
Beispiel:
pomadiges Haar
pomadig
eWDG
Bedeutung
Verwendungsbeispiel für ›pomadig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das Haar darf nicht pomadig, muß aber dennoch exakt gescheitelt sein.
Die Zeit, 26.06.1959, Nr. 26
Zitationshilfe
„pomadig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/pomadig#1>, abgerufen am 27.01.2022.
pomadig
Grammatik Adjektiv · Komparativ: pomadiger · Superlativ: am pomadigsten, Steigerung
selten
Aussprache [poˈmaːdɪç]
Worttrennung po-ma-dig
Wortbildung
mit ›pomadig‹ als Erstglied:
Pomadigkeit
Herkunft zu pomałupoln obsorb,
pomalutschech
‘langsam, gemächlich’
Bedeutungsübersicht
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
salopp träge, langsam, schwunglos, Langeweile verbreitend
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine pomadige Spielweise, Vorstellung
als Adverbialbestimmung: pomadig auftreten, spielen
Beispiele:
Die Bayern wirkten aufreizend behäbig, mit
Ausnahme von einigen Profis wie Thomas Müller und Jérôme Boateng war der
Auftritt pomadig, mancher wirkte regelrecht
gelangweilt vom Liga‑Alltag bei einem unangenehmen Gegner. [Der Spiegel, 15.10.2016 (online)]
Fest hält er die Zügel und treibt, wenn es sein muss, den
pomadigen Chor gnadenlos an. [Thüringer Allgemeine, 04.10.2021]
Wir in unserer Familie sind übereingekommen, dass die Sendung zu
pomadig war. Sie ist mit den alten Folgen nicht
zu vergleichen. [Bild, 30.12.2019]
Vor allem denjenigen, die weniger seine etwas
pomadigen Romane, sondern mehr seine eleganten,
unerhört kenntnisreichen Essays schätzen, scheint er der ideale Festredner
zu sein. [Süddeutsche Zeitung, 02.05.2009]
Die Ballettmusik zur Oper »Idomeneo« verfällt, nach einer knackigen
»Chaconne«, zunehmend in einen serenadenartigen,
pomadigen Tonfall. [Berliner Zeitung, 03.05.1999]
»Summa summarum war es eines der pomadigsten Halbfinals, die ich so in Erinnerung habe«, grantelte Thomas Müller [vom FC Bayern München] nach dem Spiel gegen Eintracht Frankfurt. [Der Tagesspiegel, 12.06.2020] ungewöhnl.
Er
[Manfred Kanther] managte als Generalsekretär
den Aufstieg der Hessen‑CDU unter Alfred Dregger in den siebziger Jahren. Er
war immer für den knallharten Kurs und damit oft auch voller Verachtung für
die pomadigere Linie von Walter Wallmann oder Helmut
Kohl. [Frankfurter Rundschau, 17.01.2000] ungewöhnl.
2.
herablassend, blasiert
Beispiele:
Der britische Sender […]
hatte 1962 nach einem passenden Auto für seinen Serienhelden gesucht und
zunächst bei Jaguar nachgefragt, ob denn nicht ein E‑Type in Frage käme. Die
Jaguar‑Leute reagierten aber so pomadig, dass man bei
Volvo anrief. Eine Woche später stand ein hellweißer P 1800 am
Set. [Der Spiegel, 09.05.2011 (online)]
Zwar war manche Kritik etwa am TTIP‑Vertrag [einem Freihandelsabkommen] mit den USA sachlich falsch, doch die Demonstranten stellten die richtigen Fragen. Wohlstand geht nicht vor Umwelt und die Rechte von Verbrauchern. Man muss alles berücksichtigen und den Bürgern darlegen, dass man das im Vertrag auch tut. Stattdessen reagierten die EU‑Experten pomadig, die Regierungen duckten sich weg – und machten so die Kritiker stark. [Süddeutsche Zeitung, 07.08.2020]
Als ihn der Bauer nun des Sonnabends fragte, ob er am nächsten
Montag wiederkommen wolle, da antwortete er so recht trocken und
pomadig: »Nee, min lewer Breetfoot, glöwen Se
denn, ick will hier nix anners fräten as Näsen, Ohren un Arslöcher? Dat
fräten Se man sölben. Ick schiet all säben Ähl (Ellen) gegen Wind.« [Rehbein, Franz: Das Leben eines Landarbeiters. In: Simons, Oliver (Hg.): Deutsche Autobiographien 1690–1930. Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1911], S. 54895]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
pomadig
Adj.
umgangssprachlich (nordostd. omd.) für
‘träge, langsam, bequem’
(Anfang 19. Jh.),
aus an
Pomade
(s. d.)
angeglichenem
pomale
Adv.
‘langsam, gemächlich’,
das um 1700 aus gleichbed.
poln.
obsorb.
pomału,
tschech.
pomalu
entlehnt ist;
vgl.
russ.
pomálu,
pomalén’ku
(помалу,
помаленьку)
‘nicht übereilt, langsam’.
Bildungen mit dem Präfix
po-
dienen zur Bezeichnung einer bestimmten Art und Weise.
Dem zweiten Teil liegt
urslaw.
*malo
‘wenig’
(zu
urslaw.
*malъ
‘klein’;
vgl.
aslaw.
malo,
malъ)
zugrunde.
Typische Verbindungen zu ›pomadig‹ (computergeneriert)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›pomadig‹.
Zitationshilfe
„pomadig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/pomadig#2>, abgerufen am 27.01.2022.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Pomadenhengst pomade Pölzung pölzen Polyzythämie |
Pomadigkeit pomadisieren Pomelo Pomeranze Pomeranzenlikör |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora