preziös

Alternative Schreibung pretiös

Grammatik Adjektiv

Worttrennung pre-zi-ös ● pre-ti-ös

Rechtschreibregel § 32 (2)

Wortbildung formal verwandt mit: Pretiose · Pretiosität · Preziose · Preziosität

Herkunft zu pretiōsus_lat ‘kostbar, teuer’ < pretium_lat ‘Preis’, vgl. précieux_frz ‘preziös’

eWDG

Bedeutung

geziert

Beispiele:

eine preziöse Manier, Stimme

ihr Gebaren ist sehr preziös

ein preziöser (= geschraubter) Stil

Preziös trug sie den kleinen, ziervollen Kopf von der Farbe alten, edlen Marmors durch die strahlenden Räume [ Feuchtw.Jud Süß131]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

pretiös · preziös · Pretiosen · Preziosen

pretiös, preziös Adj. ‘kostbar, wertvoll’, übertragen ‘affektiert, geziert’, teils direkt, teils über gleichbed. frz. précieux (fem. précieuse) entlehnt (18. Jh.) aus lat. pretiōsus ‘kostbar, teuer’, zu lat. pretium n. ‘Preis’. Pretiosen, Preziosen Plur. ‘Kostbarkeiten, Edelsteine, Geschmeide’, entlehnt (18. Jh.) aus lat. pretiōsa, substantiviertem Plur. neutr. von lat. pretiōsus (s. oben).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

affig · gekünstelt · geziert ● mit abgespreiztem kleinen Finger fig. · affektiert geh. · pretiös geh. · preziös geh.

Assoziationen

dandyhaft · geckenhaft · stutzerhaft
Dandy · Geck · Piefke · Schönling · Snob ● Adonis ironisch · Beau ironisch · Stutzer veraltet · Fant geh., veraltet · Fatzke ugs. · Gent geh., ironisch · Lackaffe ugs. · Pomadenhengst ugs., veraltet · Schicki ugs. · Schickimicki ugs., ironisch · Schmock geh., selten, veraltend · Schnösel ugs. · Stenz ugs. · eitler Pfau ugs. · feiner Pinkel ugs. · lackierter Affe ugs.

Linguistik/Sprache

Synonymgruppe

aufgesetzt · gedrechselt · gekünstelt · geschwollen · gespreizt · gestelzt · gewunden · geziert · künstlich · manieriert · schwülstig · theatralisch · unecht · unnatürlich · verschwurbelt · überkandidelt ● verquast abwertend · (übertrieben) bildungssprachlich fachspr. · affektiert geh. · artifiziell geh. · geschraubt ugs. · preziös geh.

Oberbegriffe

Auftreten · Benehmen · Betragen · Gebaren · Habitus · Handeln · Handlungsweise · Tun · Verhalten · Verhaltensweise ● Tun und Lassen ugs.

Assoziationen

angeberhaft · angeberisch · aufschneiderisch · dünkelhaft · großmundig · großsprecherisch · großspurig · großtuerisch · nicht gerade schüchtern · prahlerisch · protzig · prätentiös · vollmundig · wichtigtuerisch ● dick aufgetragen ugs. · großkotzig ugs. · großmäulig derb · großschnauzig derb
arabesk · barock · schnörkelhaft · schnörkelig · verschnörkelt · überladen ● manieriert geh.
auf Beifall schielend · effektheischend · gefallsüchtig
mit (großem) Tremolo in der Stimme · mit übertriebenem Pathos · theatralisch · wie auf der Theaterbühne · wie vor (großem) Publikum
affig · gekünstelt · geziert ● mit abgespreiztem kleinen Finger fig. · affektiert geh. · pretiös geh. · preziös geh.
dandyhaft · exaltiert · extravagant · exzentrisch · snobistisch · überspannt ● outriert geh., altertümelnd · verstiegen geh. · überdreht ugs. · überkandidelt ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›preziös‹ (berechnet)

Formulierung Titel

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›preziös‹ und ›pretiös‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›preziös‹, ›pretiös‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie wissen um ihren Wert und gehen mit sich selbst wie mit einem preziösen Gut um. [Die Zeit, 31.03.2008, Nr. 13]

Das wirkt ebenso elegant, aber leichter, ambivalenter und weniger monumental und preziös. [Süddeutsche Zeitung, 05.07.2002]

Bisweilen haben sie sich verwirrend preziöse oder kuriose Namen zugelegt. [Die Welt, 22.09.1999]

Insgesamt aber ist die Sprache des Romans angestrengt und gezwungen, preziös und gespreizt. [Die Welt, 12.06.1999]

Feierlich, preziös gaben sich nur die Räume für Bücher und Bilder. [Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 420]

Zitationshilfe

„preziös“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/prezi%C3%B6s>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
preußischblau preußisch pretiös pretial presto	priapeisch priapisch prickelig prickeln pricken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora