schlürfen

Grammatik Verb · schlürft, schlürfte, hat/ist geschlürft

Aussprache

Worttrennung schlür-fen

Wortbildung mit ›schlürfen‹ als Letztglied: ↗anschlürfen · ↗aufschlürfen · ↗ausschlürfen · ↗davonschlürfen · ↗einherschlürfen · ↗einschlürfen · ↗entlangschlürfen · ↗heranschlürfen · ↗heraufschlürfen · ↗herbeischlürfen · ↗herumschlürfen · ↗hinausschlürfen · ↗hineinschlürfen · ↗hinunterschlürfen · ↗hinüberschlürfen · ↗umherschlürfen · ↗vorbeischlürfen · ↗wegschlürfen · ↗weiterschlürfen · ↗zurückschlürfen
· mit ›schlürfen‹ als Grundform: ↗Geschlürfe

Bedeutungsübersicht-+

1. eine Flüssigkeit geräuschvoll in den Mund einsaugen
2. ein wohlschmeckendes Getränk langsam und mit Genuss in kleinen Schlucken trinken
1. [bildlich] etw. geistig genießen
3. [landschaftlich, umgangssprachlich] Synonym zu schlurfen (1)

eWDG

Bedeutungen

eine Flüssigkeit geräuschvoll in den Mund einsaugen

Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’

Beispiele:

laut, vernehmlich schlürfen

er hat beim Essen grässlich geschlürft

ein heißes Getränk vorsichtig schlürfen

die Kühe schlürften das Wasser gierig, in, mit vollen, langen Zügen

Unbeobachtet von den Eltern konnte ich schlürfen und schmatzen wie ich wollte [↗ BecherAbschied4,230]

ein wohlschmeckendes Getränk langsam und mit Genuss in kleinen Schlucken trinken

Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’

Beispiele:

gemächlich ein Glas Wein, einen edlen Tropfen schlürfen

ein Gläschen Likör, Kognak schlürfen

Wir schlürften Tee, bissen in das duftende Gebäck [↗ JahnnNiederschrift1,576]

bildlich etw. geistig genießen

Beispiel:

Mit allen Sinnen schlürfte der Heimatlose den vielfältigen Zauber des Zuhauseseins [↗ Hesse3,84]

landschaftlich, umgangssprachlich

Synonym zu schlurfen (1)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schlürfen · schlurfen

schlürfen Vb. ‘geräuschvoll trinken, mit schleifenden Schritten gehen’ (16. Jh.), lautnachahmende Bildung, die mit mnd. slorpen, ‘schlürfen, trinken’, mnl. slorpen, nl. slurpen, norw. slurpe sowie mhd. slurken ‘schlucken’, mhd. (md.) slurc ‘Schlund’, schwed. slurka ‘mit großen Schlucken trinken’, slurk ‘Schluck, Mundvoll’ vergleichbar ist. Daraus läßt sich ein das schlürfende, schleifende Geräusch nachahmendes germ. *slur- ansetzen, ohne daß unbedingt Verwandtschaft mit lat. lurcārī ‘fressen’ und griech. lárynx (λάρυγξ) ‘Schlund, Kehlkopf, Kehle’ (Pokorny 1, 965) vorliegen muß. schlurfen Vb. (17. Jh.), gleichbed. Nebenform von schlürfen.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗nippen · schlürfen

Oberbegriffe

Flüssigkeit aufnehmen · ↗saufen (Tiere) ● ↗trinken Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›schlürfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schlürfen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schlürfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er schlürft gierig den Tee, den der Vater für die Gäste aufgetragen hat.

Die Zeit, 12.09.2012, Nr. 17

Die Münder schlürfen den Brei, der da oben serviert wird.

Tucholsky, Kurt: Rotters erste Reihe. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1921], S. 24502

Er hielt ein Stück Brot in der Hand und schlürfte heißen Tee.

Plievier, Theodor: Stalingrad, München u. a.: Desch 1973 [1946], S. 208

Nur wenige schlürfen den Wein und werfen die Schale von sich.

Kolbenheyer, Erwin Guido: Das Gestirn des Paracelsus, München: J.F. Lehmanns 1964 [1921], S. 277

Doch man aß nicht schlecht und schlürfte den erfreulichsten Trunk.

Kolbenheyer, Erwin Guido: Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1917], S. 121

Zitationshilfe

„schlürfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schl%C3%BCrfen>, abgerufen am 04.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schlurf Schluppe Schlupfzeit Schlupfwinkel Schlupfwespe	Schlurfeschritt Schlurfschritt Schlurren Schluse Schluss

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora