rascheln

Grammatik Verb · raschelt, raschelte, hat geraschelt

Aussprache

Worttrennung ra-scheln

eWDG, 1974

Bedeutung

ein leises helles Geräusch verursachen wie (welkes) Laub, wenn es vom Wind bewegt wird

Beispiele:

das Stroh raschelte am Boden, bei jedem Schritt

ich hörte etw. hinter den Büschen, in der Nähe rascheln

Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh? [Volkslied]

raschle nicht so laut mit der Zeitung, mit dem Einwickelpapier!

raschelnde Seide

gehoben raschelnde Gewänder

ein leises Rascheln im Röhricht, Schilf, Heu

und dennoch fallen raschelnd, fern und nah', / Die schönsten Früchte ab von jedem Baum [↗ HebbelI 6,232]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

rascheln · rischeln · ruschen · ruscheln · verruscheln

rascheln Vb. ‘ein Geräusch von sich geben’ (von bewegtem Laub, Papier, von kleinen, huschenden Tieren). Das nur im Dt. auftretende, im 17. Jh. aus dem Omd. in die Literatursprache eindringende Verb ist eine Iterativbildung zu gleichbed. mundartlichem (schles.) raschen und wie dieses lautnachahmenden Ursprungs. Ebenso die seit dem 19. Jh. mundartlich bezeugten Nebenformen rischeln Vb. nordd. in der Verbindung rischeln und rascheln, ruschen Vb. ‘sich mit Geräusch bewegen, überhastete Bewegungen machen’, ruscheln Vb. ‘sich mit Geräusch, sich unruhig bewegen, übereilt, unachtsam handeln, oberflächlich arbeiten’, verruscheln Vb. nordd. omd. ‘in Unordnung bringen, unauffindbar verlegen, verwühlen, verspielen’.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(leise) rauschen · ↗knistern · ↗krispeln · rascheln ● ↗kruspeln österr.

Oberbegriffe

(ein) Geräusch machen · zu hören sein

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›rascheln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rascheln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›rascheln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Früher hat es an solchen Orten geraschelt, heute klickt es von Zeit zu Zeit.

Süddeutsche Zeitung, 05.03.2003

Sie tuscheln, sie rascheln mit dem Papier, sie heben beschwörend die Hände.

Die Zeit, 15.09.1989, Nr. 38

Lass sie klingen, lass sie trommeln, lass sie wispern und rascheln und rollen.

Funke, Cornelia: Tintenherz, Hamburg: Cecilie Dressler Verlag 2003, S. 449

Der Regen rieselte, unermüdlich, sacht, die Bäume raschelten und rauschten.

Roth, Joseph: Radetzkymarsch, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1978 [1932], S. 415

Die Blätter der Bäume, die den Hof umranden, rascheln im Abendwind.

Hahn, Christian Diederich: Bauernweisheit unterm Mikroskop, Oldenburg i.O.: Stalling 1943 [1939], S. 173

Zitationshilfe

„rascheln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/rascheln>, abgerufen am 23.11.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Raschelmaschine rasch rasaunen Rasanz rasant	Raschelware raschfüßig Raschheit raschlebig Raschlebigkeit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora