respektiv

Grammatik Adjektiv

Worttrennung re-spek-tiv · res-pek-tiv

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

veraltet jeweilig

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Respekt · respektabel · respektieren · respektierlich · respektive · respektiv

Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, Erwägung’, nach lat. respectus ‘Rückblick, Rücksicht, Berücksichtigung’, Abstraktbildung zu lat. respicere (respectum) ‘zurückblicken, überdenken, berücksichtigen’; vgl. lat. specere ‘sehen’. respektabel Adj. ‘hochansehnlich, ehrenwert, beachtenswert’ (18. Jh.), nach gleichbed. frz. engl. respectable; vgl. mlat. respectabilis, zu lat. respectāre ‘zurückschauen, sich umsehen, Rücksicht nehmen’. respektieren Vb. ‘achten, anerkennen, gelten lassen’ (um 1600), aus gleichbed. mfrz. frz. respecter, nach lat. respectāre (s. oben) mit semantischer Anlehnung an mfrz. frz. respect. respektierlich Adj. ‘achtbar, achtunggebietend, gebührlich’ (Anfang 18. Jh.). respektive Konj. ‘beziehungsweise, genauer gesagt’, Übernahme (16. Jh., aus der Kanzlei- und Amtssprache) von gleichbed. mlat. respective Adv. ‘berücksichtigungs-, beachtenswert’, zu lat. respectum, Part. Perf. von lat. respicere (s. oben). Daran anschließend respektiv Adj. ‘jeweilig’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

entsprechend (Adjektiv) ● jeweilig (Adj.) Hauptform · respektiv (Adj.) regional · je eigen geh.

Assoziationen

(jemandes) besondere(r/s) · (jemandes) eigene(r/s) · (jemandes) spezielle(r/s) · (jemandes) spezifische(r/s)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›respektiv‹ (berechnet)

Auffassung Standpunkt Territorium

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›respektiv‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›respektiv‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie sind eben ständig auf dem Weg aus dem Tief respektive in das Tief hinein. [Süddeutsche Zeitung, 14.10.1996]

Also muss man – respektive Frau – das Recht in die eigene Hand nehmen. [Die Welt, 09.06.2001]

Männer und Frauen sind entbehrliche Träger von Samen respektive Eiern, sind programmiert, sich zu paaren und zu sterben, paaren und sterben, paaren und sterben. [Der Tagesspiegel, 04.08.2000]

Was möglicherweise auf das Baby im Mann respektive auf das Baby in der Frau hinweisen soll. [Süddeutsche Zeitung, 14.09.1999]

Dies wird durch die organisatorische Macht des CNRS respektive das informelle Netzwerk der Wissenschaftler ausgeglichen. [Süddeutsche Zeitung, 26.04.2002]

Zitationshilfe

„respektiv“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/respektiv>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
respektierlich respektieren respektheischend respekteinflößend respektabel	respektive respektlos respektvoll respektwidrig respirabel

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora