gehoben bekannt, offenkundig
Beispiele:
eine Sache, Tat wird ruchbar
es wurde ruchbar, dass ...
das Geheimnis ist ruchbar
Mittlerweile hatte der Weber Schubert ... den Verdacht, der auf Quinten lastete, ruchbar gemacht [G. Hauptm.Quint1,404]
ruchbar
GrammatikAdjektiv (in Verbindung mit »werden«)
Aussprache
Worttrennungruch-bar
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
ruchbar
Adj.
‘(durch umlaufendes Gerücht) bekannt, offenkundig’,
meist in der Wendung
ruchbar werden
‘bekannt werden, in die Öffentlichkeit dringen’.
Der heute gültigen Form
ruchbar
geht
frühnhd.
ruchtbar
voraus,
das im 16. Jh. aus dem Nd.
in die Literatursprache aufgenommen wird
und sich noch bis ins 19. Jh. hält
(Goethe
und
Schiller
verwenden beide Formen,
Luther
gebraucht
ruchtbar,
rüchtbar
und
ruchbar).
Nd.
ruchtbar
ist,
wie
↗anrüchig,
↗berüchtigt
und
↗Gerücht
(s. d.),
von
mnd.
ruchte
‘Ruf, Geschrei, Leumund’
abgeleitet,
dem
mhd.
ruoft
‘Schrei, Geschrei, Gerücht, Ruf, Leumund’
entspricht
(bei
nd.
-cht
für
hd.
-ft,
s.
↗echt,
↗Nichte,
↗Schlucht
u. a.);
zu
↗rufen
(s. d.).
Typische Verbindungen
computergeneriert
Affäre
Angelegenheit
Betrug
Machenschaft
Manipulation
Plan
Sache
Skandal
Unregelmäßigkeit
bald
erstmals
geworden
inzwischen
längst
nämlich
überhaupt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ruchbar‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Warum wurde der Fall erst jetzt ruchbar - und wie geht es den Töchtern?
Die Zeit, 12.02.2007, Nr. 07
Durch die nicht vorhandenen Bons würde auch das andere ruchbar werden.
Hartung, Hugo: Wir Wunderkinder, Düsseldorf: Droste Verl. 1970 [1959], S. 201
Als diese Absicht des Kanzlers ruchbar wurde, hagelte es Kritik.
Die Welt, 07.06.2004
So führte er die Bauern hinters Licht, und erst als es zu spät war, wurde dieser schändliche Verrat ruchbar.
Brenk, Klaus: Schleusingen und Umgebung, Leipzig: VEB F.A. Brockhaus Verlag 1965, S. 13
Die Angelegenheit wurde ruchbar und der Klubvorstand trat zur Beratung zusammen.
Baudissin, Wolf von u. Baudissin, Eva von: Spemanns goldenes Buch der Sitte. In: Zillig, Werner (Hg.), Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1901], S. 23073
Zitationshilfe
„ruchbar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ruchbar>, abgerufen am 20.11.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Ruch Rübsen Rübsamen Rubrum rubrizieren |
Ruchgras ruchlos Ruchlosigkeit Ruck rück- |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||