räkeln

Grammatik Verb

Nebenform seltener rekeln

Worttrennung rä-keln ● re-keln

Wortbildung mit ›räkeln‹ als Letztglied: herumrekeln · mit ›räkeln‹ als Grundform: Rekelei

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich ⟨sich räkeln⟩Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken

Beispiele:

sich im Bett, auf einem Sessel, Sofa räkeln

er gähnte und räkelte sich missgelaunt

die Katze räkelte sich wohlig in der Sonne

⟨seine Glieder räkeln⟩

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

rekeln · räkeln · Rekel · Räkel

rekeln, räkeln Vb. reflexiv ‘sich flegeln, sich nachlässig und unfein dehnen’, auch ‘sich ungezwungen, behaglich recken und dehnen’ (1. Hälfte 19. Jh.), nach gleichbed. nd. (sik) rekeln, eigentlich ‘sich schlaksig wie ein Rekel, wie ein Flegel benehmen, dasitzen’, zu nd. Rekel, Räkel m. ‘lang aufgeschossener, grober, ungeschliffener Mensch’, in der Literatursprache Reckel ‘Flegel’ (Mitte 17. Jh.), aus mnd. rekel ‘großer Bauernhund’, das sich ausgehend von einer Bedeutung ‘langer, schmaler Hund’, mit anord. rakki ‘Hund’, schwed. racka ‘Köter’, aengl. ræcc ‘Spürhund’ vergleichen läßt. Weiteres ungewiß. Zu dem unter recken (s. d.) behandelten Verb?

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

ausstrecken · dehnen · recken · rekeln · strecken

Synonymgruppe

räkeln ● (sich) aalen ugs. · nattern ugs., norddeutsch

Synonymgruppe

(sich) aalen · (sich) rekeln · (sich) räkeln

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›räkeln‹, ›rekeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Badewanne Barhocker Bikini Blondine Couch Dessous Diwan Faun Hängematte Kanapee Korbsessel Kühlerhaube Laken Ledersessel Liegestuhl Liegestühl Lotterbett Nackte Sessel Sofa Sonnendeck Straps behaglich genüßlich gähnen halbnackt herumräkeln lasziv verführerisch wohlig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›räkeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›räkeln‹, ›rekeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Noch hat sich hier aber offenbar niemand geräkelt, dieser Teil der Lounge wirkte bei aller Üppigkeit penibel aufgeräumt.

Der Tagesspiegel, 28.07.2003

Räkelt sich auf dem Bett und zappt im Fernsehen herum.

Die Zeit, 24.06.1999, Nr. 26

Ungezwungen räkelt sie sich auf ihrem Stuhl und plaudert munter drauflos.

Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 290

Nachdem er sich von der Anstrengung des Saugens und Schluckens erholt hat, beginnt er sich zu räkeln.

Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 58

Er räkelte seinen zerbrechlichen Körper und kniff die Augen im Sonnenlicht zusammen.

Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind, München: Heyne 1999 [1994], S. 263

Zitationshilfe

„räkeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/r%C3%A4keln>, abgerufen am 26.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Räkel Rajah Raison d'être Rais Rainfarn	Rakeltiefdruck Rakete Raketenabschuss Raketenabschussbasis Raketenabwehr

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora