privilegieren

GrammatikVerb · privilegierte, hat privilegiert
Aussprache
Worttrennungpri-vi-le-gie-ren (computergeneriert)
HerkunftLatein
Wortbildung mit ›privilegieren‹ als Erstglied: ↗Privilegierung  ·  mit ›privilegieren‹ als Grundform: ↗privilegiert
eWDG, 1974

Bedeutung

jmdn., etw. mit Privilegien ausstatten
Beispiele:
die bürgerliche Gesellschaft privilegiert die Besitzenden
historisch die Leipziger Messe wurde bereits im 12. Jahrhundert privilegiert
oft im Part. Prät.
Beispiele:
eine privilegierte Schicht, Klasse
historisch vor der französischen Revolution waren die beiden privilegierten Stände, der Adel und die Geistlichkeit, steuerfrei
zu einem privilegierten Kreis gehören
Wir sind keine satten und sorglosen Privilegierten und Parasiten [JohoWendemarke105]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Privileg · Privilegium · privilegieren
Privileg Privilegium n. ‘Vorrecht, Sonder-, Ausnahmerecht’ (einer Einzelperson, einer bestimmten Klasse, Schicht oder Gruppe von Menschen), mhd. prīvilēgje, prīvilei(g)e, prīvilēgjum (13. Jh.), vom 15. Jh. an meist in lat. Form Privilegium (bis ins 19. Jh.), daneben Privilegi(e) (14. bis Anfang 17. Jh.); die eingedeutschte Form Privileg setzt sich erst im 19. Jh. durch, doch der Plur. Privilegien seit dem 14. Jh. Entlehnt aus lat. prīvilēgium ‘besondere (nur eine einzelne Person betreffende) Verordnung, Ausnahmegesetz, Vorrecht, Vorzugsrecht’, einer Bildung aus lat. prīvus ‘für sich bestehend, einzeln, eigen(tümlich)’ (s. ↗privat) und lat. lēx (Genitiv lēgis) ‘Gesetz, Verordnung’. Vgl. afrz. privilegie, priviliege, frz. privilège m. privilegieren Vb. ‘mit einem Vorrecht oder mit Vorrechten ausstatten, von einer Verpflichtung, einer Abgabe befreien, durch Vorzugsrecht, Vorrecht schützen’ (um 1400), vgl. mhd. prīvilēgen (13. Jh.); mlat. privilegiare ‘ein Vorrecht einräumen’, afrz. privilegier.

Thesaurus

Synonymgruppe
(jemandem) den Vorzug geben · ↗(jemanden) vorziehen · ↗begünstigen · besser behandeln · ↗besserstellen · ↗bevorrechtigen · ↗bevorteilen · ↗bevorzugen · ↗favorisieren · ↗hervorheben · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · privilegieren
Oberbegriffe
Assoziationen
Zitationshilfe
„privilegieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/privilegieren>, abgerufen am 27.05.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Privileg
Privatzweck
Privatzirkel
Privatzimmer
Privatwohnung
privilegiert
Privilegierung
Privilegium
pro
pro anno