in ästhetisch ansprechender, wohlproportionierter Weise schmal im Umfang und zugleich hoch (gewachsen)
Beispiele:
ein schlankes Mädchen, ein schlanker Bursche, Mensch
sie ist schlank wie eine Tanne, ist schlank gewachsen, ist von schlankem Wuchs
eine schlanke Gestalt, Figur
sie will schlank bleiben
Sport macht schlank
umgangssprachlichdas dunkle Kostüm macht (dich) schlank
in diesem Kleid wirkst du schlank
umgangssprachlich, scherzhaftauf die schlanke Linie (= gute Figur) achten
schlanke Glieder, Finger
sie hat eine schlanke Taille, einen schlanken Hals
ein schlankes Reh
eine schlanke Pappel, Birke
ein schlanker Turm, Schornstein
schlanke Säulen
eine schlanke Vase
übertragen
Beispiel:
gehobenEnormer musikalischer Schwung erfüllte die Interpretation, die dennoch stets geistig streng beherrscht und klanglich schlank
(= klanglich nicht schwer und massig ) blieb [↗ Tageszeitung1965]
gehoben ⟨rank und schlank⟩
Beispiel:
sie ist rank und schlank
