grässlich, schrecklich
Beispiele:
eine schaurige Katastrophe, Untat
die Bombennächte des zweiten Weltkriegs waren schaurig
schaurig
Grammatik Adjektiv
Nebenform selten schauerig
Aussprache
Worttrennung schau-rig ● schau-erig · schaue-rig
Wortbildung
mit ›schaurig‹ als Erstglied:
Schaurigkeit
Bedeutungsübersicht
- 1. grässlich, schrecklich
- 2. [umgangssprachlich, abwertend] sehr schlimm, sehr unangenehm (weil übermäßig)
- [übertrieben] sehr schlecht
- sehr hässlich
- ⟨schaurig schön⟩
- sehr
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich, abwertend sehr schlimm, sehr unangenehm (weil übermäßig)
Beispiele:
die Kinder machten einen schaurigen Lärm
es war eine schaurige Situation
das ist ja schaurig!
übertrieben sehr schlecht
Beispiele:
sie spricht ein schauriges Deutsch
der Film war einfach schaurig
sehr hässlich
Beispiel:
eine schaurige Farbzusammenstellung
⟨schaurig schön (= kitschig, hässlich)⟩
Grammatik: adverbiell
Beispiele:
eine schaurig schöne Nippfigur, Schnulze
jmd. singt schaurig schön
sehr
Beispiel:
er hat sich schaurig gelangweilt
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Schauer2 · schauerlich · schaurig · schauern
Schauer2
m.
‘kurzer, heftiger Niederschlag, plötzliche Empfindung von Kälte, Angst, Entsetzen’,
ahd.
scūr
(8. Jh.),
mhd.
schūr(e),
schour,
schoure
‘Hagel, Ungewitter’,
übertragen
‘Leid, Verderben, Vernichtung’,
asächs.
skūr
‘Ungewitter, Sturm’,
aengl.
scūr
‘Ungewitter’,
engl.
shower
und
anord.
skūr
f.,
schwed.
skur,
got.
skūra
f.
(in
skūra windis
‘Sturmwind’),
germ.
*skūra
lassen sich wohl wie
armen.
c̣urt
‘kalt, Kälte, Schauer’
als ablautende Bildungen mit
lat.
caurus
‘Nordwestwind’,
lit.
šiáurė
‘Norden’,
šiaũras
‘kalt, nördlich, streng, durchdringend’
(besonders vom Wind),
aslaw.
sěverъ
‘Norden, Nordwind’,
russ.
séver
(север)
‘Norden’
verbinden und auf
ie.
*k̑ēu̯er-,
*sk̑ūr-
‘Nord(wind)’
zurückführen.
Schauer
im Sinne von
‘vorübergehendes Zittern des Körpers, Angst, Entsetzen’
und
‘Anfall von Fieber oder Frösteln’
wird im 17. Jh.
(wohl unter Einfluß von nicht verwandtem
Schauder,
s. d.)
gebräuchlich.
schauerlich
Adj.
schaurig
Adj.
(beide 17. Jh.)
‘Entsetzen erregend, fürchterlich, grausig’.
schauern
Vb.
‘kurz und heftig regnen, hageln, stürmen, gewittern’,
spätmhd.
schauren
‘heulen’
(vom Sturm),
‘zittern, frösteln’
(16. Jh.),
‘Angst, Entsetzen, Freude, Ehrfurcht empfinden’
(18. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
fürchterlich
·
grauenhaft
·
grauenvoll
·
grausam
·
grausig
·
gräulich
·
horrormäßig
·
schaurig
·
schrecklich
·
sehr schlecht
Synonymgruppe
Angst einflößend
·
Furcht einflößend
·
Furcht erregend
·
Grauen erregend
·
Horror...
·
Schrecken erregend
·
Schrecken verbreitend
·
angsteinflößend
·
bedrohlich
·
beängstigend
·
entsetzlich
·
erschreckend
·
furchteinflößend
·
furchterregend
·
grauenerregend
·
grauenvoll
·
grausig
·
gruselig
·
schauderhaft
·
schauerlich
·
schauervoll
·
schaurig
·
schreckenerregend
·
schrecklich
·
zum Fürchten
·
ängstigend
●
albtraumhaft
ugs.
·
angstbesetzt
fachspr., psychologisch
·
formidabel
geh., veraltet
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
beklemmend
·
dämonisch
·
eigenartig
·
geisterhaft
·
gespenstig
·
gespenstisch
·
gruselig
·
nicht geheuer
·
schaurig
·
unheimlich
·
übernatürlich
●
Hexenwerk
ugs.
·
creepy
ugs., engl.,
Jargon
Typische Verbindungen zu ›schaurig‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›schaurig‹ und ›schauerig‹.
Verwendungsbeispiele für ›schaurig‹, ›schauerig‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und das ist oft so schaurig, wie es auch im Märchen ist.
[Die Zeit, 18.11.2002, Nr. 46]
Es gäbe dann zwar schaurige Taten, zu guter Letzt aber keinen einzigen überführbaren verantwortlichen Täter.
[Die Zeit, 20.09.1968, Nr. 38]
Aber auch schaurige Inhalte können Kunst nicht verhindern, wenn diese Inhalte in der Sprache der Formen geläutert werden.
[Die Zeit, 17.03.1961, Nr. 12]
So richtig schaurig ist es gar nicht, übers Moor zu gehen.
[Süddeutsche Zeitung, 07.06.2002]
Diese "schaurige Wahrheit" findet sich nun bald in den Opern aus aller Herren Länder.
[Schuhmann, Otto: Meyers Opernbuch, Leipzig: Bibliograph. Inst. 1938 [1935], S. 13]
Zitationshilfe
„schaurig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schaurig>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
schaumig schaumgummigepolstert schaumgebremst schaumgeboren schaumbildend |
schaurig-schön schauspielen schauspielerisch schauspielern schaustehen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora