salopp bei gutem und reichlichem Essen und Trinken üppig leben, prassen
Beispiele:
einmal, im besten Hotel schlemmen wollen
Wir wollen nicht prassen, nicht schlemmen
[KretzerTimpe323]
schlemmen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungschlem-men (computergeneriert)
Wortbildung
mit ›schlemmen‹ als Erstglied:
↗Schlemmer
·
↗Schlemmerei
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
schlemmen · Schlemmer · Schlemmerei
schlemmen
Vb.
‘üppig essen und trinken, prassen’,
frühnhd.
slemmen
(15. Jh.),
mnd.
slom(m)en,
slȫmen
‘üppig leben’
sind wohl als assimilierte Formen
(mm
aus
mp)
anzusehen neben
mnl.
slampen,
slempen
‘schmatzend essen, schlürfend trinken’,
nl.
slempen
‘prassen’
und
nhd.
↗schlampen
(s. d.),
wo Weiteres zur Herkunft.
Schlemmer
m.
‘wer üppig und genußvoll ißt und trinkt’
(15. Jh.).
Schlemmerei
f.
(16. Jh.).
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
(es sich) schmecken lassen
·
schlemmen
·
↗schwelgen
●
↗(genüsslich) essen
ugs.
·
auf der Zunge zergehen lassen
ugs.
·
↗schmausen
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Auster
Besucher
Gast
Gourmet
Herzenslust
Hotel
Kaviar
Restaurant
abends
einkaufen
genießen
gern
günstig
lieber
schlürfen
shoppen
staunen
tanzen
trinken
umsonst
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schlemmen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Jetzt schlemmt man in sich gekehrter, der Platz ist stiller geworden.
Die Zeit, 04.08.2004, Nr. 32
Dort kann man sich durch mehr als 50 leckere Sorten Eis schlemmen.
Süddeutsche Zeitung, 26.05.2004
Aber du schlemmst nur gar zu gern bei deinen reichen Gönnern.
Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 934
Sobald sich die Sonne aber erhob, wurde im Königshaus weitergezecht und geschlemmt.
Stucken, Eduard: Die weißen Götter, Stuttgart: Stuttgarter Hausbücherei [1960] [1919], S. 94
Manche handeln den Gütern des Lebens gegenüber wie Sträflinge, die entbehren müssen, manche wie Freigesprochene, die schlemmen dürfen.
Gütersloh, Albert Paris: Sonne und Mond, München: Piper 1984 [1962], S. 364
Zitationshilfe
„schlemmen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schlemmen>, abgerufen am 21.02.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Schlemm Schlemihl schleißig schleißen Schleiße |
Schlemmer Schlemmerei Schlemmerfilet schlemmerhaft schlemmerisch |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||