promenieren

Grammatik Verb · promeniert, promenierte, ist/hat promeniert

Aussprache

Worttrennung pro-me-nie-ren

Wortbildung mit ›promenieren‹ als Erstglied: Promenade · mit ›promenieren‹ als Letztglied: umherpromenieren

Herkunft aus gleichbedeutend se promener_frz

eWDG

Bedeutung

gehoben spazieren gehen, lustwandeln

Beispiele:

gemächlich, eine Weile unter den Bäumen, durch die Straßen, Anlagen promenieren

er hat den ganzen Morgen promeniert

mit jmdm. promenieren

Sie promenierte am Arm ihres Verlobten [ BrechtDon JuanI 4]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Promenade · promenieren

Promenade f. ‘gepflegter, durch Grünanlagen führender Spazierweg’, (heute selten) ‘Spaziergang’, Übernahme (Anfang 17. Jh.) von gleichbed. mfrz. frz. promenade, gebildet zum Verb mfrz. frz. promener (s. unten). promenieren Vb. ‘spazierengehen’ (1. Hälfte 18. Jh.), entlehnt aus gleichbed. frz. se promener, mfrz. frz. promener ‘spazierenführen’, das nach dem Beispiel zahlreicher mit pro- beginnender Verben aus afrz. pormener ‘herumführen, führen, leiten’ hervorgegangen ist. Dies ist gebildet mit afrz. por (frz. pour) ‘für, um … willen’, dem vlat. por, mit r-Metathese (unter Einfluß von lat. per, s. per) entstanden aus lat. prō (s. pro), zugrunde liegt, zu afrz. mener ‘führen, geleiten, treiben, jagen, betreiben’ (frz. ‘führen, leiten, lenken’), aus lat. mināre ‘(Vieh) durch Schreien und Prügeln vor sich her treiben, an-, forttreiben’ (spätlat. auch auf Menschen und Gegenstände bezogen), das sich an lat. minārī ‘(drohend) emporragen, (an-, be)drohen’ anschließt. Dies ist abgeleitet von lat. minae (Plur.) ‘Drohungen’, eigentlich ‘hervorragende Spitzen an Felsen, Zinnen auf Mauern’.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(einen) Bummel machen · (einen) Spaziergang machen · (einen) Stadtbummel machen · an die frische Luft gehen · flanieren · frische Luft schnappen · herumschlendern · herumspazieren · schlendern · sich die Beine vertreten · sich die Füße vertreten · spazieren gehen · umherbummeln ● spazieren Hauptform · (sich) ergehen geh., veraltet · dahintändeln geh. · lustwandeln geh. · promenieren geh., französierend, bildungssprachlich · umhertigern ugs. · wandeln geh.

Oberbegriffe

einen Fuß vor den anderen setzen · gehen · laufen ● zu Fuß gehen Hauptform · latschen ugs., salopp · zu Fuß laufen ugs.

Assoziationen

Flaniermeile · Prachtpromenade · Spaziermeile ● Promenade franz.
ata ata gehen ugs., Babysprache · ata gehen ugs., Babysprache · teita gehen ugs., Babysprache
(sein) Unwesen treiben · frei schweifen · herumstreunen · herumstrolchen · herumstromern · herumvagabundieren · herumziehen · streunen · strolchen · stromern · um die Häuser ziehen · vagabundieren ● (ziellos) herumlaufen Hauptform · (sich) herumtreiben ugs. · (ziellos) rumlaufen ugs. · herumstreunern ugs.
bummeln · tingeln · tändeln
(ruhig) dahingehen · einherwandeln · gemessenen Schrittes einherwandeln · langsam gehen · schreiten · wandeln
(sich) dahinschleppen · (sich) mit schleppendem Gang fortbewegen · (sich) schleppen · schleppend gehen · schlurfen · schlurfend gehen · trotten ● kriechen fig. · daherlatschen ugs. · latschen ugs. · schlappen ugs. · trödeln ugs. · zockeln ugs. · zuckeln ugs.
absichtslos · richtungslos · ungerichtet · ziellos
(jemand) hält es in der Wohnung nicht mehr aus ● (jemandem) fällt die Decke auf den Kopf ugs., fig. · unbedingt (mal) rausmüssen ugs. · unbedingt unter Leute müssen ugs.
herausgehen (aus) · hinausgehen · nach draußen gehen · rausgehen · verlassen (Zimmer, Haus, Geschäft ...)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›promenieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dame Garten Park Strand Straße Ufer ab auf entlang vorbei vorbeipromenieren

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›promenieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›promenieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In den vornehmen Straßen promenierten reichgekleidete, fröhliche Damen und Herren.

Bürgel, Bruno H.: Vom Arbeiter zum Astronomen, Berlin: Ullstein 1925 [1919], S. 68

Weil man auf dem Weg zu beidem im Freien promenieren muss.

Die Zeit, 20.06.2007, Nr. 26

Die Szene trifft sich, um zu promenieren, um zu sehen und gesehen zu werden.

Süddeutsche Zeitung, 30.07.1997

Im neuesten Frühlingsputz promenierte die elegante Welt über die Straßen, den Schaustätten müßigen Lebens.

Braun, Lily: Lebenssucher. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1915], S. 2614

Beinahe lässig - oder aber war es zögernd? - promenierte er durch die Gärten und Wiesen vor der Stadt auf den Weidendamm zu.

Klepper, Jochen: Der Vater, Gütersloh: Bertelsmann 1962 [1937], S. 224

Zitationshilfe

„promenieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/promenieren>, abgerufen am 05.12.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Promenadenweg Promenadenmischung Promenadenkonzert Promenadendeck Promenadenbaum	Promesse prometheisch Promethium Promi Promifriseur

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora