propagieren

Grammatik Verb · propagiert, propagierte, hat propagiert

Aussprache

Worttrennung pro-pa-gie-ren

Wortbildung mit ›propagieren‹ als Erstglied: ↗Propagierung

Herkunft vgl. gleichbedeutend propager_frz, prōpāgāre_lat ‘weiter ausbreiten, erweitern, ausdehnen, verlängern, fortpflanzen’

Bedeutungsübersicht-+

1. etw., besonders politische, philosophische Lehren, Ideen, Meinungen durch politisch-ideologische Aufklärung systematisch verbreiten, um das öffentliche Bewusstsein dahingehend zu beeinflussen
2. als Propagandist für eine bestimmte Ware werben, sie demonstrieren (und verkaufen)

eWDG

Bedeutungen

etw., besonders politische, philosophische Lehren, Ideen, Meinungen durch politisch-ideologische Aufklärung systematisch verbreiten, um das öffentliche Bewusstsein dahingehend zu beeinflussen

Beispiele:

das Neue, den Aufbau des Sozialismus propagieren

eine Theorie, Idee propagieren

Ansichten, Losungen propagieren

die Gewerkschaften propagierten den Generalstreik

eine gesunde Lebensweise propagieren

er hat in seinem Aufsatz provokante Thesen propagiert

als Propagandist für eine bestimmte Ware werben, sie demonstrieren (und verkaufen)

Beispiel:

ein Präparat propagieren

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Propaganda · propagieren · Propagandist

Propaganda f. ‘schriftliche oder mündliche Verbreitung von (politischen) Ideen, Lehren; Werbung’. Auszugehen ist von der Bezeichnung kirchenlat. Congregatio de propaganda fide ‘Kongregation (päpstliche Behörde) zur Verbreitung des (katholischen) Glaubens’, als gegenreformatorische Organisation von Papst Clemens VIII. in Rom 1597 gegründet und von Gregor XV. 1622 mit verbindlichen Richtlinien (für die Missionstätigkeit) erneuert. Für diese Institution gilt im Dt. die Kurzform Propaganda (18. und 19. Jh.). Es handelt sich dabei um die fem. Form des Gerundivums von lat. prōpāgāre ‘weiter ausbreiten, erweitern, ausdehnen, verlängern, durch Senker fortpflanzen’, zu lat. prōpāgēs ‘Setzling, Ableger, Kind, Nachkomme’ (s. auch ↗pfropfen²). Zur Zeit der französischen Revolution bezeichnet frz. club de la propagande eine geheime Gesellschaft der Jakobiner zur Verbreitung revolutionärer Ideen. Daraufhin entwickelt frz. propagande die Bedeutung ‘von einer Organisation ausgehende Verbreitung politischer Meinungen und Lehren’ (um 1790) und gelangt als Schlagwort der Revolution ins Dt. In den Revolutionsjahren um 1830 und 1848 wird der Ausdruck neu belebt, meint aber zunächst noch immer eine für die Ausbreitung des Ideenguts verantwortliche Organisation. Erst in der Mitte des 19. Jhs. steht das Substantiv für ‘Ausbreitung politischer (linker) Lehren’ (vgl. Propaganda machen, 1848). In der 2. Hälfte des 19. Jhs. wird der Ausdruck auf die kommerzielle Werbung ausgedehnt. Vgl. Dieckmann in: ZfdSpr. 21, 105 ff. propagieren Vb. ‘Propaganda treiben, werben, bekanntmachen’ (19. Jh.), im Anschluß an Propaganda entsprechend frz. propager, lat. prōpāgāre. Propagandist m. (Ende 18. Jh.), frz. propagandiste bzw. engl. propagandist.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(sich) ausbreiten · (sich) propagieren · ↗(sich) verbreiten

Synonymgruppe

(ein) gutes Wort einlegen (für) · (etwas) tun für · (sich) bemühen (um) · ↗(sich) engagieren · (sich) starkmachen (für) · Partei ergreifen (für, gegen) · ↗agitieren (für, gegen) · eintreten für · ↗kämpfen (für, um) · propagieren · ↗streiten (für) · ↗werben (für) ● (eine) Lanze brechen für fig. · (sich) einsetzen (für) Hauptform · (sich) aus dem Fenster hängen (für) ugs., fig.

Assoziationen

(ein) gutes Wort einlegen (für) · (sich auf jemandes) Seite stellen · (sich) einsetzen (für) · (sich) ins Zeug legen (für) · (sich) stellen (hinter) · (sich) verwenden (für) · Fürsprache halten (für) · ↗eintreten (für) ● (eine) Lanze brechen (für) fig.
↗Apologet · ↗Befürworter · ↗Fürsprecher · ↗Verfechter · ↗Verteidiger · ↗Vertreter ● ↗Anwalt (einer Sache) fig.
(sich) aussprechen für · ↗befürworten · ↗begrüßen · ↗beistimmen · ↗billigen · für richtig halten · ↗gutheißen · ↗zustimmen ● ↗absegnen ugs.
↗(sich für etwas) aussprechen · (sich) einsetzen (für) · (sich) hinter etwas stellen · ↗einstehen (für) · eintreten für · stehen für · ↗verfechten · ↗verteidigen · ↗vertreten ● ↗soutenieren geh., franz., lat., veraltet, fig.
für Geld nicht zu bekommen · für Geld nicht zu haben · mit Geld nicht zu bezahlen · ↗nicht mit Geld zu bezahlen ● gibt es nicht (für Geld) zu kaufen ugs., variabel
↗(auf etwas) aus sein · (die) Absicht hegen (etwas zu tun) · (etwas) in den Blick nehmen · (sich etwas) fest vornehmen · (sich etwas) in den Kopf setzen · (sich etwas) zum Programm gemacht haben · (sich etwas) zum Ziel setzen · (sich) konzentrieren (auf) · ↗(zu tun) gedenken · ↗abzielen (auf) · alles tun, um zu · ↗anpeilen · ↗anstreben · ↗anvisieren · ↗beabsichtigen · ↗bezwecken · darauf aus sein (zu + Infinitiv) · das Ziel verfolgen (zu) · ↗erstreben · es abgesehen haben auf · es anlegen auf · gewillt sein (zu + Infinitiv) · ↗hinarbeiten (auf) · im Sinn(e) haben · ↗intendieren · ringen um · streben nach · ↗vorhaben ● ↗(erreichen) wollen Hauptform · (etwas) im Schilde führen negativ · (sich etwas) auf die Fahnen geschrieben haben fig. · ↗abstellen (auf) geh. · hinter etwas her sein ugs. · ↗sinnen (auf) geh., veraltend · ↗trachten (nach) geh., veraltend · willens sein geh.
(sich) abrackern (für) · (sich) aufopfern (für) · (sich) mächtig ins Zeug legen (für) · seine Knochen hinhalten (für)

Synonymgruppe

(die) Werbetrommel rühren · Publicity machen für · Werbung machen · ↗anpreisen · ↗bewerben · ↗promoten · propagieren · ↗umwerben · ↗werben ● ↗hochhalten fig. · Rummel machen um ugs.

Assoziationen

(ein) Lob aussprechen · (sich) anerkennend äußern · (viel) Gutes nachsagen · Anerkennung zollen · Lob zollen · ↗belobigen · eine hohe Meinung haben · ↗gutheißen · ↗loben · lobend erwähnen · lobende Worte finden · ↗lobpreisen · ↗preisen · ↗rühmen · ↗schätzen · ↗würdigen
aus Leibeskräften · aus voller Brust · ↗aus voller Kehle · in Megaphonlautstärke · ↗lauthals · ↗lautstark · mit lauter Stimme · schallend · ↗stimmgewaltig ● dass es nur so eine Art hat(te) veraltend · mit großem Getöse fig. · so laut jemand kann variabel · laut genug, dass man es bis (...) hören kann ugs. · so laut, dass jeder (...) es mitbekommt ugs., variabel · so laut, dass man es bis (...) hört ugs.

Synonymgruppe

↗bekannt machen · in Umlauf setzen · ↗popularisieren · populär machen · propagieren · ↗verbreiten ● unter die Leute bringen ugs.

Assoziationen

↗PR · ↗PR-Arbeit · ↗Pressearbeit · ↗Public Relations ● ↗Außendarstellung Jargon · ↗Öffentlichkeitsarbeit Hauptform
Gerüchte in Umlauf setzen · Gerüchte verbreiten · ↗kolportieren
↗(etwas) kommunizieren · ↗bekannt machen · ↗bekanntmachen · ↗mitteilen · unters Volk bringen ● ↗notifizieren geh., veraltet
allgemein bekannt werden · an die Öffentlichkeit gelangen · ans Licht der Öffentlichkeit kommen · öffentlich bekannt werden ● das Licht der Öffentlichkeit erblicken ironisierend · im Fernsehen kommen ugs. · im Radio kommen ugs. · in den Nachrichten kommen ugs. · in der Zeitung stehen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›propagieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›propagieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›propagieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese Architekten propagieren rhetorisch eine hektische Spannung, auf die sie mit ihren Gebäuden auch angewiesen sind.

Süddeutsche Zeitung, 26.05.2000

Doch allzu offensiv möchte man diese Tendenz derzeit noch nicht propagieren.

Die Zeit, 29.03.1996, Nr. 14

In beiden Fällen diente Terror dazu, eine Doktrin zu verwirklichen, nicht sie zu propagieren.

Arendt, Hannah: Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft, Frankfurt a. M.: Europäische Verl.-Anst. 1957 [1955], S. 629

Der Kanzler soll seine Zurückhaltung aufgeben und nun die Einheit öffentlich mit voller Kraft propagieren.

Küsters, Hans Jürgen: Entscheidung für die deutsche Einheit. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1998], S. 225

Das heißt, nichts liegt mir ferner, als daraus die ideologische Umkehrung schließen zu wollen und nun die "natürliche" Überlegenheit des Weibes zu propagieren!

Schwarzer, Alice: Der »kleine Unterschied« und seine großen Folgen, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1977 [1975], S. 196

Zitationshilfe

„propagieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/propagieren>, abgerufen am 03.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Propagator Propagation propagandistisch Propagandist propagandieren	Propagierung Propan Propangas Propeller Propellerantrieb

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora