rupfen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung rup-fen

Wortbildung mit ›rupfen‹ als Letztglied: abrupfen · ausrupfen · ungerupft

Mehrwortausdrücke mit jmdm. ein Hühnchen rupfen

Bedeutungsübersicht-+

etw. herausziehen, abreißen
1. ⟨Geflügel rupfen⟩ die Federn des geschlachteten Geflügels ausreißen
2. [Handwerk] die harten Grannenhaare beim Zurichten eines Biberfells, Nutriafelles entfernen
3. [umgangssprachlich, scherzhaft, übertragen] ...
4. [salopp] ⟨jmdn. rupfen⟩ jmdm. (viel) Geld abnehmen

eWDG

Bedeutung

etw. herausziehen, abreißen

Beispiele:

Kaninchenfutter rupfen

Moos von den Bäumen rupfen

meine Stute … rupfte büschelweise das Gras [ A. HolzBuch d. Zeit92]

Er arbeitet in der Frauenkolonne: Disteln stechen, Hedrich rupfen, Kraut pflanzen [ StrittmatterOchsenkutscher162]

Seine algerischen Arbeiter erhalten am Tag etwa 3 DM dafür, daß sie das schneidende Halfagras mit den bloßen Händen rupfen [ Urania1958]

als wir uns … auf den Weg machen, rupft (= zerrt) der Wind an unseren Ohren [ UhseTagebuch77]

⟨Geflügel rupfen⟩die Federn des geschlachteten Geflügels ausreißen

Beispiele:

Geflügelfarmen rupfen maschinell

Enten, Hühner rupfen

saloppnach dem Regenguss sah sie aus wie ein gerupftes Huhn

saloppDabei fror ich wie ein gerupfter Spatz [ Kisch1,329]

Handwerk die harten Grannenhaare beim Zurichten eines Biberfells, Nutriafelles entfernen

Beispiel:

Sein [des Bibers] Fell, das bei der Zurichtung geschoren oder gerupft wird, ergibt einen der dauerhaftesten und schönsten Pelze [ Tageszeitung1956]

umgangssprachlich, scherzhaft, übertragen

Beispiel:

mit jmdm. ein Hühnchen zu rupfen haben (= mit jmdm. etw. zu bereinigen, sich auseinanderzusetzen haben)

salopp ⟨jmdn. rupfen⟩jmdm. (viel) Geld abnehmen

Beispiele:

jmdn. beim Kartenspiel rupfen

Rupfen Sie sie gehörig. Sie ist sehr begütert [ BrechtRundköpfe9]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Rupfen m. grobes Gewebe aus Jute für Säcke und Wandbespannungen, mhd. rupfen n. ‘Leinwand aus Werg’, substantiviert aus mhd. rupfīn, rupfen Adj. ‘aus Werg’, wohl zum Verb mhd. rupfen, rüpfen ‘ausreißen, zupfen, zausen, pflücken’ (s. rupfen) gehörig; zuerst (12. Jh.) in Verbindung mit den Substantiven mhd. ziuc ‘Zeug, Stoff’, wāt ‘Kleidung’, tuoch ‘Tuch’, dann mit Ersparung des Substantivs ‘Leinwand aus Werg’. Als Substantiv eigentlich wohl ‘aus dem von der Hechel Abgerauften, Abgezupften, aus Flachs- und Hanfabfall Hergestelltes’.

rupfen · ruppig

rupfen Vb. ‘herausziehen, ruckartig ab-, ausreißen, pflücken, übervorteilen’, ahd. rophōn (11. Jh.), mhd. rupfen, rüpfen, ropfen ‘ausreißen, zupfen, zausen, pflücken’, mnd. mnl. nl. (landschaftlich) roppen, nd. ruppen, anord. ruppa ‘ausrupfen, plündern’ ist Intensivbildung zu dem unter raufen (s. d.) angeführten Verb. – ruppig Adj. ‘unhöflich, flegelhaft, grob, ungepflegt, struppig’, im 18. Jh. aus dem Nd. und Md. in die Literatursprache aufgenommen, zu nd. ruppen ‘ausreißen, zupfen’ (s. oben), ursprünglich wohl ‘wieein gerupfter Vogel aussehend’.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

jäten · rupfen · zupfen (Unkraut)

Synonymgruppe

rupfen · zupfen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›rupfen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rupfen‹.

Adler Blatt Feder Gans Gras Huehnchen Huhn Hühnchen Kraut Pflanze Unkraut Vogel arg kräftig

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›rupfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die lassen sich nun keineswegs mit zwei Gabeln auseinander rupfen, da muss ein Messer her! [Die Zeit, 22.04.2002, Nr. 16]

Nur vier der zehn weltbesten Spieler hatten überhaupt gemeldet, die deutsche Vertretung präsentiert sich schon jetzt arg gerupft. [Süddeutsche Zeitung, 08.05.1996]

Wir hörten ein klitzekleines Stück neuer Musik, draußen fiel Regen und rupfte die Rosen. [Die Zeit, 13.07.1990, Nr. 29]

Trotzdem rackert sie sich auf dem Feld ab, harkt, rupft, pflückt und jätet. [Süddeutsche Zeitung, 12.08.1998]

Der Beamte griff nach meiner Hand und rupfte an dem Ring. [Franck, Julia: Lagerfeuer, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2003, S. 19]

Zitationshilfe

„rupfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/rupfen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
runzlig runzeln runzelig runterziehen runterwirtschaften	ruppig rural ruschelig ruscheln ruschlig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora