schauderhaft

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungschau-der-haft
WortzerlegungSchauder-haft
eWDG, 1974

Bedeutungen

1.
umgangssprachlich, abwertend sehr schlimm, sehr unangenehm (weil übermäßig)
Beispiele:
im Saal herrschte ein schauderhaftes Gedränge, eine schauderhafte Hitze
ich hatte schauderhaften Durst
er ist ein schauderhafter Querulant
ihr war schauderhaft zumute
das ist ja schauderhaft!
übertrieben sehr schlecht
Beispiele:
ein schauderhaftes Wetter
der Kaffee hat schauderhaft geschmeckt
sehr hässlich
Beispiele:
eine schauderhafte Tapete
etw. klingt schauderhaft
sehr, zu groß
Beispiel:
sie hat einen schauderhaften Respekt vor ihm
adverbiell
sehr
Beispiele:
eine schauderhaft kitschige Vase
sie gibt schauderhaft an
er hat schauderhaft geschludert
ich habe mich schauderhaft beeilen müssen
2.
grässlich, schrecklich
Beispiele:
ein schauderhaftes Unglück, Verbrechen
die schauderhaften Menschenverluste der Kriege
schreckenerregend, schaudererregend
Beispiele:
ein schauderhafter Anblick, Gedanke
es war schauderhaft anzusehen, wie das Kind von dem Bus erfasst und mitgeschleift wurde
der Sturm heulte schauderhaft ums Haus
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schaudern · Schauder · schauderhaft · schauderös
schaudern Vb. ‘von Angst, Entsetzen geschüttelt werden, vor Kälte zittern’, frühnhd. schauderen (16. Jh.), übernommen (und durch Diphthongierung hd. Lautverhältnissen angepaßt) von im 14. Jh. am Niederrhein mit gelängtem Vokal auftretendem schūderen, das wie mnd. schōderen, schāderen, schodderen, nd. schuddern, mnl. schuderen, nl. (älter) schudderen (vgl. aus dem Mnd. mengl. shod(d)er, engl. to shudder) ‘zittern, schlottern’ iterativ zu dem unter ↗schütten (s. d.) behandelten Verb gebildet ist. Schauder m. ‘Zittern des Körpers, Angst, Entsetzen’ (16. Jh.), aus dem Verb rückgebildet. schauderhaft Adj. ‘grauenvoll, abscheulich’ (18. Jh.), in der Studentensprache scherzhaft französierend schauderös Adj. (19. Jh.), lautlich angelehnt an Wörter wie ominös, skandalös.

Thesaurus

Synonymgruppe
(jemandem) zuwider · ↗abscheulich · ↗entsetzlich · ↗furchtbar · ↗fürchterlich · ↗grässlich · schauderhaft · ↗scheußlich · ↗schrecklich · ↗widerlich  ●  ↗abominabel  geh., bildungssprachlich, selten · ↗formidabel  geh., veraltet, bildungssprachlich
Assoziationen
Synonymgruppe
abartig · ↗düster · ↗geschmacklos · ↗grausig · ↗makaber · ↗pietätlos · ↗respektlos · schauderhaft · ↗schauerlich
Assoziationen
Synonymgruppe
Angst einflößend · ↗Furcht einflößend · ↗Furcht erregend · ↗Grauen erregend · Horror... · ↗Schrecken erregend · Schrecken verbreitend · angsteinflößend · ↗bedrohlich · beängstigend · ↗entsetzlich · erschreckend · ↗furchteinflößend · ↗furchterregend · ↗grauenerregend · ↗grauenvoll · ↗grausig · ↗gruselig · schauderhaft · ↗schauerlich · ↗schauervoll · ↗schaurig · ↗schreckenerregend · ↗schrecklich · zum Fürchten · ängstigend  ●  ↗albtraumhaft  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Anblick Deutsch Wetter Zustand klingen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schauderhaft‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bei Tageslicht erscheinen sie eher schauderhaft, jedenfalls nicht wirklich gesellschaftsfähig.
Die Zeit, 27.11.2003, Nr. 49
Es war sicher ein sehr gesunder Tee; denn er schmeckte schauderhaft.
Spoerl, Heinrich: Die Feuerzangenbowle, München: Piper o.J. [1933], S. 106
Und diese schwere, schauderhafte Arbeit verrichten sie Tag für Tag, Jahr für Jahr.
Dohm, Hedwig: Christa Ruland. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1902], S. 10115
Die Anstaltskleidung, die ich nach dem Bad ausgehändigt bekam, war schauderhaft unkleidsam.
Maltzan, Maria von: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, Berlin: Ullstein 1998 [1986], S. 220
Den schauderhaften Anblick der Toten werden die Retter nie vergessen können.
Bild, 04.07.2002
Zitationshilfe
„schauderhaft“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schauderhaft>, abgerufen am 25.03.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
schaudererregend
schauderbar
Schauder erregend
Schauder
Schaubühne
schaudern
schauderös
schaudervoll
Schaudiskussion
Schaueffekt