rasieren

Grammatik Verb · rasiert, rasierte, hat rasiert

Aussprache

Worttrennung ra-sie-ren

Herkunft Französisch

Wortbildung mit ›rasieren‹ als Erstglied: ↗Rasierapparat · ↗Rasiercreme · ↗Rasiercrème · ↗Rasierer · ↗Rasierklinge · ↗Rasiermesser · ↗Rasierpinsel · ↗Rasierschaum · ↗Rasierseife · ↗Rasierspiegel · ↗Rasierwasser · ↗Rasierzeug
· mit ›rasieren‹ als Letztglied: ↗abrasieren · ↗ausrasieren · ↗glatt rasieren · ↗glattrasieren · ↗kahl rasieren · ↗kahlrasieren · ↗nachrasieren · ↗wegrasieren
· formal verwandt mit: ↗unrasiert

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨sich, jmdn. rasieren⟩ sich, jmdm. mit dem Rasierapparat oder Rasiermesser besonders die Barthaare unmittelbar über der Haut abschneiden
2. etw. völlig zerstören, dem Erdboden gleichmachen

eWDG, 1974

Bedeutungen

⟨sich, jmdn. rasieren⟩sich, jmdm. mit dem Rasierapparat oder Rasiermesser besonders die Barthaare unmittelbar über der Haut abschneiden

Beispiele:

ich rasiere mich (selbst)

der Frisör hat ihn rasiert

er war frisch, sorgfältig, gut, schlecht rasiert

ein rasiertes Kinn, Gesicht

sich den Kopf rasieren lassen (= sich das Kopfhaar bis an die Haut abschneiden lassen)

etw. völlig zerstören, dem Erdboden gleichmachen

Beispiele:

wir standen vor einem von Bomben fast gänzlich rasierten Park

Man hatte einen Teil der Baracken rasiert (= abgerissen), um den Brand aufzuhalten [↗ SeghersDie Toten6,614]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

rasieren · Rasur

rasieren Vb. ‘den Bart scheren, die Barthaare abschneiden’. Im Dreißigjährigen Krieg wird das Verb im Sinne von ‘niederreißen, zerstören, (Festungswerke) dem Erdboden gleichmachen, schleifen’ entlehnt aus frz. raser ‘scheren, glatt abschneiden, darüber hinstreichen, streifen, dem Erdboden gleichmachen, schleifen’, das über gleichbed. afrz. raser auf vlat. *rāsāre zurückgeht, eine Intensivbildung zu lat. rādere (rāsum) ‘kratzen, schaben, reinigen, glattmachen, abscheren’ (s. ↗radieren, ↗rasant). Ebenfalls in der 1. Hälfte des 17. Jhs. (geläufig seit dem 18. Jh.) begegnet rasieren (wohl gefördert durch früher bezeugtes Rasur, s. unten) für ‘das Barthaar, den Bart wegnehmen’, älteres ↗barbieren und ↗scheren¹ (s. d.) zurückdrängend. Rasur f. ‘das Rasieren der Barthaare, Schrifttilgung, radierte Stelle in einer Schrift’, aus lat. rāsūra ‘das Schaben, Kratzen, Glattmachen’, spätlat. ‘das Abscheren (von Haar und Bart), die auf dem Kopfe geschorene Stelle, Tonsur’, zu lat. rādere (s. oben); im Dt. zunächst ‘Haarschur’ (15. Jh.), ‘Auskratzung von Schrift(zeichen)’ (16. Jh.).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›rasieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rasieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›rasieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er hat sich gestern früh nochmals die Haare rasieren lassen, diesmal richtig kurz.

Süddeutsche Zeitung, 14.07.2004

Wer wie ich schwarzhaarig war, hat sich in jener Zeit zweimal täglich rasiert.

Reich-Ranicki, Marcel: Mein Leben, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt 1999, S. 249

Rasiert sie auf einer Länge von 60 Metern ab - mehrere tausend Mark Schaden.

Bild, 20.05.1998

Wenn man sich traf, war sie gepflegt gekleidet und er immer frisch rasiert.

Smolka, Karl: Gutes Benehmen von A - Z. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1957], S. 28708

Es macht mir Freude zu baden, mich zu rasieren, mich anzuziehen.

Rinser, Luise: Mitte des Lebens, Frankfurt a. M.: S. Fischer 1952 [1950], S. 175

Zitationshilfe

„rasieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/rasieren>, abgerufen am 01.12.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Rasiercrème Rasierapparat Rash Raserunfall Raserei	Rasierer Rasierklinge Rasiermesser rasiermesserscharf Rasierpinsel

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora