schludern
Vb.
‘zu schnell, daher nachlässig, liederlich arbeiten’
(verbreitet in obd. und md. Mundarten),
frühnhd.
(obd.)
‘hastig, unsicher gehen’
(15. Jh.),
spätmhd.
slūdern
‘schleudern, schlenkern’
(vgl.
slūderer
‘wer übereilt, nachlässig arbeitet’,
15. Jh.),
nhd.
schlaudern
‘nachlässig gehen, schlendern’
(
Luther),
gewöhnlich
schludern
‘nachlässig arbeiten’
(
Goethe),
nach
nd.
slūdern
‘plaudern, die Zeit mit Schwatzen hinbringen’;
vgl. auch
nd.
sluddern
‘nachlässig arbeiten’.
Das Verb ist verwandt mit
↗
schleudern
und
↗
schlottern
(s. d.)
und läßt sich mit diesen auf eine Dentalerweiterung
ie.
*(s)leut-,
*(s)lūt-
der Wurzel
ie.
*(s)leu-,
*(s)lū-
‘schlaff herabhängen, schlaff’
zurückführen
(s. auch
↗
schlummern).
schlud(e)rig
Adj.
‘liederlich, nachlässig’
(18. Jh.),
schludrich
(17. Jh.).
Schludrian
m.
‘flüchtige, nachlässige Arbeitsweise, Schlamperei’,
personifiziert
‘Nichtsnutz, Faulpelz, Pfuscher’
(um 1700);
zur Bildungsweise s.
↗
Schlendrian.