etw. mit einer Säge zerschneiden, zerkleinern
Beispiele:
er hat den ganzen Tag (Holz) gesägt
sie sägten Bretter, Balken
diese Baumstämme müssen noch gesägt werden
bildlich
Beispiele:
der Fluss hat sich im Laufe der Jahrtausende eine 50 Meter breite Schlucht in die Felsen gesägt
(= eingeschnitten)
salopp, scherzhaft er hat wieder die ganze Nacht gesägt
(= geschnarcht)
salopp, scherzhaft er sägt auf der Geige
(= spielt klanglich schlecht)
salopp, scherzhaft als der Mann, der die Baßgeige hielt, mit neuer Hingabe über seine dicken Saiten sägte [FrischBin116]