rauswerfen

Grammatik Verb

Worttrennung raus-wer-fen

Wortzerlegung raus- werfen

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich

Synonym zu rausschmeißen

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

entlassen ● (jemandem) den Vertrag nicht verlängern variabel · (jemanden) kündigen Hauptform · freisetzen verhüllend · freistellen verhüllend · (eiskalt) abservieren ugs., salopp · (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen ugs., fig. · (jemanden) loswerden ugs. · (sich jemandes) entledigen geh. · absägen ugs., salopp · achtkantig rauswerfen ugs., variabel · auf die Straße setzen ugs., fig. · feuern ugs. · hochkant(ig) rauswerfen ugs., variabel · im hohen Bogen rauswerfen ugs., fig. · rausschmeißen ugs., salopp · rauswerfen ugs. · schassen ugs.

Unterbegriffe

(jemanden) aus dem Amt vertreiben · (jemanden) seines Amtes entheben ● (jemanden) aus dem Amt jagen ugs.

Assoziationen

(die) Arbeit verlieren · (jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet · gehen müssen · gekündigt werden · rausgeworfen werden · wegrationalisiert werden ● (der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt fig. · auf die Straße gesetzt werden fig. · entlassen werden Hauptform · seinen Hut nehmen müssen fig. · vor die Tür gesetzt werden fig. · (die) rote Karte kriegen ugs., fig. · (sich) was Neues suchen können ugs. · achtkantig rausfliegen ugs. · fliegen ugs., fig. · gefeuert werden ugs. · gegangen werden ugs., scherzhaft · geschasst werden ugs. · hochkant(ig) rausfliegen ugs. · rausfliegen ugs. · rausgeschmissen werden ugs.
(das) Arbeitsverhältnis beenden ● (die) Zusammenarbeit beenden verhüllend, floskelhaft · (sich) trennen verhüllend, floskelhaft
Entlassungswelle · Kündigungswelle · Massenentlassung · Rationalisierung ● Kahlschlag fig.
abberufen · ablösen · absetzen · entlassen · entmachten · seines Postens entheben ● abhalftern ugs. · seines Amtes entheben geh. · seines Amtes entsetzen geh., veraltet · seines Kommandos entheben geh.
(jemanden) abwimmeln · (jemanden) loswerden · (sich jemanden) vom Halse schaffen · (sich jemandes) entledigen ● (jemanden) entsorgen derb
(jemandem) zeigen, wo die Tür ist · fortschicken · hinausschicken · hinauswerfen · nach Hause schicken · wegschicken · zum Gehen auffordern ● (jemandem) die Tür weisen geh. · (jemanden) an die frische Luft befördern ugs. · (jemanden) hinauskomplimentieren geh. · des Saales verweisen geh. · hinausbefördern ugs. · hinausexpedieren (sehr selten) geh., bildungssprachlich · rausschicken ugs. · rausschmeißen derb · rauswerfen ugs. · vom Hausrecht Gebrauch machen geh., juristisch, verhüllend · vor die Tür setzen ugs.

Synonymgruppe

(jemandem) zeigen, wo die Tür ist · fortschicken · hinausschicken · hinauswerfen · nach Hause schicken · wegschicken · zum Gehen auffordern ● (jemandem) die Tür weisen geh. · (jemanden) an die frische Luft befördern ugs. · (jemanden) hinauskomplimentieren geh. · des Saales verweisen geh. · hinausbefördern ugs. · hinausexpedieren (sehr selten) geh., bildungssprachlich · rausschicken ugs. · rausschmeißen derb · rauswerfen ugs. · vom Hausrecht Gebrauch machen geh., juristisch, verhüllend · vor die Tür setzen ugs.

Assoziationen

auslagern · ausräumen · migrieren · räumen · verlagern
(die) Wohnung aufgeben · (die) Wohnung räumen · ausziehen ● (eine) Wohnung freiziehen fachspr., Jargon
(ein) anderes Zimmer geben (Hotel) · (eine) andere Wohnung geben · (einen) Wohnungswechsel veranlassen · in ein anderes Zimmer verlegen (Hotel) · umquartieren · umsetzen
evakuieren (Wohnviertel, Straßenzug) · räumen · vorübergehend umquartieren
entlassen ● (jemandem) den Vertrag nicht verlängern variabel · (jemanden) kündigen Hauptform · freisetzen verhüllend · freistellen verhüllend · (eiskalt) abservieren ugs., salopp · (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen ugs., fig. · (jemanden) loswerden ugs. · (sich jemandes) entledigen geh. · absägen ugs., salopp · achtkantig rauswerfen ugs., variabel · auf die Straße setzen ugs., fig. · feuern ugs. · hochkant(ig) rauswerfen ugs., variabel · im hohen Bogen rauswerfen ugs., fig. · rausschmeißen ugs., salopp · rauswerfen ugs. · schassen ugs.
(jemanden) ausquartieren · woanders unterbringen · zum Verlassen der Wohnung veranlassen
(irgendwohin) gehen · den Wohnort wechseln · den Wohnsitz wechseln · eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.) · umsiedeln · umziehen · übersiedeln ● dislozieren schweiz. · zügeln schweiz.
(jemanden aus etwas) jagen · (jemanden) in die Flucht schlagen · (jemanden) verjagen · (jemanden) vertreiben · (jemanden) wegjagen · davonjagen · fortjagen · verscheuchen ● wegbeißen fig. · mit einem Fußtritt vor die Tür jagen derb, variabel · schassen ugs. · wegjagen wie einen räudigen Hund derb, Jargon, variabel · zum Teufel jagen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›rauswerfen‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rauswerfen‹.

Zitationshilfe

„rauswerfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/rauswerfen>, abgerufen am 16.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
raustrauen raussollen rausschmuggeln Rausschmiss Rausschmeißer	rauswollen Rauswurf rausziehen Raute Rautenbauer

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora