⟨gegen jmdn. prozessieren⟩gegen jmdn. einen Prozess führen, anstrengen
Beispiel:
⟨um etw. prozessieren⟩wegen einer Sache einen Prozess führen, anstrengen
prozessieren
Bedeutungsübersicht
- ⟨gegen jmdn. prozessieren⟩ gegen jmdn. einen Prozess führen, anstrengen
- ⟨um etw. prozessieren⟩ wegen einer Sache einen Prozess führen, anstrengen
- ⟨jmdn. prozessieren⟩
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Prozeß · prozessieren
Prozeß
m.
‘Rechtsstreit, Gerichtsverfahren, Vorgang, Verlauf’,
mhd.
process
‘Erlaß, gerichtliche Entscheidung’,
frühnhd. auch
‘Gerichtsverfahren’
(15. Jh.),
als Rechtsterminus entlehnt aus
mlat.
processus
‘Rechtshandlung, gerichtliches Vorgehen, gerichtliche Entscheidung, Gerichtsverfahren’,
auch
‘Handlungsweise, Vorgehen’,
lat.
prōcessus
‘das Vorwärts-, Fortschreiten, Verlauf, (erfolgreicher) Fortgang, Wachstum’,
Verbalabstraktum zu
lat.
prōcēdere
(prōcessum)
‘vorwärts gehen, vorankommen, Fortschritte machen, vonstatten gehen’;
vgl.
lat.
cēdere
‘einhergehen, vonstatten gehen’.
Prozeß
in der besonders in den Naturwissenschaften üblichen Bedeutung
‘Vorgang, Verlauf’
(zuerst 1528 bei
Paracelsus
vom Ablauf chemischer Reaktionen,
verbreitet seit dem 19. Jh.)
knüpft wie das wenig später aufkommende gleichbed.
mfrz.
frz.
procès
semantisch unmittelbar an
lat.
prōcessus
an.
–
prozessieren
Vb.
‘einen Prozeß anstrengen, führen’
(Anfang 18. Jh.),
abgeleitet vom Substantiv;
vgl. die vorausgehenden Bildungen
mfrz.
processer,
ital.
processare,
engl.
to process.
Thesaurus
Synonymgruppe
(den) Klageweg beschreiten ·
(die / seine) Anwälte bemühen ·
(die) Gerichte bemühen ·
(eine) gerichtliche Entscheidung suchen ·
(etwas) gerichtlich klären lassen ·
(jemanden) verklagen ·
(mit etwas) vor Gericht gehen ·
Klage erheben ·
den Rechtsweg beschreiten ·
den Rechtsweg einschlagen ·
die Gerichte anrufen ·
gerichtlich vorgehen (gegen) ·
gerichtliche Schritte unternehmen ·
klagen ·
prozessieren ·
rechtliche Schritte einleiten ·
vor Gericht gehen ·
vor Gericht ziehen ●
(jemanden) vor den Kadi zerren
ugs.
| Assoziationen |
Typische Verbindungen zu ›prozessieren‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›prozessieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›prozessieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aus dem Wort Prozeß ergibt sich, daß irgendwie zu prozessieren ist.
[o. A.: Siebzigster Tag. Donnerstag, den 28. Februar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 2930]
Es wäre ihm viel zu peinlich gewesen, großartig zu prozessieren.
[C’t, 1994, Nr. 7]
Nun prozessiert er sich, so scheint es, auch noch um Kopf und Kragen.
[konkret, 1987]
Deutsche Unternehmen setzen alles daran, die Farbe aus der Welt zu prozessieren.
[Die Zeit, 14.10.2004, Nr. 43]
Seit zwanzig Jahren prozessiere er gegen Frau K., genutzt habe das nichts.
[Die Zeit, 02.10.1995, Nr. 40]
Zitationshilfe
„prozessieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/prozessieren>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
prozesshaft prozessführend prozessfähig prozessbevollmächtigt prozentuieren |
prozessorientiert prozessrechtlich prozessual prozessunfähig prozyklisch |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus