rezitieren

GrammatikVerb · rezitiert, rezitierte, hat rezitiert

Aussprache

Worttrennung re-zi-tie-ren

Wortbildung mit ›rezitieren‹ als Erstglied: Rezitation · mit ›rezitieren‹ als Grundform: Rezitator

Herkunft aus recitāre_lat ‘vortragen, vorlesen, (auswendig) hersagen’ < re‑_lat ‘zurück-, wieder-’ (re-) + citāre_lat ‘in Bewegung setzen, vorladen, herbei-, an-, aufrufen’ (zitieren)

eWDG

Bedeutung

ein literarisches Werk künstlerisch ausdrucksvoll vortragen

Beispiele:

der Dichter rezitierte aus seinen Werken

Gedichte rezitieren

sie rezitierte Goethe (= aus Werken von Goethe), Verse von Heine

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

rezitieren · Rezitation · Rezitativ

rezitieren Vb. ‘künstlerisch vortragen, auswendig hersagen, deklamieren’, entlehnt (um 1500) aus lat. recitāre ‘vortragen, vorlesen, (aus dem Kopfe) hersagen’; vgl. lat. citāre ‘in Bewegung setzen, vorladen, herbei-, an-, aufrufen’ (s. zitieren). – Rezitation f. ‘Lesung, (künstlerischer) Vortrag’, entlehnt (16. Jh.) aus gleichbed. lat. recitātio (Genitiv recitātiōnis). Rezitativ n. ‘dramatischer Sprechgesang’ (in Oper, Oratorium, Kantate, Passion), ein Fachausdruck der Musik (Anfang 18. Jh.); aus gleichbed. ital. recitativo, vgl. ital. recitare, lat. recitāre (s. oben).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

(auswendig) aufsagen · hersagen · rezitieren · vortragen · wiedergeben ● skandieren lat.

Assoziationen

abhaspeln · abnudeln · abschnurren · hersagen · herunterhecheln · herunterschnurren ● herunterleiern abwertend · herunterrasseln abwertend · abspulen ugs. · herunterbeten ugs. · herunterdeklinieren geh., bildungssprachlich · herunterhaspeln ugs. · herunternudeln ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›rezitieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rezitieren‹.

Ballade Erlkönig Gebet Gedicht Hamlet Imam Koran Koransure Koranvers Litanei Lyrik Mantra Monolog Passage Psalm Rhapsode Rilke Schauspieler Sonett Strophe Sure Text Vers Zeile auswendig memorieren minutenlang

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›rezitieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Üblicherweise rezitiert der Professor aus einem Buch, das er selbst verfasst hat. [Die Zeit, 13.07.2009, Nr. 28]

Ich rezitierte meinen einzigen Bonifatius‑Kiesewetter‑Vers und behauptete, er stamme von Hölderlin. [Hartung, Hugo: Ich denke oft an Piroschka, Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg 1980 [1954], S. 145]

Der Junge trat vor das Publikum – ein Margeritenkränzlein im Haar – und fing an zu rezitieren. [Schneider, Robert: Schlafes Bruder, Leipzig: Reclam 1992, S. 40]

Sonja schleppte immer einen Rucksack voller Bücher mit, las mir vor und rezitierte ein Gedicht nach dem anderen. [Hermann, Judith: Sommerhaus, später, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 2000 [1998], S. 69]

Im festlich geschmückten Rathaussaal sollten Szenen aus Schillers Dramen dargestellt und das »Lied von der Glocke« rezitiert werden. [Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 627]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Rezitationsabend Rezitativ rezitativisch Rezitator rezitatorisch	Rezyklat rezyklieren RFID RFID-Chip RGW

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora