prachtvoll

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung pracht-voll

Wortzerlegung ↗Pracht ↗-voll

Bedeutungsübersicht-+

sehr tüchtig, charakterlich wertvoll, großartig
1. sehr schön im Aussehen
2. sehr schön, gut in seiner Beschaffenheit, ausgezeichnet

eWDG, 1974

Bedeutung

sehr tüchtig, charakterlich wertvoll, großartig

Beispiele:

ein prachtvoller Mensch, Bursche

umgangssprachlichein prachtvoller Kerl

sie ist ein prachtvolles Weib

prachtvolle Gestalten

eine prachtvolle Familie

sie war prachtvoll in ihrem Verhalten

sehr schön im Aussehen

Beispiele:

sie hat prachtvolles Haar

ein prachtvoller Wald

sie sieht prachtvoll aus

sehr schön, gut in seiner Beschaffenheit, ausgezeichnet

Beispiele:

das Wetter, Essen ist prachtvoll

eine prachtvolle Aussicht

spöttischer hat sich prachtvoll benommen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Pracht · prächtig · prachtvoll

Pracht f. ‘strahlende Schönheit im Aussehen, in der Ausstattung, prunkvoller Glanz, Aufwand’, ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. braht ‘Lärm, Geschrei, Getöse’, frühnhd. bracht, pracht (mnd. bracht ‘Krach, Lärm, Pracht, Herrlichkeit’, pracht ‘Herrlichkeit’ und nl. pracht ‘Staat, Prunk’ sind aus dem Hd., dän. pragt und schwed. prakt aus dem Mnd. entlehnt). Dazu stellen sich asächs. brahtum ‘Lärm, Gedränge’, aengl. breahtm, bearhtm ‘Schrei, Geräusch’, ohne ableitendes t mhd. brach, mnd. anord. brak ‘Krach, Lärm’, asächs. brakon, anord. braka ‘krachen, lärmen’. Sie führen mit ↗brechen (s. d.) auf ie. *bhreg̑- ‘brechen, krachen’, wozu auch lat. frangere (frāctum) ‘(zer)brechen’, fragor ‘das Zerbrechen, Krachen, Getöse’, suffrāgium ‘Abstimmung, lärmender Beifall’, mir. braigid ‘furzt’, lit. brāškė́ti ‘knistern, knarren knacken’, lett. brākšḳēt ‘dröhnen, krachen’ gehören. Die Form Pracht hat Luther gegenüber Bracht durchgesetzt. Das ursprünglich mask. Geschlecht, noch häufig im 18. Jh., hält sich im Obd., fem. Gebrauch setzt sich vom Omd. aus durch, wo er schon im 14. Jh. gilt. Die ursprüngliche Bedeutung ‘Lärm’ hält sich schriftsprachlich bis ins 16. Jh., doch ist seit der Mitte des 16. Jhs. allein die neue Bedeutung ‘Prunk, Glanz’ üblich, die sich aus Wendungen wie Pracht haben, führen, treiben (bei lauten, glänzenden Aufzügen) entwickelt haben dürfte. prächtig Adj. ‘stattlich, großartig, vortrefflich, sehr schön’, anfangs auch ‘großtuend, hochmütig, stolz’ (16. Jh.). prachtvoll Adj. ‘prächtig’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

aus dem Vollen · ↗bombastisch · ↗opulent · prachtvoll · ↗prahlerisch · ↗prächtig · ↗verschwenderisch · ↗üppig ● auf großem Fuß ugs. · in Saus und Braus ugs.

Assoziationen

(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben · bedenkenlos ausgeben · ↗prassen · ↗vergeuden · ↗verprassen · verschwenderisch umgehen (mit) ● (Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen fig. · Geld aus dem Fenster werfen fig. · ↗verschwenden Hauptform · ↗(nur so) raushauen ugs. · (sein Geld) unter die Leute bringen ugs. · ↗aasen (mit) ugs. · auf den Kopf hauen ugs. · auf neureich machen ugs. · ↗durchbringen (Vermögen) ugs. · mit Geld (nur so) um sich werfen ugs. · ↗raushauen ugs., salopp · rumaasen mit ugs., rheinisch · ↗urassen ugs., österr. · ↗verballern ugs. · ↗verbraten ugs. · ↗verbuttern ugs. · verjankern ugs., österr. · ↗verjubeln ugs. · ↗verjuxen ugs. · ↗verläppern ugs. · ↗verplempern ugs. · verprotzen ugs. · ↗verpulvern ugs. · ↗verschleudern ugs. · ↗vertun ugs. · ↗verzocken ugs. · ↗wegschmeißen ugs. · ↗wegwerfen ugs. · zum Fenster hinauswerfen ugs. · zum Fenster rauswerfen ugs.
(eine) gute Partie (sein) · ↗begütert · ↗bemittelt · besitzend · ↗bessergestellt · ↗betucht · finanziell gut gestellt · ↗finanzkräftig · ↗finanzstark · gut betucht · ↗gut situiert · gutbetucht · ↗gutsituiert · ↗schwerreich · ↗steinreich · ↗stinkreich · ↗superreich · ↗vermögend · ↗wohlhabend · ↗wohlsituiert · ↗zahlungskräftig ● (finanziell) gut dastehen variabel · ↗reich Hauptform · vermöglich schweiz. · (mit) ordentlich Patte ugs., salopp · ↗Geld wie Heu (haben) ugs. · auf einem Haufen Geld sitzen ugs. · auf großem Fuße lebend ugs. · es ja haben ugs. · ↗geldig ugs., süddt. · in Geld schwimmen ugs., fig. · mit gut Geld ugs., salopp · mit richtig Geld (auf der Tasche) ugs., regional · ↗potent ugs. · was an den Füßen haben ugs.
↗neureich · plötzlich zu Geld gekommen
(das) Leben genießen · (es sich) gut gehen lassen · aus dem Vollen leben · herrlich und in Freuden leben · leben wie die Fürsten · leben wie ein Fürst ● leben wie Gott in Frankreich ugs. · leben wie die Made im Speck ugs.
(ein) Leben in Luxus führen · (einen) verschwenderischen Lebenswandel führen · im Überfluss leben · in Saus und Braus leben

Synonymgruppe

↗erhaben · ↗glanzvoll · prachtvoll · ↗prunkvoll · ↗prächtig

Assoziationen

↗blendend · ↗glamourös · ↗glanzvoll · strahlend

Synonymgruppe

(jemandem) lieb und teuer · ↗erlesen · ↗erstrebenswert · ↗kostbar · ↗köstlich · ↗lohnenswert · prachtvoll · ↗unübertrefflich · ↗vortrefflich · ↗wertvoll

Unterbegriffe

↗Glanzstück · ↗Kabinettstück · ↗Kronjuwel · ↗Schmuckstück ● ↗Juwel fig. · ↗Perle fig. · ↗Schmankerl österr., bair. · ↗Prachtexemplar ugs. · ↗Prachtstück ugs.

Assoziationen

↗(sehr) wertvoll · ↗unschätzbar · von unschätzbarem Wert ● Gold wert sein fig. · nicht mit Geld aufzuwiegen fig. · ↗nicht mit Geld zu bezahlen fig. · nicht mit Gold aufzuwiegen fig. · ↗unbezahlbar Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›prachtvoll‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Anwesen Barockbau Baute Bildband Bürgerhaus Einband Frühdruck Gefieder Gewand Kassettendecke Kostüm Kronleuchter Landsitz Mausoleum Palais Palast Patrizierhaus Sonnenuntergang Treppenhaus Villa ausgestattet bebildert dekoriert geschmückt geschnitzt illuminiert illustriert renoviert restauriert verziert

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›prachtvoll‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›prachtvoll‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bedauerlicherweise wirkt sich die prachtvolle Grafik äußerst negativ auf die Performance aus.

C't, 2000, Nr. 8

Was ist nach fast hundert Jahren aus den prachtvollen Anlagen geworden?

Der Tagesspiegel, 05.03.1999

Ich sah hinein und fühlte mich aufgerufen, ihr ebenfalls ein besonders prachtvolles Muster zu schenken.

Brussig, Thomas: Helden wie wir, Berlin: Verl. Volk und Welt 1996 [1995], S. 225

Er repräsentiert prachtvoll, er verbraucht und lädt zum Verbrauch ein.

Mann, Golo: Politische Entwicklung Europas und Amerikas 1815-1871. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 17176

An der vierten Wand lagen die Reste von 6 Reitpferden mit prachtvoller Ausstattung.

o. A.: Lexikon der Kunst - A. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1987], S. 20354

Zitationshilfe

„prachtvoll“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/prachtvoll>, abgerufen am 01.12.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Prachtstück Prachtstraße Prachtsaal Prachtnelke Prachtmensch	Prachtweib Prachtwerk pracken Pracker prädeistisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora