schimmern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung schim-mern

Wortbildung mit ›schimmern‹ als Letztglied: aufschimmern · durchschimmern · erschimmern · hervorschimmern · herüberschimmern · hindurchschimmern · mattschimmernd · zart schimmernd · zartschimmernd

eWDG

Bedeutung

einen Schimmer ausstrahlen, verbreiten

Beispiele:

das Licht, die Kerze, Lampe schimmert

Sterne schimmern am Himmel

der See schimmert zwischen den Büschen

das Meer schimmerte wie Perlmutter

sie hat eine bronzen schimmernde Haut

schimmernde Seide

[die] Höhe, welche im Glanze der untergehenden Sonne schimmerte [ G. KellerGr. Heinrich4,190]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schimmern · Schimmer

schimmern Vb. ‘schwach leuchten, glänzen, leicht funkeln’ (15. Jh.), durch Luther verbreitete Iterativbildung zu einem in niederrhein. schimmen (um 1300), md. schemen (15. Jh.) ‘blinken, funkeln’ belegten Verb. Entsprechende Bildungen sind mnd. schēmeren ‘schattig bzw. dunkel sein, werden oder machen’, mnl. scēmeren ‘mit einem Schatten bedeckt sein’, nl. schemeren ‘dämmern’, aengl. scymrian, engl. to shimmer ‘flimmern, schimmern’. Alle stellen sich wie Schemen und wohl auch Schimmel (s. d.) mit m-Suffix zu der unter scheinen (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *sk̑āi-, *sk̑ī- ‘gedämpft schimmern’. Schimmer m. ‘matter Glanz, mattes Leuchten, schwacher Schein’ (17. Jh.), Rückbildung aus dem Verb.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

flimmern · glänzen · scheinen · schimmern

Oberbegriffe

glühen · hell sein · strahlen ● leuchten Hauptform · scheinen Hauptform · Licht emittieren fachspr. · flammen geh., dichterisch

Assoziationen

aufblinken · aufblitzen · blinken · blitzen · funkeln · glitzern · kurz aufleuchten
(Darstellung von) Glänzen ● Lichter fachspr. · Schlaglicht fachspr. · Spitzlicht fachspr.

Synonymgruppe

(schwach) glänzen · schimmern

Assoziationen

glimmen · glosen · schwach glühen · schwach leuchten
fluoreszieren · glimmen · glühen · phosphoreszieren · unwirklich leuchten

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›schimmern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Abendlicht Blau Ferne Haut Horizont Mondlicht Sonnenlicht Türkis aufschimmern blau bläulich durch durchschimmern entgegenschimmern feucht gelblich glitzern grünlich heraufschimmern hervorschimmern herüberschimmern hindurchschimmern matt rosa rötlich silbern silbrig türkis violett

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schimmern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schimmern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihre Augen schimmerten feucht, beinahe fiebrig hinter den dunklen Gläsern.

Düffel, John von: Houwelandt, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2004, S. 171

Richtige Haare, sie lagen auf seinem Kopf, nur an einer kleinen Stelle schimmerte hell ein wenig Haut durch die Haare.

Süddeutsche Zeitung, 18.05.2002

Ihre Haut schimmerte im gedämpften Licht der Bar wie Porzellan.

Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 277

An einigen Stellen schimmerte schon das Holz durch die Tasten.

Schneider, Robert: Schlafes Bruder, Leipzig: Reclam 1992, S. 60

Feindlich schimmerten nun die Berge, und die Luft war kühl.

Die Zeit, 20.09.1956, Nr. 38

Zitationshilfe

„schimmern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schimmern>, abgerufen am 03.08.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schimmer Schimmelreiter Schimmelpilz schimmeln Schimmelkäse	schimmlig Schimpanse schimpansoid Schimpf Schimpfe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora