regional

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung re-gi-onal · re-gio-nal

Wortzerlegung ↗Region ↗-al

Wortbildung mit ›regional‹ als Erstglied: ↗Regionalatlas · ↗Regionalbahn · ↗Regionalbahnhof · ↗Regionalbank · ↗Regionalbörse · ↗Regionalflughafen · ↗Regionalfonds · ↗Regionalforschung · ↗Regionalförderung · ↗Regionalismus · ↗Regionalkarte · ↗Regionalleiter · ↗Regionalplan · ↗Regionalplanung · ↗Regionalpolitik · ↗Regionalpolitiker · ↗Regionalprogramm · ↗Regionalschule · ↗Regionalsender · ↗Regionalsport · ↗Regionalsprache · ↗Regionalstudie · ↗Regionalteil · ↗Regionalverband · ↗Regionalwirtschaft · ↗Regionalwährung · ↗regionalisieren · ↗regionalspezifisch
· mit ›regional‹ als Letztglied: ↗interregional · ↗überregional

Herkunft vgl. regiōnālis_spaetlat ‘zu einer Landschaft gehörig’

eWDG

Bedeutung

einer bestimmten Gegend, Landschaft zugehörig, ein bestimmtes Gebiet und seine Besonderheiten betreffend

Beispiele:

regionale Erscheinungen, Unterschiede, Ereignisse

regionaler Sprachgebrauch, Verkehr

eine regionale Gliederung

ein regionales Abkommen (= völkerrechtlicher Vertrag, dessen Partner Staaten eines bestimmten geographischen Gebietes sind)

regional begrenzte Maßnahmen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Region · regional

Region f. ‘(Himmels)gegend, Landschaft, Bereich, Verbreitungsgebiet, Körperzone’, entlehnt (2. Hälfte 15. Jh.) aus lat. regio (Genitiv regiōnis) ‘Richtung, Linie, Gegend, Bereich, Gebiet’, gebildet zu lat. regere ‘geraderichten, lenken, leiten, herrschen’ (s. ↗regieren). regional Adj. ‘auf eine Region und deren Besonderheiten bezogen, beschränkt, gebietsweise’ (Ende 19. Jh.); vgl. spätlat. regiōnālis ‘zu einer Landschaft gehörig’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

hier am Ort · hier anzutreffen · ↗hiesig · ↗lokal · regional · vor Ort ● hier in der Ecke ugs. · hier in der Gegend ugs.

Synonymgruppe

↗dezentral · ↗lokal · regional · ↗örtlich

Synonymgruppe

↗auf (+ Dialektname) · ↗dialektal · im Dialekt · ↗mundartlich · regional · regionaler Sprachgebrauch

Synonymgruppe

auf regionaler Ebene · ↗gebietsweise · in einzelnen Regionen · regional

Assoziationen

an manchen Orten · an manchen Stellen · ↗lokal · ↗mancherorts · ↗stellenweise · ↗vereinzelt · ↗örtlich ● ↗topisch fachspr., griechisch
(es) kommt durchaus vor · ↗(etwas kann) durchaus · Gelegenheits... · ab und an · ab und zu · ↗bisweilen · des Öfteren · des Öftern · ↗fallweise · ↗gelegentlich · hin und wieder · manches Mal · ↗mitunter · ↗okkasionell · schonmal · ↗sporadisch · ↗stellenweise · ↗streckenweise · ↗unregelmäßig · ↗vereinzelt · ↗verschiedentlich · von Zeit zu Zeit · ↗zeitweilig · ↗zeitweise · ↗zuweilen · ↗zuzeiten ● ↗gerne ironisch · ↗manchmal Hauptform · dann und wann ugs. · das eine oder andere Mal ugs. · hie und da ugs. · hier und da ugs. · immer mal wieder ugs. · nicht immer, aber immer öfter ugs., scherzhaft · schon mal ugs. · ↗öfters ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›regional‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›regional‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›regional‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dazu habe das Unternehmen mit drei Verleihern vereinbart, das regionale Marketing zu übernehmen.

Die Welt, 17.10.2003

Weltweit sei ein Trend zu regionaler Musik zu beobachten, der globale Erfolg werde immer schwieriger.

Der Tagesspiegel, 02.02.2002

In zum Teil sehr ausführlichen, mehrfach auch wissenschaftlich bedeutsamen Aufsätzen ist hier die ganze deutsche Presse in regionaler Gliederung behandelt.

Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 373

Damals war der Zigarettenmarkt wesentlich stärker regional differenziert als heute.

Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 103

Die hierfür gefundenen Lösungen weisen nicht zuletzt auch regional erhebliche Unterschiede auf.

Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 1002

Zitationshilfe

„regional“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/regional>, abgerufen am 26.02.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Region Regiolekt regina regit colorem Regimewechsel regimetreu	Regionalatlas Regionalausgabe Regionalbahn Regionalbahnhof Regionalbank

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora