respektive

GrammatikKonjunktion
Abkürzung resp. · Konjunktion
Aussprache
Worttrennungre-spek-ti-ve · res-pek-ti-ve
HerkunftLatein
eWDG, 1974

Bedeutung

veraltend
1.
oder, oder auch
Beispiel:
du kannst den Ort mit der Bahn respektive mit dem Autobus erreichen
2.
umgangssprachlich oder vielmehr, genauer gesagt
Beispiel:
er verbringt seinen Urlaub gern am Wasser, respektive an der Ostsee
3.
und im anderen Falle
Beispiel:
die Zehn- und Zwanzigeuroscheine sind rot respektive blau
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Respekt · respektabel · respektieren · respektierlich · respektive · respektiv
Respekt m. ‘Ehrerbietung, Achtung, Scheu’, Entlehnung (2. Hälfte 16. Jh.) von mfrz. frz. respect ‘Hochachtung’, afrz. ‘Hinsicht, Rücksicht, Erwägung’, nach lat. respectus ‘Rückblick, Rücksicht, Berücksichtigung’, Abstraktbildung zu lat. respicere (respectum) ‘zurückblicken, überdenken, berücksichtigen’; vgl. lat. specere ‘sehen’. respektabel Adj. ‘hochansehnlich, ehrenwert, beachtenswert’ (18. Jh.), nach gleichbed. frz. engl. respectable; vgl. mlat. respectabilis, zu lat. respectāre ‘zurückschauen, sich umsehen, Rücksicht nehmen’. respektieren Vb. ‘achten, anerkennen, gelten lassen’ (um 1600), aus gleichbed. mfrz. frz. respecter, nach lat. respectāre (s. oben) mit semantischer Anlehnung an mfrz. frz. respect. respektierlich Adj. ‘achtbar, achtunggebietend, gebührlich’ (Anfang 18. Jh.). respektive Konj. ‘beziehungsweise, genauer gesagt’, Übernahme (16. Jh., aus der Kanzlei- und Amtssprache) von gleichbed. mlat. respective Adv. ‘berücksichtigungs-, beachtenswert’, zu lat. respectum, Part. Perf. von lat. respicere (s. oben). Daran anschließend respektiv Adj. ‘jeweilig’ (18. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
(oder) vielmehr · besser gesagt · ↗beziehungsweise · ↗eher · ↗eigentlich · genauer · genauer gesagt · mehr als das · mehr noch · und zwar  ●  bzw.  Abkürzung · resp.  Abkürzung · ↗notabene  geh. · respektive  geh., lat.
Assoziationen
  • (ganz) im Gegenteil · ↗aber · ↗alldieweil · ↗andererseits · ↗dagegen · ↗demgegenüber · ↗dennoch · ↗dieweil · ↗hingegen · ↗hinwieder · ↗hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · ↗jedoch · konträr dazu · ↗nur · ↗wogegen · ↗wohingegen · ↗während · ↗währenddessen  ●  ↗handkehrum  schweiz. · ↗dahingegen  geh.
  • dies sei in aller Deutlichkeit gesagt (Einschub) · ich betone (Einschub) · ↗notabene · wohlbeachtet · ↗wohlgemerkt  ●  damit das klar ist  ugs. · damit eins klar ist  ugs.
  • daraus ergibt sich · das bedeutet · das heißt · soll heißen · will sagen  ●  ↗d. h.  Abkürzung · i. e.  geh., Abkürzung · id est  geh.
  • anders ausgedrückt · anders gesagt · besser gesagt · man könnte auch sagen · mit anderen Worten  ●  lassen Sie es mich anders formulieren  floskelhaft · man könnte geradezu von ... sprechen  geh.
  • ich möchte es (einmal) so formulieren · ich möchte es (einmal) so sagen · lass es mich dir so erklären · lassen Sie es mich so ausdrücken · lassen Sie es mich so sagen · wir wollen mal sagen  ●  ich will es mal so sagen  Hauptform · ich würde es vielleicht so ausdrücken  variabel · ich sag' mal so  ugs. · sagen wir mal so  ugs.
Zitationshilfe
„respektive“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/respektive>, abgerufen am 09.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
respektiv
Respektierung
respektierlich
respektieren
respektheischend
respektlos
Respektlosigkeit
Respektsperson
respektvoll
respektwidrig