jmdm., etw. Respekt erweisend
in gegensätzlicher Bedeutung zu respektlos
Kollokationen:
als Adjektivattribut: ein respektvoller Abstand, Applaus, Dialog, Umgang, Umgangston; eine respektvolle Anrede, Distanz, Entfernung, Verbeugung; ein respektvolles Miteinander, Zusammenleben
als Adverbialbestimmung: jmdn., etw. respektvoll behandeln, nennen; (jmdn.) respektvoll grüßen; sich respektvoll verhalten
in Koordination: fair, höflich und respektvoll
Beispiele:
S[…] gebrauchte eine dem englischen »Sir«
entsprechende, aber noch respektvollere arabische
Höflichkeitsform der Anrede. [Berliner Zeitung, 02.08.1994]
Mendini, einer der bedeutendsten Vertreter des postmodernen Designs
in Italien und von Kollegen und Herstellern stets
respektvoll »Maestro« genannt, starb mit 87
Jahren. [Die Welt, 13.04.2019]
»Mir ist es wichtig, Menschen einen
respektvollen Umgang mit der Natur zu
vermitteln«, sagt er. [Bild am Sonntag, 08.10.2017]
»Bitte setzen Sie sich hin, sonst muss ich weinen«, meinte
[der Regisseur Helmut] Dietl, als sich die
1.800 Gala‑Gäste respektvoll von ihren Plätzen
erhoben. [Die Zeit, 09.05.2014 (online)]
Nehmen Sie, hochverehrter Herr, die Ausdrücke
respektvollster Hochachtung entgegen Ihres sehr
ergebenen Georg Trakl. [Die Zeit, 28.04.1989]
Tatellah‑Satah wurde mit tiefen Verneigungen und
respektvollen Handbewegungen begrüßt. [May, Karl: Winnetou IV, Berlin: Neues Leben 1993 [1910], S. 297]
