saturiert

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung sa-tu-riert

Grundformsaturieren

eWDG

Bedeutung

zufriedengestellt, gesättigt, ohne weitere (geistige) Ansprüche

Beispiele:

saturierte Selbstzufriedenheit, saturiertes Spießertum

ein saturierter Bourgeois

die saturierte (= selbstzufrieden satte) spätbürgerliche Gesellschaft

»… Die Unzufriedenen sind erträglicher als die Saturierten!« [ BredelVäter135]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

saturieren · saturiert

saturieren Vb. ‘sättigen, Ansprüche befriedigen’. Entlehnt (18. Jh.) aus lat. saturāre ‘sättigen, ein körperliches Bedürfnis befriedigen’, abgeleitet von lat. satur ‘satt’ (zu lat. satis ‘genug’; s. Satisfaktion). Zuerst Terminus der Pharmazie und Chemie im Sinne von ‘(eine Lösung) sättigen’; seit dem 19. Jh. allgemein ‘Ansprüche befriedigen’. Dazu saturiert Part.adj. ‘gesättigt’ (von einer Lösung), ‘territorial befriedigt’ im Hinblick auf imperialistische Gebietsansprüche und Kolonialpolitik (19. Jh.), dann auch ‘selbstzufrieden, materiell übersättigt, bequem, spießig’ (frühes 20. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

befriedigt · gesättigt · satt · saturiert · zufrieden

Synonymgruppe

mit allem (gut) versorgt · überversorgt ● saturiert geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›saturiert‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›saturiert‹.

Bürger Bürgertum Gesellschaft Macht Mannschaft Markt Mittelstand Publikum Westen Wohlstandsgesellschaft

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›saturiert‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zuerst sind sie zu groß und zu teuer geworden, dann zu saturiert, jetzt sind sie gelähmt. [Die Zeit, 28.02.1994, Nr. 09]

Möglicherweise sind diese unsere saturierten Jahre zu Leistungen und Initiativen dieser Größe nicht tauglich. [Die Zeit, 08.05.1987, Nr. 20]

Folge: Die saturierten Spieler boten häufig nur noch mittelmäßige Leistungen. [Die Zeit, 11.08.1978, Nr. 33]

Vor fünfzehn, zwanzig Jahren war das Haus noch nicht so saturiert saniert und völlig unbezahlbar wie heute. [Die Zeit, 27.10.2008, Nr. 43]

Manchmal werde ich von jungen, hungrigen Autoren angegriffen, weil ich zu saturiert bin, ein Bourgeois. [Die Zeit, 31.05.2010, Nr. 22]

Zitationshilfe

„saturiert“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/saturiert>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
saturieren sattschwarz sattsam sattgrün sattgelb	saturnin saturnisch satyrartig satzfertig satzreif

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora