mit Räude behaftet
Beispiele:
eine räudige Katze
jmdn. wegjagen wie einen räudigen Hund
übertragen
Beispiele:
salopp, abwertendso ein räudiger Hund!
(= widerwärtiger Mensch!)
sprichwörtlichein räudiges Schaf macht die ganze Herde krank
räudig
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungräu-dig
eWDG, 1974
Bedeutungen
1.
2.
teilweise kahl, abgeschabt, wie zerfressen
Beispiele:
ein räudiges Fell
die Pelzmütze war an einigen Stellen räudig
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Räude · räudig
Räude
f.
durch Milben verursachte Hautkrankheit
mit Bläschenbildung, Juckreiz und Haarausfall
bei verschiedenen Haustieren,
ahd.
(h)riudī
(8. Jh.),
(h)rūda
(9. Jh.),
mhd.
riude,
rūde,
asächs.
hrūðo,
mnd.
mnl.
rūde,
nl.
ruit,
anord.
hrūðr
‘Schorf’,
norw.
(landschaftlich)
rur
‘Schorf auf Wunden, Bodenschicht auf Bergen an der Meeresseite’.
Herkunft ungewiß.
Vielleicht gehört die Wortgruppe zu einer Dentalerweiterung der Wurzel
ie.
*kreu(ə)-
‘dickes, stockendes Blut, rohes Fleisch’
(s.
↗roh),
wozu auch die
s-Erweiterung
ie.
*kreus-,
*krus-
‘Eis, Kruste, Erdscholle, Schorf’
mit
ahd.
(h)rosso
‘Eis, Kruste, Rinde’
(11. Jh.),
aengl.
hrūse
‘Erde, Grund’,
anord.
hrjōstr
‘unfruchtbare Stelle, rauher Boden’,
griech.
krýos
(κρύος)
‘Eiskälte, Frost’,
lat.
crusta
‘Rinde, Kruste, Schorf’.
räudig
Adj.
‘von Räude befallen, teilweise kahl, abgeschabt (vom Fell)’,
ahd.
(h)rūdīg
(um 1000;
vgl.
rūdī̌gī
‘Räude, Schorf’,
9. Jh.),
mhd.
riudec,
rūdec.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
beschmutzt
·
↗dreckig
·
mit Schmutz behaftet
·
↗schmierig
·
schmutzbehaftet
·
↗schäbig
·
↗unhygienisch
·
↗unrein
·
↗unsauber
·
verdreckt
·
verschmutzt
·
verunreinigt
·
voller Schmutz
●
↗kotig
veraltend
·
↗schmutzig
Hauptform
·
Drecks...
derb
·
Schmuddel...
ugs.
·
dreckig und speckig
ugs.
·
↗mistig
ugs.
·
↗ranzig
ugs.
·
räudig
ugs.
·
↗schmuddelig
ugs.
·
↗siffig
ugs.
·
steht vor Dreck
ugs.
·
verranzt
ugs.
·
↗versifft
ugs.
·
voller Dreck und Speck
ugs.
·
voller Mist
ugs.
·
vor Dreck stehen
ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›räudig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Fell
Hund
Kater
Katze
Köter
Pelz
Schaf
Tier
Wolf
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›räudig‹.
Verwendungsbeispiele für ›räudig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Löwe blind, die Wölfe räudig, ein Affe vereinsamt hinter Gittern.
Süddeutsche Zeitung, 29.08.1997
Sie ist nicht besonders dick oder besonders dürr, auch nicht besonders dreckig oder räudig.
Der Tagesspiegel, 24.08.2000
Neben dem Sterbezimmer stand eine riesige Zimmerpflanze, eine von dieser räudigen blütenlosen Art.
Kuckart, Judith: Lenas Liebe, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2002, S. 161
Es ist keine Herde so klein, es stecken räudige Schafe darein.
Röhrich, Lutz: Schaf, Schäfchen. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 8878
Und wie ich neben Hungertobel im Wagen sitze, höre ich ein freudiges Gewinsel hinter mir, wie das einer räudigen Katze.
Dürrenmatt, Friedrich: Der Verdacht, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1965 [1953], S. 143
Zitationshilfe
„räudig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/r%C3%A4udig>, abgerufen am 29.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Räude Rauchzimmer Rauchzeichen Rauchwurst Rauchwolke |
Raue Raueis rauen rauf- Raufaser |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora